Използваме "бисквитки" (cookies), за да персонализираме съдържанието и да анализираме трафика си. Повече подробности можете да прочететеТУК

Мерием/ Meryem с Furkan Andıç, Ayça Ayşin Turan и др. Тема 3

  • 21 745
  • 595

Резюме

Мерием е от този род момичета, които обикновено всички обичат. Умна, красива и безумно добра. Там, където се е появявала винаги е царяла веселба. В свободното си от работа време помагала на баща си и на любимият си - Октай. Но един ден всичко се променило. Връщайки се вкъщи призори Октай блъска и убива момиче. Съжалявайки любимия си, който току-що е поставил началото на кариерата си, Мерием поема вината. Сигурна, че Октай ще й помогне, се оказва в затруднено положение и попада за дълги години в затвора. След изтичане на наказанието, излизайки на свобода научава, че никой не я е чакал. И в очите на болшинството е хладнокръвна убийца. Дори след затвора не е било съдено безкрайните беди на момичето да свършат. През всички тези години, годеникът на мъртвото момиче е чакал срещата с нея

Продуцент: TMC
Сценаристи: Мерием Гюлтабак и Илке Гюрсой
Режисьор:Мустафа Доан


Актьорски състав:
Furkan Andıç (Savaş), Ayça Ayşin Turan (Meryem), Cemal Toktaş (Oktay), Açelya Topaloğlu (Derin), Bestemsu Özdemir (Beliz), Uğur Çavuşoğlu (Yurdal), Serenay Aktaş (Burcu), Kenan Acar (Güçlü), Sema Öztürk (Tülin), Ayten Uncuoğlu (Nurten),  Özge Özacar (Naz Sargun) , Uğur Demirpehlivan (Gülümser), Necmi Yapıcı (Ertan Komser), Gülden Avşaroğlu (Selma), Tekin Temel (Turan), Efsane Odağ (Zeliş), Yıldırım Beyazıt (Orhan), Sonat Dursun (Rıza), Aydan Kaya (Elif), Mutlu Güney (Arif Akça)

Канал Д на живо:
http://www.radyotv.live/kanal-d
https://www.kanald.com.tr/canli-yayin

Нов епизод всяка сряда в 20:00 часа ( турско време )!
БГ Превод и благодарности на: Аleхia_ ::  g_georgieva ::  nepukistkata :: Askim TEAM
Официални страници на сериала:
https://www.kanald.com.tr/meryem
https://twitter.com/dizimeryem?lang=bg
https://www.youtube.com/playlist?list=PLb60Ul3t448Wjxj3tnLFCwUcZKCb-ppnw










ПРИЯТНО ГЛЕДАНЕ И ДА НИ Е СЛАДКА РАЗДУМКАТА  Heart Eyes
Виж целия пост
# 1
Отново първа Blush

Кики, благодаря за новата тема Hug Hug Hug Heart
Отново е чудесна  Heart Eyes

Клипче от подготовката за довечера
https://www.instagram.com/p/BchXcJdn55G/
Виж целия пост
# 2

 Kika, благодаря за новата тема!!!
 Още се вълнувам и прехвърлям еп.19
 с голямото признание.
 Вълнувам се и за пеперудите.
 Радвам се, че на Айча се падна честта,
 да води най-бляскавата церемония.
 Конкурсът Златната пеперуда
 въпреки, че регламента му не е много ясен
 и не е това, което беше, си остава
 най-емблематичният за турските сериали.



Виж целия пост
# 3
Кика, и аз благодаря за новата тема, много хубаво започва!
Виж целия пост
# 4
По-късно някой ще гледа ли наградите? Аз бих погледнала, заради Айча, за да я видя като водеща... Blush

За съжаление и днес сме без фрагман...
Виж целия пост
# 5
Отдавна се каня да преведа интервюто на Фуки за списание Ел. Преводът е от руски като в никакъв случай не претендирам, че нямам грешки. Извинявам се предварително!
 

* Разговаряхме с него сякаш се познаваме от много години, с огромна усмивка на лицето му, спойно и открито. Тази положителна и доброжелателна характерна черта идва от мотото му в живота, а ние разбираме това, докато говорим. Попитайки хората какви са вашите цели в живота, получаваме отговори като: Искам да купя нещо, купувам го, живея тук, притежавам го. След като получихме от този човек отговора, че не трябва да спираме да се опитваме да оставим по-добър свят след себе си, отколкото е сега, ние си спомняме детството, когато последвахме тези невинни желания. Казва, че мисълта за "пътуване" го възбужда/развълнува. Понякога мисълта за заминаване и оставане на тропически остров му се струва привлекателна, но не се страхувайте, спокойно, няма намерение да се отказва от актьорството.

? Помните ли първият си снимачен ден в първия ви сериал? Какво почувствахте?

! Това беше сериала "Колежански дневници" през 2011 г. Бях много развълнуван. Това беше съвсем непозната за мен сфера. Но като махнем това, че ми беше за първи път, почувствах, че съм на точното място, че му принадлежа. Много особено чувство е.

? Кой персонаж и от кой филм бихте искали да изиграете?

! Филмът "Животът е прекрасен", който е написал, снимал и играл Роберто Бенини, а персонажа е Гуидо.

? Как се готвите за образите, които играете? Има ли актьорски метод, от който взимате пример, или си имате метод, който сте си нагодили за усвояване на образа?

! Нямам метод, към който да се придържам и да следвам. Старая се да обединявам различни методи. Готвя се за новите си образи като наблягам на особеностите, които ги определяти се старая да гледам на тях през психологическа перспектива. Опитвам се да си задавам въпроси, които изникват в ума ми и действам с въображение.

? "Екипът на младоженеца" е вашият първи опит във филм. С какво се отличава играта във филм от играта в сериал и по какво си подхожда?

! Първото огромно различие е, че във филма имаме сценарии с определено начало и край. За актьора е огромно преимущество да знае къде започва и свършва историята. Така може да се управлява по- добре измененията в образите.  В допълнение филмът предполага гъвкавост в графика и времето. Това дава възможност за по- детаййлна работа на всеки отдел. Тези детайли се чувстват в сериалите, когато в такава обстановка актьора обединява създадените обстоятелства с играта си.

? Има ли режисьор, за когото казвате, че не можете да пропуснете негов филм?

! Кристофър Нолан! Неговата работа е необходима на този свят. Правилните диалози, отразяващи историята ме привличат.

? Ако имахте възможност да говорите с него, какво бихте го попитали?

! Бих го попитал, какъв е източникът на творчеството му. Интересно ми е каква е музата му.

? Ревност, собственичество, зависимост... Когато сте влюбен, какви чувства доминират у вас?

! Когато сме влюбени, мисля че изпитваме много чувства. Дори всяко чувство, което изпитваме тогава е в пъти по- интензивно. На първо място в ума ми идват чувство на собственост и съчувствие.

? Кое е на първо място в списъка ви, което искате да направите до смъртта си?

! Да оставя всичко и да се заселя на тропически остров.

? Котка или куче? Имате ли домашен питочец?

! И куче, и котка, но имам котка. Всъщност имам 2 котки, но едната живее със сечейството ми, а другата с мен.

? Какво най- много ви вълнува? Какво ви прави щастлив и какво ви огорчава?

! Мисълта за пътувания ме вълнува много. На почевка тук-там. Да съм в движение ме прави щастлив. В това число и да пробвам нови неща. Никога не съм имал големи очаквания за това, как да бъда щастлив. Като цяло вярвам, че съм щастлив и позитивен човек. Да съм заобиколен с приятели ме прави много щастлив, но много ме огорчава, когато влагам много труд в нещо, а то не оправдава очакванията ми, както и да се злоупотребява с добрата ми воля.

? Човек на деня или на нощта сте? По кое време на денонощието сте най- активен творчески и щастлив?

! Човек на нощта съм. Заатова, че тогава най- много мога да остана сам със себе си и да намеря отговорите на много въпроси. Това ме прави щастлив.

? Има ли човек, който е бил ваш пример за подражание през годините?

! По- малкият брат на майка ми- чичо Хайри.

? Каква е вашата главна цел в живота?

! Да оставя след себе си по-красив свят отколкото съм заварил.

? Как стоят нещата при вас с храната? Обичате ли да готвите и имате ли любимо за приготвяне ястие?

! Обичам да готвя, но не мога да отделям често време за това. Считам, че прекарването на време в кухнята винаги е много приятно и разтоварващо.  Например приготвям много добре различни видове омлети.

? Каква е вашата най- слаба страна?

! Много бързо се развълнувам/превъзбуждам и правя прекалено много грешки заради това.

? За какво съжалявате най- много до днес?

! Много съжалявам, че не се научих да работя/ свиря с/на някакъв инструмент. Надявам се някой ден да го направя и да няма такова съжаление.

? Какъв е най- големият ви страх?

! Да остана сам. Също така към най- големите ми страхове се отнася и евентуална загуба на близките ми. За мен хората са един вид източници на мотивация и ми дават енергия.

? В какво се съмнявате най- много?

! В органите на властта.

? Кой е най- интересният опит, който сте имали до сега?

! Пътуването ми до Бали/ Индонезия. Така непозната за мен среда на живот. Разбира се има и други примери за личен опит.

? Какви са вашите любими и не толкова любими черти?

! Много леко намирам общ език с хората. Считам се за позитивен и енергичен човек. Като не толкова любима моу черта мога да кажа, че много забравям. Понякога съм много импулсивен. Бързо прощавам, което също не харесвам у себе си.

? В реалния си живот вие от тези, които изживяват преувеличено чувствата си ли сте, или от тези, които ги таят вътре в себе си?

! От тези, които ги преживяват преувеличено. Всички, които ме познават казват така.

? Ако можехте да имате суперсили, какви бихте искали да са?

! Да мога да захвърлям неща, където си поискам. Може да звучи тъпо, но е някак весело.

? От какво се оплаквате в последно време?

! От болки в дясното рамо. В последните 4 месеца често ме боли.

? Каква е била най-жестоката критика, която сте получавали до сега?

! Имах много агресивен треньор по баскетбол. Той ми каза, че не съм екипен играч и да ходя да играя на улицата. Бях много малък за такъв род критика, затова че не съм съгласен с него. За мен беше много трудно.

? Ако имаше свят, в който никой за нищо не би ви съдил, какво бихте правили спокойно?

! Не бих паркирал внимателно.

? С коя ваша особеност най- много се гордеете?

! С моята искреност.

? Навлизате в сезон с много работа. Сериалът "Мерием" продължава с голям успех. Очаквахте ли да се приеме толкова добре този сериал?

! Откровено казано почувствах още от самото начало, че сериала ще се хареса. Много силен сценарий, оригинална история, свързана с всеки един персонаж, която привлича вниманието. Саваш, когото играя аз е роля, която ми дава възможност да развивам себе си и да разширявам предела на възможностите си. Емоционалните изменения на Саваш в основната история бяха главния фактор, който ме накара да приема да изиграя ролята. От самото начало нашият екип влага много труд и благодарение на това постигаме толкова голям успех. За нас това е огромен източник на мотивация.
Виж целия пост
# 6
Виж целия пост
# 7
Не знам какво заплащане трябва да получават всички от целият екип? Каски, пози, стойки, терен...
Виж целия пост
# 8
Кики, огромно благодаря за превода на интервюто Hug Hug Hug Flowers Hibiscus Flowers Hibiscus Flowers Hibiscus

roberta_9, благодаря за снимката Hug

tigasa1,  може би всичко това е било само за тази сцена,заради строежа... сцената си беше опасна и трябва да се грижат за сигурността на екипа... 

Виж целия пост
# 9
Аз гледам вече посрещането на гостите и интервюта с някои от тях тук https://www.canlitv.plus/teve2
Виж целия пост
# 10
Аз още няма да мога да гледам,че пътувам, но според мен ще съм се прибрала точно за началото... Blush
Виж целия пост
# 11
Да се запиша в новата тема.Cupid
Виж целия пост
# 12

Виж целия пост
# 13


 Пеперудите и в тт могат да се следят
 https://twitter.com/hashtag/PanteneAlt%C4%B1nKelebek?src=hash
 Kika, благодаря за превода!!!






Виж целия пост
# 14
Привет  Hug Hug Hug
Благодаря за всичката информация дами  bouquet
Кики,за темичката  bouquetстрахотно оформена,Благодаря ти и за превода на интервюто с Фуки  bouquet
 Утре  ще чета,че нещо грип ме е налегнал и съм отпаднала,та бягам да се лекувам.
Приятна вечер Ви желая

Виж целия пост

Започнете да пишете...

0 резултати за

Страница 1 от 1