Това е единствената книга на авторката, която имам на хартия и твоят отзив + намалението ѝ в една книжарница ме подбудиха да си я взема. Често мненията ни се разминавам, така че има вероятност да ми хареса.
Виж целия пост
Скандинавска литература
- Публикувана: 25 фев. 2014, 00:35 ч.
- Последно мнение: 9 дек. 2023, 19:21 ч.
# 630
3 ян. 2018, 21:03 ч.
# 631
3 ян. 2018, 22:19 ч.
Ха, значи съм се запознала с Фосум с една от слабите й книги.
Виж целия пост
# 632
3 ян. 2018, 22:40 ч.
Голяма почитателка съм на скандинвската литерура. Прочела съм всички книги за Хари Хуле. Трилогията Милениум е уникална за мен, великолепна просто. Прочетох и продължението.... ами много е далече от оригинала. Наскоро приключих с ЮСИ АДЛЕР-УЛСЕН - Жената в капан, много ми хареса начина на писане, Карл Мьорк и Асад - страхотен тандем. Сега издирвам и другите книги за отдел Q.
Виж целия пост
# 633
3 ян. 2018, 23:14 ч.
Но пък филмът не ми хареса - Карл е представен като полуидиот и ако не е Асад, няма да се оправи.
Виж целия пост
# 634
3 ян. 2018, 23:42 ч.
Филм? Моля, споделете кой е?
И да си кажа: ужасно любопитно ми е какъв е бил Асад преди, имам някои предположения и се надявам в следващите книги да се разбере нещо повече за него или по-точно за предишният му живот, преди отделQ
Относно въпросът за Пътувам сама: нямам никаква идея и ще чакам някой да напише такава, ако има, че и мен ме гложди.
Виж целия пост
Но пък филмът не ми хареса - Карл е представен като полуидиот и ако не е Асад, няма да се оправи.
Филм? Моля, споделете кой е?
И да си кажа: ужасно любопитно ми е какъв е бил Асад преди, имам някои предположения и се надявам в следващите книги да се разбере нещо повече за него или по-точно за предишният му живот, преди отделQ
Относно въпросът за Пътувам сама: нямам никаква идея и ще чакам някой да напише такава, ако има, че и мен ме гложди.
# 635
4 ян. 2018, 08:24 ч.
За Руслунд и Хелстрьом нали знаете? На български са издадени досега само две техни книги - "Три секунди" и "Номер 8", аз съм чела две други на шведски. Всичко тяхно е страхотно написано, наистина държи в напрежение и ставаш съпричастен на героите и преживяванията им, а и темите са много интересни. Така се случи, че най-напред прочетох "Три минути" - продължението на "Три секунди", което се надявам също да излезе на български. Сега чета "Три секунди". Препоръчвам горещо книгите на този шведски тандем, без значение до коя ще се докопате и на какъв език. Жалко, че миналата година Хелстрьом почина, но Андерш Руслунд възнамерява да напише още една част на историята, която започва в "Три секунди" - ще бъде озаглавена "Три часа".
Виж целия пост
# 636
4 ян. 2018, 09:19 ч.
Аз към този тандем съм с много средновати чувства. Двете на български съм чела. В смисъл бих чела и други книги, но не са ми някакви фаворити. Съжалявам, обаче да чуя за Хелстрьом.
Аз на панаира питах милото издателство няма ли да пуснат други техни книги на роден език, те ми казаха - ами как - имаме други - ето ги - и ми посочиха Юрт и Русенфелт
Тръгнах си в лек потес аз ли не съм в час нещо или те...
Както и да е, сега се чудя дали да продължа книгочетенето с хоследните двама или със следващата на Том Егеланд... ще видя по-късничко, според настроението
Виж целия пост
Аз на панаира питах милото издателство няма ли да пуснат други техни книги на роден език, те ми казаха - ами как - имаме други - ето ги - и ми посочиха Юрт и Русенфелт
Тръгнах си в лек потес аз ли не съм в час нещо или те...Както и да е, сега се чудя дали да продължа книгочетенето с хоследните двама или със следващата на Том Егеланд... ще видя по-късничко, според настроението
# 637
4 ян. 2018, 09:22 ч.
Аз преди време зарязах "Три секунди" съвсем в началото, въобще не ме грабна. Ще опитам пак, дано вторият опит е по-успешен.
Виж целия пост
# 638
4 ян. 2018, 09:40 ч.
Ех, от "Ера" сигурно са се объркали, нали не е само един скандинавски тандем, но съм съгласна, че такова объркване не прави добро впечатление... Предполагам, че оправданието им е, че Юрт и Русенфелт са доста по-популярни и от тях има издадени повече книги.
Аз много харесах героя от "Три секунди" и "Три минути" - характера му, методите му на действие (
Виж целия пост
Аз много харесах героя от "Три секунди" и "Три минути" - характера му, методите му на действие (
Скрит текст:
). Отделно темите са ми много интересни, както казах. Първо ме грабна продължението - "Три минути", затова се върнах да прочета и "Три секунди". И в двата случая става въпрос за човек, който се внедрява в престъпна организация, за да предоставя информация на властите и те да могат по този начин да се борят по-успешно с търговията с наркотици. нищо, че си е престъпник поначало, но после става агент под прикритие и на практика работи за полицията и е най-добрият в това отношение - внедряването в престъпни организации
Скрит текст:
А иначе съм чела първата им книга - "Чудовището", но тя не е преведена. Там историята е много тежка и много силно те сграбчва, но и сериозно се замисляш В първата книга действието се развива в Швеция, във втората - в Колумбия. И двата пъти нашият човек бива изоставен от вербувалите го и е принуден да се спасява сам, а когато бъде разкрит като агент под прикритие, това означава смърт и за него, и за семейството му. Така че едната от темите тук е за отношението на високите етажи на държавата към обикновения човек, готовността им да жертват един или няколко човешки живота в името на властта, личните интереси, включително финансовите, и личната репутация. От друга страна нашият герой си знае, че не трябва да никого да се доверява и винаги трябва да има и план Б, а в това отношение е брилянтен.
Скрит текст:
. (кой всъщност е чудовището - убиецът, или отмъщаващият баща)
# 639
4 ян. 2018, 09:45 ч.
Аз не с героите и историите имах проблем, те ми бяха ок - Три секунди повече ми хареса, но и номер 8 биваше, със стила на писане или на превод (не съм сигурна кое от двете) имах затруднения. Освен това супер ме издразни, че са някакви си книги от никъде хванати на една поредица и преведени. аз обичам такъв тип неща да си ги чета последователно, не да се чудя половината книга каква точно му е историята на детектива.
Виж целия пост
# 640
4 ян. 2018, 09:46 ч.
Бях си свалила Чудовището, но само като видях за какво става дума и се отказах. Много ми тежи да чета за зверства и издевателства над дечица, особено откакто имам собствени. 
Иначе електронно си намерих само Три минути и отлежава на Киндъла, докато намеря Три секунди.
Виж целия пост
Иначе електронно си намерих само Три минути и отлежава на Киндъла, докато намеря Три секунди.
# 641
4 ян. 2018, 09:47 ч.
Angel Dust, тези двете са преведени от английски и може би проблемите идват от това. Не знам какво се планира по отношение на "Три минути", но се надявам поне преводът този път да е от шведски.
Виж целия пост
# 642
4 ян. 2018, 09:51 ч.
Cioccolata - дано да е по-добре, но може и проблема да е в мен
Виж целия пост
# 643
4 ян. 2018, 09:54 ч.
А иначе си права, че е кофти да се хванат само отделни книги от поредица, въпреки че са сравнително самостоятелни - има герои, чиято история се развива, така че човек се дразни, когато не може да я проследи цялата от началото до края. Тези книги, които са за Пийт Хофман, са си завършени и могат да се четат и самостоятелно - на мен категорично не ми пречи това, че първо прочетох продължението, но все пак и неговата история също се развива, и на семейството.
Виж целия пост
# 644
5 ян. 2018, 08:56 ч.
Дидка-бандитка, "3 секунди" я има в МВ. Ако не го ползваш, мога да ти я пратя, само дай мейл. Аз пък нямам "3 минути".
Виж целия пост
Препоръчани теми