Текстът на Чук и Пук?

Публикувана: 25 юни 2007, 11:26 ч.
Последно мнение: 26 авг. 2007, 11:38 ч.

17 819
63

Бу - Владетел на силата

Владетел на силата

25 юни 2007, 11:26 ч.

Има ли някъде оригиналният текст на приказката за Чук и Пук и дали има добра душа, която да ми го предостави - ако не в електронен вариант, като ксерокопие?
На децата в ДГ им раздадоха книжка по програма за флуор, която уж е за Чук и Пук, но всъщност само заглавието е такова. Пренаписана е изключително бездарно от някакъв псевдопоет (името не помня) и няма нищо общо с оригинала, да не говорим, че е чиста проба опит за реклама на 'флуорното мляко'. Като я чета, пропускам 'флуорно', защото далеч не мисля, че ще се срути света, ако детето ми не порасте с мисълта, че флуорът е най-важен за зъбите й, но ми се иска да й чета оригиналният текст, вместо тази подигравка, с картинките от тази книжка.

Виж целия пост

# 1 25 юни 2007, 11:40 ч.

Аз имам Пук и Чук от моето детство, предполагам нея търсиш. Малко опърпана вече, но любима на Ради Simple Smile

Simple Smile

Той си я носи и в градината по едно време.
Нямам скенер, мога да я ксерокопирам, ама кажи дали черно-бяло те устройва, все пак има картинки. Или да питам цветно дали ще ми я копират/сканират.

Превода е на Светослав Колев, издание 1981г

Виж целия пост

Владетел на силата

# 2 25 юни 2007, 12:00 ч.

ЕлиТо, мерси Simple Smile

Simple Smile

Аз имам доста бледи спомени от Чук и Пук, само съм 100% убедена, че беше хубава и със сигурност - по-читава от тази пародия... Дълга ли е за набиране? Картинките хубави ли са? Тази е гланцирана, има картинки тоже - но Чук и Пук приличат повече на рисуваните дяволи от книгите с народни приказки от наше време...

Виж целия пост

# 3 25 юни 2007, 12:00 ч.

много офф

Blush

ама защо в Сф никой никога нищо не говори/рекламира флуорно мляко?

Виж целия пост

# 4 25 юни 2007, 12:03 ч.

Бу, не е гланцирана, малка е (отворена е А4). Наистина приличат на рошави дяволчета Пук и Чук.

Снимах с телефона корицата и две странички от вътре:
цък и цък

Виж целия пост

Владетел на силата

# 5 25 юни 2007, 12:12 ч.

Цитат на: Шани в пн, 25 юни 2007, 12:00

много офф

Blush

ама защо в Сф никой никога нищо не говори/рекламира флуорно мляко?

Бе да ти кажа, не е особена загуба Rolling Eyes

Rolling Eyes

Аз общо взето съм против тази профилактика... ама какво да правя. Пловдив отдавна е един от градовете с флуорна профилактика, впрочем. Всички ДГ влизат в програмата, доколкото ми е известно. Искаш-не искаш, това е положението - или детето ти пие заедно с всички, или си чукаш главата в стената и го правиш аутсайдер, който гледа печално, докато другите лочат мляко...

Виж целия пост

Д

# 6 25 юни 2007, 12:20 ч.

Шани, аз съм свидетел на прекомерна употреба на флуор - хисарската вода е силно минерализирана. Но моите съграждани изобщо не се съобразяват с този факт и дори готвят с нея. По тази причина, цели поколения са с почернели зъби... И по същата тази причина, Хисар е изключен от флуорната профилактика /слава Богу!/ Та не е голяма загуба, да знаеш.

Виж целия пост

# 7 25 юни 2007, 12:29 ч.

Във моята Пук и Чук не пиша за флуорно мляко.
Не знам в градината да са им давали такова, или не са ни казвали Thinking

Thinking

Виж целия пост

Владетел на силата

# 8 25 юни 2007, 12:39 ч.

Цитат на: ЕлиTo в пн, 25 юни 2007, 12:29

Във моята Пук и Чук не пиша за флуорно мляко.
Не знам в градината да са им давали такова, или не са ни казвали Thinking

Thinking

Разбира се, че не пише - тази, за която говоря, е пошла пародия, която ползва имената им за реклама...затова и й се ядосвам и търся оригинала.
Ако не са казали - надали им дават. При профилактика предупреждават (макар съвсем бегло и с половин уста, както установих от личен опит), защото даването на повечето минерални води е противопоказно, а повечето родители дават такава.

Виж целия пост

M

# 9 25 юни 2007, 12:41 ч.

А дали не е преиздавана скоро?
Бих искала да я купя на сина ми. Имах я като дете и ми беше любимата книжка, но явно съм я загубила някъде Cry

Cry

Доколкото си спомням картинките бяха много весели и може би ще се загуби, ако се копира.

Виж целия пост

Д

# 10 25 юни 2007, 12:44 ч.

Цитат на: Мис Бу в пн, 25 юни 2007, 12:39

Цитат на: ЕлиTo в пн, 25 юни 2007, 12:29

Във моята Пук и Чук не пиша за флуорно мляко.
Не знам в градината да са им давали такова, или не са ни казвали Thinking

Thinking

При профилактика предупреждават (макар съвсем бегло и с половин уста, както установих от личен опит), защото даването на повечето минерални води е противопоказно, а повечето родители дават такава.

Ако се чете внимателно химичния състав, редуват се кисели и неутрални води, не е толкова фатално. Но кой си прави този труд?
Извинете за отклонението Embarassed

Embarassed

Виж целия пост

# 11 25 юни 2007, 12:47 ч.

Пуснах ви как изглежда моята. Не съм я виждала преиздадена.
Ако искате ще питам да я сканират или с цветно копиране Thinking

Thinking

Виж целия пост

Владетел на силата

# 12 25 юни 2007, 13:04 ч.

ЕлиТо, умили ме! Да, обезателно я искам... пфуй. Добре, преди да сканираме/копираме - обявявам търсене на книжката втора ръка от антикварните книжари! Моля, помогнете ми! Аз ще я търся в Пловдив, проверявайте и вие кой където пазарува по-вехти книги.
Аз ще ти снимам това чудо тези дни, да видиш за каква пошлост говоря...

Виж целия пост

M

# 13 25 юни 2007, 13:10 ч.

ЕлиТо и аз много благодаря. Ако не я намерим ти ще си ни спасението bouquet

bouquet

Мис Бу аз ще я потърся на "Славейков" в София. Виждала съм доста стари, но запазени книжки там. Ако я има ще взема и за теб.

Виж целия пост

# 14 25 юни 2007, 13:18 ч.

Няма защо.
Ще питам на сергийката за стари книги до нас, дали и къде може да се намери.

Виж целия пост

Препоръчани теми

Бързи въпроси и отговори деца -6

15 447
583

Нашите деца от 1 до 6 години

Аутизъм? Да или не? 😐🤔😑

9 202
58

Нашите деца от 1 до 6 години

Пъпки по лицето и тялото на малко дете,помощ

345
12

Нашите деца от 1 до 6 години

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.

НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.

НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.

НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.

НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.