На пазар в Лозенград и Одрин - 12

  • 173 828
  • 753
# 420
В Лозенград има хора (знам 1-2 жени на пазара и бащата на аптекаря... по-вероятно е да те заговори някой от пазаруващите), които говорят, но такива може да срещнете навсякъде. Надали може да се разчита на това. Ако не знаете поне малко елементарни думички, няма да е лесно. Хваща се мускулна треска Smiley
Ако не знаят български (ако са изселници или твърде добри търговци), то не знаят и нищо друго, освен турски.
В Одрин има повече търговци, знаещи повече или по-малко български думи, но в магазините нещата стават трудни - млади хора, които даже и да имат общо с България, не знаят грам български. По-учудващото е, че не знаят и никакъв друг език...


Аспирин протект и те си го знаят така. Както е показано по-горе, има си и на Байер. Дори когато питаш за Аспирин, обикновено питат в отговор "Протект ве (или) нормал?".
В търсачката помага активното вещество.
Виж целия пост
# 421
Относно владеенето на английски ми е много чудно, че дори млади хора не знаят пукната дума на английски, поне от най-основните. Бях питала един познат турчин дали учат английски в училищата и той каза, че учат. Е, не мога да си представя, че го учат и не знаят числата, думи като "мъж/жена, момче/момиче/дете". Един продавач в магазин ми обясняваше, че една блуза е женска, като сочеше колежката си и я пипаше за косата, а аз мигах на парцали, недоумяваща какво е замлатил жената 😁 Включително и млади хора по рецепциите в хотелите са с доста лош английски. За страна, която толкова разчита на търговията и туризма, ми е много странно това неглижиране на езика. То и да не си го учил, все от обща култура ще знаеш най-разпространените думи.
Виж целия пост
# 422
По курортите знаят. И английски, и руски дори Simple Smile, според нуждите на бизнеса. В Лозенград и Одрин - най вече български и гръцки. По пазарите доста от продавачите разбират български. Не съм имала случай да не се разберем Simple Smile
Виж целия пост
# 423
Някой знае ли откъде мога да купувам пълнители за пистолет за горещ силикон.
Виж целия пост
# 424


Ей така изглеждат лекарствата

Аспирин протект е с червената линия
Може ли да поясните другите лекарства еквивалент на кои български са и цените им в Турция, ако ги знаете разбира се Relaxed
Виж целия пост
# 425
Ето един сайт, където по активната съставка можете да си намерите каквото искате лекарство.


http://www.ilactr.com/ilac/theraflu-forte.html


Виж целия пост
# 426
Някой знае ли откъде мога да купувам пълнители за пистолет за горещ силикон.
преди кипа --има бензиностанция на шел.
има магазин като нашия Практикер --там може да намериш
точно преди кипа е
Виж целия пост
# 427
Ето един сайт, където по активната съставка можете да си намерите каквото искате лекарство.


http://www.ilactr.com/ilac/theraflu-forte.html




В сайта, посочен на първа страница има актуални цени. В този който ти си дала, цените са от преди повече от осем месеца и не са актуализирани. Но си права, по активна съставка може да се направи справка.
Виж целия пост
# 428
Благодаря за инфото и се извинявам, че съм ви подвела.  Peace

Виж целия пост
# 429
Пепелче, спокойно, нищо престъпно не си направила. Цените далеч не растат чак толкова, та да е страшна подобна грешка. Още повече, с този спад на лирата. Разликата е ок. 10-15%. Разбира се, при наличие на сайт с актуални цени, е добре да се ползва именно той (удобно даден на първа страница).



DayInMay, по принцип във въпросния сайт можеш да изпишеш лекарствата и с имената (турските) и да видиш кое какво е. На снимката:
Asist са прахчета (показаните, иначе има и таблетки) против кашлица, еквивалент на нашето АСС, с активно вещество Ацетилцистеин.
Artril  - активно вещество Ибупрофен, аналог на Нурофен.
Talcid се продава и тук със същото търговско наименование (пак е на Bayer) и е за киселини, рефлукс и подобни стомашни проблеми.
Minoset е парацетамол, производство на Bayer.
Lasix е силен диуретик, с активно вещество фуроземид.
Lopermid е аналог на Имодиум и Лопедиум, с активно вещество лоперамид. Кутийката съдържа 20 миниатюрни хапчета (с големината на вит.С, примерно), но всяко от тях съдържа същото количество активно вещество като всяка капсула от аналозите, продавани при нас. Разликата е, че тези 20 хапчета струват около 1 лев, а тук 6 капсули са около 5 лева.
Аспиринът си е Аспирин, 500 мг - стандартен и 100 мг - Протект.
Виж целия пост
# 430
По курортите знаят. И английски, и руски дори Simple Smile, според нуждите на бизнеса. В Лозенград и Одрин - най вече български и гръцки. По пазарите доста от продавачите разбират български. Не съм имала случай да не се разберем Simple Smile
Знаят, ама пак не кой знае колко добре. Била съм в Бодрум, Мармарис и Истанбул. В Одрин на борсите за препарати попаднахме на български изселник и говореше български перфектно, че и децата му също, ама по магазините и пазарите е щета. Това е моето впечатление де
Виж целия пост
# 431
Някой знае ли откъде мога да купувам пълнители за пистолет за горещ силикон.
преди кипа --има бензиностанция на шел.
има магазин като нашия Практикер --там може да намериш
точно преди кипа е

Много ти благодаря Flowers Hibiscus
Виж целия пост
# 432
Скрит текст:
[
Скрит текст:
quote author=beljata link=topic=1003708.msg36143392#msg36143392 date=1516288532]
Пепелче, спокойно, нищо престъпно не си направила. Цените далеч не растат чак толкова, та да е страшна подобна грешка. Още повече, с този спад на лирата. Разликата е ок. 10-15%. Разбира се, при наличие на сайт с актуални цени, е добре да се ползва именно той (удобно даден на първа страница).



DayInMay, по принцип във въпросния сайт можеш да изпишеш лекарствата и с имената (турските) и да видиш кое какво е. На снимката:
Asist са прахчета (показаните, иначе има и таблетки) против кашлица, еквивалент на нашето АСС, с активно вещество Ацетилцистеин.
Artril  - активно вещество Ибупрофен, аналог на Нурофен.
Talcid се продава и тук със същото търговско наименование (пак е на Bayer) и е за киселини, рефлукс и подобни стомашни проблеми.
Minoset е парацетамол, производство на Bayer.
Lasix е силен диуретик, с активно вещество фуроземид.
Lopermid е аналог на Имодиум и Лопедиум, с активно вещество лоперамид. Кутийката съдържа 20 миниатюрни хапчета (с големината на вит.С, примерно), но всяко от тях съдържа същото количество активно вещество като всяка капсула от аналозите, продавани при нас. Разликата е, че тези 20 хапчета струват около 1 лев, а тук 6 капсули са около 5 лева.
Аспиринът си е Аспирин, 500 мг - стандартен и 100 мг - Протект.
[/quote]
Скрит текст:

Благодаря Simple Smile
Виж целия пост
# 433


Ей така изглеждат лекарствата
Скрит текст:
Скрит текст:

Аспирин протект е с червената линия
Може ли да поясните другите лекарства еквивалент на кои български са и цените им в Турция, ако ги знаете разбира се Relaxed

Здравейте. Много благодаря за отговорите, помощта и поясненията. Успях да купя някои лекарства от Одрин. Но имам един въпрос, тъй като нямам медицинско образование, може ли някой да поясни каква е разликата между Аspirin 100 mg (като този, който е показан на снимката на makak и който тя е купила като Аспирин Протект) и това, което на мен ми дадоха в аптеката (и което бяха препоръчали някои от потребителите във форума) - Coraspin 100 mg. Само да уточня - като влязох в аптеката в Одрин и поисках Аспирин Протект ми дадоха директно Coraspin 100 mg, въпреки че имаха и Aspirin 100 mg.
Виж целия пост
# 434
Скарана съм с лекарствата, но според мен Аспирина с червената лента е за деца. "çocuklar" е деца. А и е по-слаб. Зеления е 0,5, а този е 0,1.
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия