Kara Sevda - Любовта побеждава тайните в премиерния сериал "Черна любов" по DIEMA FAMILY - тема 8

  • 117 608
  • 725
# 15
Здравейте на всички! Hug

Радвам се много, че темата ни се възроди! bouquet

За човек, който е гледал Черна Любов не знам колко пъти вече – по време на излъчването в оригинал, после с руски субки, после с БГ субки, си мислех, че няма да мога да свикна с дублажа по Диемата и с нарязаните серии, но ей на – пак гледам и пак ме завладява. Laughing Heart Eyes Peace Няма омръзване… Такъв сериал трудно се открива измежду всичко, което излиза на екран. Peace
Разбира се и аз няма как да коментирам нещо, което други все още не са гледали, но на въпроса ще се промени ли Емир, сърби ме ръката и ще я начеша по клавиатурата, без да навлизам в подробности. typeuu
 
Ще почна от там, че сериалът на турски се нарича Кара Севда. Това обаче е широко понятие. Не напразно в много турски песни се споменава. Кара севда изживяват не само Кемал и Нихан. А почти всички в този сериал. Само че за всички тази кара севда е с различен смисъл и съдържание. Преводът у нас като Черна любов е малко стряскащ. В повечето страни е преведен като Безкрайна любов. Аз бих го превела още и като Невъзможна любов, Несподелена любов, Подлудяваща любов.  Защото за повечето от героите тя е и невъзможна, и несподелена, и безкрайна, и подлудяваща. Ето такава е любовта на Емир към Нихан – всичките тези прилагателни взети заедно. Той е обсебен, той е вманиачен до такава степен, че го е превърнал във фикс идея, без да си дава сметка, че пропуска истинските неща в живота.  Сам се е оковал в тази фикс идея да притежава Нихан, хвърлил е ключа в морето и повече не иска да направи крачка. За него всички останали са средство за постигане на целите. Болен мозък… Naughty Иначе как да си обясним, че пет години ще притежава любимата жена, без консумиране на брака, без да получи ласка даже от нейна страна, безсъвестно ще направи дете на любовницата си и също така безсъвестно ще го пожертва, в името на какво..? Че Нихан ще го заобича ли..? Дори и да се появи увлечение към друга жена, което е присъщо на човешкото сърце, болният му човешки разум мигновено го отхвърля. Той не е дете, когото могат да превъзпитат, а зрял тридесет и кусур годишен мъж, който отказва да бъде излекуван в името на Черната си любов. Някои го оправдават с травми от детството и липсата на майка, но за мен това не е оправдание. Защото много хора по света живеят така.
Ето това е Емир, погледнат от моята камбанария. Мразен и в същото време обичан… Thinking Харизма някаква… му даде Каан. People Angel
Позволих си да сложа този коментар, защото това е моето мнение още откакто започна Кара Севда преди две години, без да знам какъв ще е финалът. И съм го писала много пъти. Е, и аз бих искала сценаристите да не са толкова крайни понякога с Емир, ама Кара Севда, какво да се прави… Wink

Приятно гледане на всички! Този сериал определено си заслужава. Hug Peace

Виж целия пост
# 16
  защо Кемал досега не се сети да направи за брат си това, което направи Емир за него.

Ами, дали не е за това, че Тарък никога не би приел помощ от Кемал? Той се обижда винаги, когато брат му се опита да му подаде ръка! Тарък е комплексиран човек, който се стреми да обезцени постигнатото от по-малкия си брат, за да се почувства значим в собствените си очи - например - "Учи 5 години, за да стане миньор!" и т.н. И понеже винаги се конкурира с брат си, прие предложението на Емир, без дори да се замисли за причините. Толкова ли е глупав, че повярва в думите, които гъделичкат егото му? Да, Емир е перфектен манипулатор и владее всички начини да подчинява хората - и добри и лоши и даже ужасни начини! - Като започнем от това - да ги купи, да използва слабостите им, да им постави капан, за да ги изнудва след това, и стигнем до убийство, без да му трепне окото. Емир вижда хората около себе си, като пионки и си позволява да си играе с тях, местейки ги по шахматната дъска. Чувства се като бог, който може да променя съдбите на хората!
 И какво всъщност е направил Емир за Тарък? - Използва го като средство да уязви Кемал.
 И всеки, който се е доверил на Емир, винаги е съжалявал след това! Тарък не прави изключение.
Виж целия пост
# 17
Ехаа какъв изчерпателен отговор Hug
Не мога да анализирам чак толкова характерите на героите и по този задълбочен начин. BlushАз си гледам серията и си размишлявам върху нея , без да взимам на предвид цялостната картина. Много си права за горделивостта на Търък и за манипулациите на Емир. Ужасен човек. И не прави чест нито на Тарък , нито на Зейнеп , че се занимават с него , без дори да помислят за брат си или за това, по какви  причините този богат човек  се овърта толкова покрай тях.
Виж целия пост
# 18
Здравейте!
Този Кемал е върховен!!Страхотен образ и актьор (като изключим ужасните мустаци Rolling Eyes )ще пиша в скрит текст, че доста ще издам от сюжета Innocent
Скрит текст:
Направо съм шокирана от финала! Затова не гледам вече турски сериали, защото много рев, много мъка все. Та  и този така. Накрая нищо и не казаха какво става с другите от семейството на Кемал. И дават как годините си минават и Нихан все така силно страда, голям ужас. Тези сценаристи са много жестоки Sad
Гледам в нета се размотават трейлъри уж за втори сезон, възможно ли е след този край??
Виж целия пост
# 19
Като става дума за Тарък и Зейнеп, ми е трудно да повярвам, че са расли в едно семейство с Кемал и са възпитавани от същите родители. Колкото той е открит и честен, толкова те са потайни и лицемерни! И защо толкова бързо се довериха на един напълно непознат, а не на родния си брат, когото познават цял живот?!
И ако мислят, че е нормално да имат толкова близки взаимоотношения с Емир, защо крият от родителите си и от хората, които се опитват да ги предпазят?! Повече няма да разкривам, защото падението им тепърва предстои!
  SunnyBird, а аз съм просто ужасена, че сценарият е написан от жени!!! 
  Но пък са направили идеален образ на мъжа-мечта - Кемал!!!
Виж целия пост
# 20
  SunnyBird, а аз съм просто ужасена, че сценарият е написан от жени!!! 
  Но пък са направили идеален образ на мъжа-мечта - Кемал!!!


от жени??? Е как може тогава с такъв край Anguished Потресена съм.
Виж целия пост
# 21
Здравейте момичета!И аз съм от тези ,които са гледали и двата сезона на сериала-на турски ,руски и накрая с бг субситри,а сега го гледам и по Диема.Невероятен филм,игра на всички ,но мойте любимци  са Бурак-Кемал и Неслихан-Нихан  за тези двамата в един момент започнах да мисля ,че и в живота имат нещо общо.Толкова чувства,погледи ,докосвания,превъзходна игра!!!!!!!!!!!!Всички герои ще изживеят своите върхове и спадове ,ще се променят едни към добро ,други към лошо,а някои ще станат още по гадни.Но си заслужава тръпка и очакването всяка вечер на серията.Приятен ден и весели празници на всички!
Виж целия пост
# 22
Здравейте на всички! Hug

Радвам се много, че темата ни се възроди! bouquet

За човек, който е гледал Черна Любов не знам колко пъти вече – по време на излъчването в оригинал, после с руски субки, после с БГ субки, си мислех, че няма да мога да свикна с дублажа по Диемата и с нарязаните серии, но ей на – пак гледам и пак ме завладява. Laughing Heart Eyes Peace Няма омръзване… Такъв сериал трудно се открива измежду всичко, което излиза на екран. Peace
Разбира се и аз няма как да коментирам нещо, което други все още не са гледали, но на въпроса ще се промени ли Емир, сърби ме ръката и ще я начеша по клавиатурата, без да навлизам в подробности. typeuu
 
Ще почна от там, че сериалът на турски се нарича Кара Севда. Това обаче е широко понятие. Не напразно в много турски песни се споменава. Кара севда изживяват не само Кемал и Нихан. А почти всички в този сериал. Само че за всички тази кара севда е с различен смисъл и съдържание. Преводът у нас като Черна любов е малко стряскащ. В повечето страни е преведен като Безкрайна любов. Аз бих го превела още и като Невъзможна любов, Несподелена любов, Подлудяваща любов.  Защото за повечето от героите тя е и невъзможна, и несподелена, и безкрайна, и подлудяваща. Ето такава е любовта на Емир към Нихан – всичките тези прилагателни взети заедно. Той е обсебен, той е вманиачен до такава степен, че го е превърнал във фикс идея, без да си дава сметка, че пропуска истинските неща в живота.  Сам се е оковал в тази фикс идея да притежава Нихан, хвърлил е ключа в морето и повече не иска да направи крачка. За него всички останали са средство за постигане на целите. Болен мозък… Naughty Иначе как да си обясним, че пет години ще притежава любимата жена, без консумиране на брака, без да получи ласка даже от нейна страна, безсъвестно ще направи дете на любовницата си и също така безсъвестно ще го пожертва, в името на какво..? Че Нихан ще го заобича ли..? Дори и да се появи увлечение към друга жена, което е присъщо на човешкото сърце, болният му човешки разум мигновено го отхвърля. Той не е дете, когото могат да превъзпитат, а зрял тридесет и кусур годишен мъж, който отказва да бъде излекуван в името на Черната си любов. Някои го оправдават с травми от детството и липсата на майка, но за мен това не е оправдание. Защото много хора по света живеят така.
Ето това е Емир, погледнат от моята камбанария. Мразен и в същото време обичан… Thinking Харизма някаква… му даде Каан. People Angel
Позволих си да сложа този коментар, защото това е моето мнение още откакто започна Кара Севда преди две години, без да знам какъв ще е финалът. И съм го писала много пъти. Е, и аз бих искала сценаристите да не са толкова крайни понякога с Емир, ама Кара Севда, какво да се прави… Wink

Приятно гледане на всички! Този сериал определено си заслужава. Hug Peace


Благодаря, за анализа на Емир, значи да оставя всякаква надежда, че този отрицателен чаровник, ще прояви най-чисто чувство на любов...Disappointed Relieved
Но въпреки това оставам фен на всичките му реплики в сериали, този сарказъм ме кефи страшно.
Виж целия пост
# 23
  SunnyBird, а аз съм просто ужасена, че сценарият е написан от жени!!! 
  Но пък са направили идеален образ на мъжа-мечта - Кемал!!!


от жени??? Е как може тогава с такъв край Anguished Потресена съм.
Знам, че режисьора е жена,което обяснява мъжа мечта Кемал в сериала и заслужилия злодей Емир. В други сериали има колокото щеш жени злодеи- и то какви...Тук никоя жена не е такава, дори Вилдан и тази неприятна Асу.
Виж целия пост
# 24

Благодаря, за анализа на Емир, значи да оставя всякаква надежда, че този отрицателен чаровник, ще прояви най-чисто чувство на любов...Disappointed Relieved
Но въпреки това оставам фен на всичките му реплики в сериали, този сарказъм ме кефи страшно.

   Ето, че всеки гледа с различни очи!  Аз не бих определила Емир, като "отрицателен чаровник"! Thinking
   За мене той е зъл демон. /Но аз съм изгледала целия сериал/ Съчетание от прекалено голямо самочувствие, много пари и приличен ум. Какво ли би станало, ако използваше тези си качества за добри цели?   Thinking
Но той е човек, който е свикнал да получава всичко, което пожелае, без да подбира средствата.
Според мен, това което изпитва към Нихан не е любов! Може би, тя е единственото момиче, което му се е опънало?! И за него е станало фикс идея да я има на всяка цена. Използва различни начини и не се притеснява да стигне до най-бруталния - да постави капан на човека, на когото се представя за приятел още от детските години! Да рискува здравето на един болен човек, за да постави на колене семейството му и да принуди сестра му да  се откаже от живота  си, заради брат си!!!  Това любов ли се нарича???
Да знаеш, че тази жена не те иска, но да я принудиш да  се ожени за теб! Да виждаш, че тя е нещастна, че  никога няма да те обикне, че не те допуска в леглото си! И дори, че предпочита да се самоубие, когато искаш да я принудиш насила да легне с теб???!!!  Въпреки всичко това, да я държиш насила и със заплахи в един фалшив брак!   Нима това е любов???    Thinking
 
Виж целия пост
# 25
Лично аз нямам нищо против момичетата които отдавна са го гледали да дават някаква информация отвреме навреме без подробности чак големи, точно както го правят. Знам, че има хора на които така им се губи тръпката обаче.
По времето когато е започнал да се обсъжда сериала съм гледала Чучулигата и си спомням , че тогава четях момичетата от съответната тема, то ми беше ясно както и на тях че там между Бурак и Фахрие Евджен има нещо. Както и се оказа впоследствие. Smile
Скрит текст:

Това не е по темата , та ако се прецени -да се изтрие.
Та за мене по-добре ,че сега хващам тая Кара севда, че тогава сигурно повлияна от чучулигите кой знае с какви очи щях да го гледам. Но и като цяло гледам рядко турски сериали, избирателно.
Емир е точно обсебен, фиксиран , ясно е че не е любов това, но за неговите представи сигурно е.

Весели Празници! Wine Glass
Виж целия пост
# 26
Знам, че режисьора е жена,което обяснява мъжа мечта Кемал в сериала и заслужилия злодей Емир. В други сериали има колокото щеш жени злодеи- и то какви...Тук никоя жена не е такава, дори Вилдан и тази неприятна Асу.

Нищо не е такова, каквото изглежда. Naughty Сериалът е толкова динамичен и изпълнен с обрати, че съм се чудела откъде сценаристките взимат идеи, за да държат в напрежение и да не доскучават.


Та за мене по-добре ,че сега хващам тая Кара севда, че тогава сигурно повлияна от чучулигите кой знае с какви очи щях да го гледам. Но и като цяло гледам рядко турски сериали, избирателно.


Chocolat, благодаря ти, че го сподели! Hug Факт е, че много често позволяваме на емоциите от предишен сериал да ни попречат да видим нещо стойностно след това, само защото не можем да възприемем нашите любимци с други партньори. И започва една такава неописуема "война" между феновете, смесване на личния и професионалния живот на актьорите, кой е по- по- най и прочее, вместо да се насладим на прекрасната игра, да се радваме, че сме попаднали на сериал, който си заслужава и да сме щастливи, че нашите любими актьори вървят нагоре, печелят награди и още по-голяма слава. Naughty
Понякога обаче е необходимо да направим точно това, което и ти си направила - да си дадем време, за да се отърсим от емоциите и да възприемем новия сериал и героите му така както заслужават. Peace
Аз също действам избирателно по отношение на турските сериали, като се старая личните пристрастия да не ми влияят, за да не пропусна нещо, което си заслужава.
Виж целия пост
# 27

Нищо не е такова, каквото изглежда. Naughty Сериалът е толкова динамичен и изпълнен с обрати, че съм се чудела откъде сценаристките взимат идеи, за да държат в напрежение и да не доскучават.

   Напълно подкрепям! Действието се развива много динамично и постоянно ни държи в напрежение, даже на моменти  ми идва малко в повече! Защото напрежението нараства във всеки следващ епизод. Защото драгите сценаристки постоянно движат мъжа-мечта кахраман Кемал по ръба, и ако направи лека крачка в ляво може да попадне в болницата, а ако е леко в дясно го грози затвор. Казах, че съм ужасена от факта, че този сценарий е написан от жени, защото някои от идеите им  могат да шокират и Хичкок!
   
   Искам да се обърна към дамите, които пишат в темата. Аз не оспорвам вашите мнения, а просто споделям и моето. Нормално и хубаво е да има повече споделени мнения, различни гледни точки. Така е по-интересно.

   

Емир е точно обсебен, фиксиран , ясно е че не е любов това, но за неговите представи сигурно е.

    А той дали знае какво е любов? Дали някога изобщо се е влюбвал? Аз дори се съмнявам, че в живота си  е обичал някого, освен себе си?!
Виж целия пост
# 28
След като понпреднах със сериите, си давам сметка, че доста слаб епитет съм използвала за Асу-неприятна... Та тя си е типична Коджуоглу... вещица, обсебена от мисълта за отмъщението.Не може да избяга от гените си. Серия 26 направо ме уплаши с това избухване по повод бягството на Кемал... какво ли още ще роди болния й мозък- това е риторично
Весели празници на всички. Радвам се, че все още имам доста серии за гледане, после как ще си намеря какво да гледам...
Виж целия пост
# 29
Привет момичета и Весела Коледа!

Влизам с една молба!
Има ли останали някъде сериите с бг субтитри за гледане онлайн или за теглене?
Благодаря предварително на отзовалите се!
Светли празници!
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия