Да научим и италиански! - Тема 2

Публикувана: 6 ноем. 2014, 14:19 ч.
Последно мнение: 26 дек. 2023, 13:24 ч.

104 975
544

auto_bg - Ентусиаст

# 195 31 окт. 2016, 11:57 ч.

Само на мен ли не ми работят линковете за филмите?
Иначе идеята е чудесна. Тъкмо тези дни се чудех как да търся в zamunda италиански филми.

Последният, който гледах от zamunda аз, е Nessuno mi pettina bene come il vento. Хареса ми, но не би се харесал от всеки. Жанрът е драма.
Гледала съм по 2 пъти Benvenuti al sud и Benvenuti al nord, голям смях са и двата.
Любим филм ми е Scusa ma ti chiamo amore, който има и продължение, въпреки че пак първата част според мен е по-добра.
Засега за тези се сещам аз.

Виж целия пост

Ентусиаст

# 196 31 окт. 2016, 16:03 ч.

Скрит текст:

Цитат на: elin_a в пн, 31 окт 2016, 11:57

Само на мен ли не ми работят линковете за филмите?
Иначе идеята е чудесна. Тъкмо тези дни се чудех как да търся в zamunda италиански филми.

Последният, който гледах от zamunda аз, е Nessuno mi pettina bene come il vento. Хареса ми, но не би се харесал от всеки. Жанрът е драма.
Гледала съм по 2 пъти Benvenuti al sud и Benvenuti al nord, голям смях са и двата.
Любим филм ми е Scusa ma ti chiamo amore, който има и продължение, въпреки че пак първата част според мен е по-добра.
Засега за тези се сещам аз.

Предполагам има някаква забрана, това не са линковете, които споделих... Ако искате мога да ги пратя на лични... пробвах, пак не разрешава и на лични, явно само на ел.адрес ще може да ви ги пращам newsm78

newsm78

Виж целия пост

# 197 31 окт. 2016, 16:12 ч.

Благодаря, auto_bg bouquet

bouquet

Ще ги потърся аз из торент тракерите, където имам регистрация.

Виж целия пост

# 198 8 ноем. 2016, 20:11 ч.

Да добавя още едно заглавие към списъка с италиански филми - Quo vado?

Виж целия пост

Ентусиаст

# 199 13 ноем. 2016, 12:46 ч.

Цитат на: elin_a в вт, 08 ное 2016, 20:11

Да добавя още едно заглавие към списъка с италиански филми - Quo vado?

Благодаря! Прегледах торент тракърите (вече зная, че няма как да предоставя линк, системата не позволява) и го намерих в замунда нет, филма е от 2016 година - комедия, вече е в папка свалени и днес или утре ще го гледам. bouquet

bouquet

Виж целия пост

Дъждец

# 200 16 ноем. 2016, 10:26 ч.

Пак са пуснали онлайн курса в Грабо. Мисля да взема ваучер, пък да видим дали ще излезе нещо.

Виж целия пост

Ентусиаст

# 201 16 ноем. 2016, 18:54 ч.

Цитат на: Пролетен дъждец в ср, 16 ное 2016, 10:26

Пак са пуснали онлайн курса в Грабо. Мисля да взема ваучер, пък да видим дали ще излезе нещо.

Аз опитах с 2 подобни курса, но определено не съм доволна. На мен не ми бяха от полза. Материалите за втория курс ги има в папка "Italiano" на линка, който съм дала. Дано на теб да ти е полезен този курс.

Виж целия пост

# 202 6 дек. 2016, 13:42 ч.

За тези от Пловдив, възможност за една интересна италианска седмица. Копирам по-долу от Фейсбук страницата им:
"Синдикат", заедно с Италианският културен институт организира публична кинопанорама „Италия днес“, която ще се проведе от 5-ти до 9-ти декември 2016 г. , в музикален клуб "Петното на Роршах". Филмите, които ще бъдат прожектирани, са сред най-новите италиански продукции от последните 2-3 години. Прожекциите са безплатни. Очакваме ви - Вас и Вашите приятели!

Скрит текст:

Ще бъдат представени 4 филма в рамките на една седмица.
Ето и повече подробности за прожекциите и филмите:
Понеделник 5. 12. 2016г. 18:00 ч.
РОДИНА (2014) Драма. 87 мин.
Реж. Феличе Фарина.
Участват: Франческо Панофино, Роберто Читран и др.
Салваторе, раотник във фабрика, защитава работното си място и своето достойнство с цената на живота си. Неговата среща с другите персонажи разказва за ситуацията в Италия през последните 30 години; времена на проспуснати възможности, предадени надежди , престъпления и трагедии, рокади и игри на властта
Понеделник 5. 12. 2016г. 20:00 ч.
БИЛА ЛИ СИ НА ЛУНАТА? (2015) Комедия 90 мин.
Реж. Паоло Дженовезе
Участват: Раул Бова, Лиз Солари и др.
Гуия е на 30 работи в престижно модно списание, кара скъпа спортна кола, пътува с частен самолет и живее между Милано и Париж. Има всичко или поне така си мисли, докато един ден не се озовава в едно малко селце в 'жна Италия. Там тя се сблъсква с Ренцо - очарователен фермер - и така разбира, че единственото нещо, което и липсва е любовта.
Сряда 7. 12. 2016 г., 18:00 ч.
ЗЛАТНОТО МОМИЧЕ (2014) Драма 102 мин.
Реж. Пупи Авати
Участват: Шарън Стоун , Рикардо Скамарчо и др.
Давиде Биас, креативен рекламен агент, който мечтае да напише истински шедьовър, съжителства с притеснения и неудовлетвореност. Когато баща му, сценарист на второразредни филми, внезапно умира, той се премества от Милано в Рим, където среща красивата Лудовика - издателка, заинтересована да публикува автобиографичен роман, който баща му е има намерението да напише. Тогава животът на Давиде претърпява внезапен обрат.
Петък. 9. 12. 2016 г. 18:00 ч.
ПРОМЕНЛИВО ВРЕМЕ С ВЕРОЯТНИ ПОДОБРЕНИЯ (2015) Комедия, 100 мин.
Реж. Марко Понтекорво
Участват: Лука Дзингарети, Джон Туртуро и др.
Двама приятели, Ермано и Джакомо, съдружници в цех за дивани на ръба на фалита, копаейки дупка в двора, правят шокиращо откритие: от земята извира нефт! Това изключително събитие ще породи опасни противоречия и конфликти и ще изобличи най-лошите страни на нашите герои.

Виж целия пост

signora_tina

# 203 29 дек. 2016, 09:48 ч.

Здравейте! И аз при вас Hug

Hug

Изкарах 60 часа първо ниво на езика в езикова школа в Благоевград, но мисля, че преподавателката не беше особено сертифицирана и смея да кажа, че не научих кой знае колко. Разказваше ни, че е живяла няколко години в Италия на различни места, познава диалектите и ни даваше примери, за да видим разликата в изразите. Разбирам какво ми говорят, но вече започвам да забравям, че мина почти 1 година от курса.
Имам учебник и учебна тетрадка, а от книжарница "Хеликон" си купих тази граматика https://www.helikon.bg/books/189/-%D0%98%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8 … D0%B0_116875.html и едно малко джобно издание на Pons с неправилни глаголи http://bguchebnik.com/media/catalog/product/cache/1/image/220x29 … 95/1/5/150145.jpg, имам и този разговорник - http://knizhen-pazar.net/books/093/9325/932562.jpg. Смятам сериозно да се заема, защото се оказа, че за юристите също е важно да знаят поне 2 езика. С английския сме се позабравили, защото не комуникирам с никого от чужбина, няма къде да го практикувам, поне италианския да напредна малко, че да имам прилично ниво.
Бих искала да гледам филми с български субтитри, но линковете, които бяха дадени преди няколко поста, са неактивни. Ще се радвам и на мен да ми бъдат изпратени Hug

Hug

Когато съм си вкъщи, често слушам новините по Rai 1 и наистина схващам за какво говорят и много ми е радостно. Мечтая да отида в Италия, обожавам тяхната кухня, културата им, езика им. Ще бъда активен посетител в темата. Хубав ден Hug

Hug

bouquet

Виж целия пост

# 204 29 дек. 2016, 09:57 ч.

Ако имате регистрация в arenabg, в техния каталог можете да филтрирате филмите по държава. Peace

Peace

Виж целия пост

# 205 29 дек. 2016, 10:57 ч.

signora_tina, Hug

Hug

Тя тямата не е от най-активните, но може да си направиш безплатна регистрация в: http://rutracker.org/forum/tracker.php?nm=%D0%98%D1%82%D0%B0%D0% … D0%B7%D1%8B%D0%BA В този раздел има страшно много курсове, учебници, мултимедийни/интерактивни курсове, пособия и литература на италиански. Колкото повече се занимаваш, толкова повече ще го научиш.
На български има едни много хубави учебници на Skyprint за изучаване на италиански, от съвсем начинаещи, до много напреднали. Огледай и тях. Според мен е много е важно да имаш задължително речници и няколко граматики вкъщи. За съжаление съм установила, че преведените граматики, не са много пълни и най-трудните или особени неща на езика обикновено липсват там. Затова си свали от горния тракер una grammatica italiana per tutti. Там всичко е обяснено чудесно.
Ето и отделен линк за нея: https://archive.org/stream/UnaGrammaticaItalianaPerTutti1/3.%20U … #page/n0/mode/2up и 2ра част: https://archive.org/stream/UnaGrammaticaItalianaPerTutti2/3.%20U … #page/n0/mode/2up

Успех!

Виж целия пост

E

# 206 1 ян. 2017, 11:51 ч.

signora_tina, граматиката е хубава, но е малко сложна. Съветвам, ако имаш възможност да вземеш някоя с упражнения е да е по-скоро за ученици в средно училище. Глаголите са ок. Разговорникът не ми е познат.

Виж целия пост

Дъждец

# 207 5 ян. 2017, 18:02 ч.

Онлайн курсът не е добър, но на първо време става.
Искам да попитам за учебника на Катеринов. Свалих го, но ми излизат само гласови записи на текстовете вътре, а като начинаещ ми е трудно да следя. Аз ли нещо бъркам и не виждам текстов файл на учебника?

Виж целия пост

Ентусиаст

# 208 7 ян. 2017, 16:42 ч.

Цитат на: Пролетен дъждец в чт, 05 яну 2017, 18:02

Онлайн курсът не е добър, но на първо време става.
Искам да попитам за учебника на Катеринов. Свалих го, но ми излизат само гласови записи на текстовете вътре, а като начинаещ ми е трудно да следя. Аз ли нещо бъркам и не виждам текстов файл на учебника?

Здравейте, формата на учебника е DjVu може би това е причината да не го откривате (той е 544 страници), свалете програма, която да може да го отваря и няма да има проблем bouquet

bouquet

Виж целия пост

K

kristinast2

# 209 11 ян. 2017, 11:42 ч.

Ciao a tutti!
И аз се включвам в темата. От начинаещите съм, но се надявам да променя нивото си максимално бързо Simple Smile

Simple Smile

Съвет от мен:
Ако имате някой любим сериал/филм (и знаете английски), бихте могли да го/ги гледате с италиански субтитри и да си отделяте изречения, които биха могли да бъдат полезни. Добри италиански субтитри има тук: http://www.italiansubs.net/
Поздрави Simple Smile

Simple Smile

Виж целия пост

Препоръчани теми

Сертификат за резултати от олимпиада - откъде?

1 180
4

Извънкласни занимания

Стикери/ етикети за малки подаръчета

2 065
3

Любими занимания и арт

Доброволец

1 856
7

Благотворителност

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.

НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.

НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.

НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.

НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.