Да научим и италиански! - Тема 2

  • 104 354
  • 544
# 240
Момичета, а можете ли да препоръчате обучение от ниво B1?  Или B2 в краен случай (ще трябва дооста да преговарям, но ако стартира след месец може и да се справя). Имам чувство, че все има групи начално ниво, а после нищо.. Никой ли не продължава поне малко напред. Търся вечерно обучение.

Не мога да помогна, трябва някой посетил и останал доволен да даде препоръка  Simple Smile
Хайде, ако някой може да помогне....
Виж целия пост
# 241
Аз си купих Learn Italian Language: Italian Course For Intermediate от Udemy, но още не съм го започнала, за да дам отзиви. Карам един друг курс там и след това този.
Има и други предложения за италиански в Udemy, аз се спрях на този. Можете да разгледате и да изберете каквото ви устройва.
Виж целия пост
# 242
memrise и duolingo имат също курсове по италиански.
Аз съм свикнала да уча паралелно по няколко системи, защото иначе ми омръзва ако е само една.
Виж целия пост
# 243
Последно минавах сама на PONS, добре ми вървеше.
Ето това 
http://pons.bg/?act=products&do=details&id=251&prod_id=
Виж целия пост
# 244
Ciao ragazze e ragazzi!

Аз стартирах с проекта "Да научим италиански бързо и приятно".
Започнах с интро урока на Nuovo progetto italiano - до половината го докарах, един урок от duolingo и едно ниво от Italian1 от memrise. Отне ми около 2 часа, но това беше, защото трябваше да си приготвя материалите. Мисля да отделям не повече от 1:30ч на ден.
Много думи ми минаха през главата, но не съм се стремяла да запомня всичките.
Ето малко свободно съчинение от запомненото:

Buongiorno!
Io non sono italiana.
Marco é italiano e vive a Roma con un gatto. Lui parla inglese.
Arrivederci!
Виж целия пост
# 245
Здравейте!  bouquet

Днес е 1 април 2018 година, ден първи от опита да сформираме група, в която заедно да изучаваме италиански език.

Да започнем с основните граматически правила в италианския език...

* Съществителни имена (I nomi)
В италианският език съществителните имена, както и в българския имат род (мъжки и женски, няма среден род - логиката е: или си мъж или жена, няма средно положение) и число (единствено и множествено). Родът и числото винаги се определят от определителен или неопределителен член (не е както в българския, затова винаги учете думите с определителен член, ако знаете определителния член ще знаете и неопределителния, както и рода и числото).
Стандартно:
Мъжки род, единствено число завършва на -o, множествено число на -iil ragazzo / i ragazzi (момчето/момчетата), когато се говори за смесена компания винаги се използва мъжки род множествено число т.е. i ragazzi .
Женски род, единствено число завършва на -a, множествено число на -ela ragazza / le ragazze (момичето/момичетата).
Също така думите от мъжки и женски род в единствено число могат да завършват на -e (тук ако сте си учили думата с определителния член няма как да се объркате).
Мъжки род, единствено число: -e, мн. число на -i.
Женски род, единствено число: -e, множествено число на -i.

 bouquet bouquet bouquet
Виж целия пост
# 246
Grazie auto_bg Flowers Hibiscus
Много мразя да уча граматика, така че ще бъде много полезно да вмъкваш отвреме на време по нещо важно.
И аз установих веднага, че има само 2 рода (изобщо не са в крак с времето тия италианци и испанци, германците са друга бира - имат си и трети род Smile)
За радост двата рода са лесно различими, с изключение на тези завършващи на е, но те пък са изключения и като такива се учат лесно.
Само да допълня, че прилагателните се съгласуват със съществителните по род и число, абсолютно буквално: о, а, i, е. Досега което видях, прилагателните се поставят след съществителните, но не знам дали е правило:
ragazzo alto
macchina rossa
casa nuova

Видях, че има два вида ударение и потърсих как се пишат на клавиатурата. Аз ползвам International keyboard. Ударенията се пишат като се използват клавишите "апостроф" + съответната гласна (това е за акцент отдясно наляво). За другото ударение: клавиша с ` + съответната гласна.
Ето тук и линк към съпорт сайта на Майкрософт:
https://support.microsoft.com/en-us/help/97738/using-us-int-l-ke … cented-characters
Виж целия пост
# 247
Поздравления, аз също имам желание да се обучавам с вас. До скоро. A presto.
Виж целия пост
# 248
Grazie auto_bg Flowers Hibiscus
Много мразя да уча граматика, така че ще бъде много полезно да вмъкваш отвреме на време по нещо важно.
И аз установих веднага, че има само 2 рода (изобщо не са в крак с времето тия италианци и испанци, германците са друга бира - имат си и трети род Smile)
За радост двата рода са лесно различими, с изключение на тези завършващи на е, но те пък са изключения и като такива се учат лесно.
Само да допълня, че прилагателните се съгласуват със съществителните по род и число, абсолютно буквално: о, а, i, е. Досега което видях, прилагателните се поставят след съществителните, но не знам дали е правило:
ragazzo alto
macchina rossa
casa nuova

Видях, че има два вида ударение и потърсих как се пишат на клавиатурата. Аз ползвам International keyboard. Ударенията се пишат като се използват клавишите "апостроф" + съответната гласна (това е за акцент отдясно наляво). За другото ударение: клавиша с ` + съответната гласна.
Ето тук и линк към съпорт сайта на Майкрософт:
https://support.microsoft.com/en-us/help/97738/using-us-int-l-ke … cented-characters

Аз също не обичам да уча граматика, но за италианския език е задължително - ако не учим съществителното с определителния член, няма логика по която да се ориентираме какъв род е и съответно как ще бъде множественото число и как да употребим прилагателното... ако не научим неправилните глаголи, няма как да се изкажем по начин, който желаем...
Изказът в италианския език е малко по-различен от българския:
* ние казваме: червената чанта, а италианците: чантата червена (la borsa rossa).
Винаги се използва определителен или неопределителен член!!!
 bouquet bouquet bouquet
Виж целия пост
# 249
Дам, не може да се мине съвсем без граматика, също така и без наизустяване.
Днес ми е ден втори, ще завърша интрото от учебника + duolingo и memrise. Ще си извадя глаголите "съм" и "имам" и ще ги науча.

Марчела сибела, добре дошла в групата! Ти по коя система учиш?
Виж целия пост
# 250
Днес 2 април, продължавам с още малко граматика...  Joy

Неправилни съществителни (I nomi irregolari)

* Мъжки род, единствено число завършва на -a, множествено число на -iil problema/ i problemi(проблем/проблеми).
* Женски род, единствено число завършва на -o, множествено число на -i → la mano / le mani (ръката / ръцете).
Аз най-лесно се ориентирам когато съм научила съществителното с определителния член (така няма как да объркаме кой род е).

* Съществителните, които завършват на ударена гласна -à, -è, -ò, -ì, -ù не се променят в множествено число:
- голяма част от съществителните, които завършват на и - ì са от мъжки род, най-често давания пример в ежедневната употреба е: il caffè/ i caffè (кафето/кафетата).
- също така голяма част от съществителните завършващи на и пък са от женски род, пак стандартен пример: la necessità/ le necessità (необходимостта/ необходимостите).
...и отново най-лесен начин за ориентиране е да учим думите с определителния член  #Crazy

* В италианския език има и съществителни завършващи на съгласна, предимно думи чуждици, пример: il film/ i film (филм/филма) т.е. виждеми при тях множественото число и единственото число са еднакви.

* Съществителни завършващи на -i -  както тези, които завършват на съгласна, няма промяна при множествено число, то съвпада с единствено.

Виж целия пост
# 251
Дам, не може да се мине съвсем без граматика, също така и без наизустяване.
Днес ми е ден втори, ще завърша интрото от учебника + duolingo и memrise. Ще си извадя глаголите "съм" и "имам" и ще ги науча.

Ако някой ми обясни как мога да "кача" тук снимка ще публикувам много хубави таблици на глаголите ESSERE (съм) и AVERE (имам).
Това са двата основни най-важни глагола.
Виж целия пост
# 252
Аз уча по учебник Nuovo Progetto_Italiano 1
Виж целия пост
# 253
Често преглежда и БГ мама- Да научим италиански първа част, там има упражненич на 49 страница
Виж целия пост
# 254
auto_bg, така представена сдъвкана информацията, е много лесно да се учи граматика Flowers Hibiscus

Снимки се качват с иконата за снимка в панела за писане на съобщения. Или натискаш ctrl+shift+1 и прикачаш от компютъра / пускаш директно.

Марчела, до кой урок си? Аз съм още в началото.
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия