Grazie mille per l'informazione. Страхотна си, Ауто това което си посетила е моя мечта, аз също обожавам Италия и тяхната кухня. Поздравления.
Виж целия пост
Да научим и италиански! - Тема 2
- Публикувана: 6 ноем. 2014, 14:19 ч.
- Последно мнение: 26 дек. 2023, 13:24 ч.
# 301
19 апр. 2018, 11:52 ч.
Това е плаж в район Тоскана (Северна Италия), все едно не си в Европа, а на някое екзотично място (снимката е лична)...
А това лято имам намерение да направя една малка почивка в района на Lago di Braies, гледах един италиански сериал Un passo dal cielo (На крачка/стъпка от небето) и се влюбих в красотите, които видях (снимката е от интернет)...
Виж целия пост
Grazie mille per l'informazione. Страхотна си, Ауто това което си посетила е моя мечта, аз също обожавам Италия и тяхната кухня. Поздравления.
Това е плаж в район Тоскана (Северна Италия), все едно не си в Европа, а на някое екзотично място (снимката е лична)...
А това лято имам намерение да направя една малка почивка в района на Lago di Braies, гледах един италиански сериал Un passo dal cielo (На крачка/стъпка от небето) и се влюбих в красотите, които видях (снимката е от интернет)...
# 302
19 апр. 2018, 12:05 ч.
Споделям няколко линка към youtube с уроци по италиански:
https://www.youtube.com/channel/UCDLP4Hgj9AMFV6IgoH5kClw?feature=em-subs_digest
https://www.youtube.com/channel/UCb5faEH1hEiLaT_aGMBWeBg
https://www.youtube.com/channel/UCczClsjdigCZLKYed1W4iow
https://www.youtube.com/channel/UCjnOIBwH00gu3UjIR95liCw
https://www.youtube.com/channel/UCr_wNKuOxhovw8FmsW3EnWQ
https://www.youtube.com/channel/UCVGo10hbyIyD6cbz3Jm3aoQ
https://www.youtube.com/channel/UCnVc-IW8Q98qFmQcXla5FdQ
https://www.youtube.com/channel/UCCcRVM9OfuIYbWtrN_ipF5w
https://www.youtube.com/channel/UCqFTnpNfV4bMYYbK_DClQWg
https://www.youtube.com/channel/UC_QtcC6xLtG9bhr4iFQ41Ug
https://www.youtube.com/user/almatvitaliano
Виж целия пост
https://www.youtube.com/channel/UCDLP4Hgj9AMFV6IgoH5kClw?feature=em-subs_digest
https://www.youtube.com/channel/UCb5faEH1hEiLaT_aGMBWeBg
https://www.youtube.com/channel/UCczClsjdigCZLKYed1W4iow
https://www.youtube.com/channel/UCjnOIBwH00gu3UjIR95liCw
https://www.youtube.com/channel/UCr_wNKuOxhovw8FmsW3EnWQ
https://www.youtube.com/channel/UCVGo10hbyIyD6cbz3Jm3aoQ
https://www.youtube.com/channel/UCnVc-IW8Q98qFmQcXla5FdQ
https://www.youtube.com/channel/UCCcRVM9OfuIYbWtrN_ipF5w
https://www.youtube.com/channel/UCqFTnpNfV4bMYYbK_DClQWg
https://www.youtube.com/channel/UC_QtcC6xLtG9bhr4iFQ41Ug
https://www.youtube.com/user/almatvitaliano
# 303
19 апр. 2018, 12:08 ч.
Благодаря за речника 
А как е точния израз на италиански "...от Фиренце надолу нищо не става..."
Виж целия пост
А как е точния израз на италиански "...от Фиренце надолу нищо не става..."
# 304
19 апр. 2018, 12:17 ч.
Тъкмо се записах в темата и ме сполетяха много задачи и от седмица не съм училиа грам.
Дано ме обхване наново ентусиазъма! Ще разгледам уроците по-горе, може да се разнообразя. Ще потърся къде е о радио Бруно. Като не уча, поне да ми бърборят на главата.
Виж целия пост
Дано ме обхване наново ентусиазъма! Ще разгледам уроците по-горе, може да се разнообразя. Ще потърся къде е о радио Бруно. Като не уча, поне да ми бърборят на главата.
# 305
19 апр. 2018, 12:52 ч.
Моля!
Точният израз започва с: "...da Firenze al Sud niente..." и вече зависи точно за какво се говори, моя позната от Кронплац, Южен Тирол (Plan de Corones, Sud Tirol) го използва често когато говори за работа и всичко различно от ядене и пиене 
(мъжа и е от Сицилия) и опрелелено има поглед
В разговори често, когато говоря със северняци за Южна Италия, те казват че това не е Италия (Un'altra Italia), а когато съм говорила с южняци е обратното
казват, че тези горе не са италианци 
До онзи ден когато исках да попитам нещо, винаги започвах с израза: "Voglio chiedere...", но докато бях в един магазин от типа на Бриколаж (Bricoman), чух няколко пъти италианци да питат по следния начин: "Faccio una domanda...", не се бях сещала за този вариант.
Виж целия пост
Благодаря за речника
А как е точния израз на италиански "...от Фиренце надолу нищо не става..."
А как е точния израз на италиански "...от Фиренце надолу нищо не става..."
Моля!
Точният израз започва с: "...da Firenze al Sud niente..." и вече зависи точно за какво се говори, моя позната от Кронплац, Южен Тирол (Plan de Corones, Sud Tirol) го използва често когато говори за работа и всичко различно от ядене и пиене (мъжа и е от Сицилия) и опрелелено има поглед В разговори често, когато говоря със северняци за Южна Италия, те казват че това не е Италия (Un'altra Italia), а когато съм говорила с южняци е обратното
казват, че тези горе не са италианци До онзи ден когато исках да попитам нещо, винаги започвах с израза: "Voglio chiedere...", но докато бях в един магазин от типа на Бриколаж (Bricoman), чух няколко пъти италианци да питат по следния начин: "Faccio una domanda...", не се бях сещала за този вариант.
# 306
19 апр. 2018, 13:26 ч.
auto_bg благодаря за споделените линкове, ще ги разгледам, благодаря и за споделените снимки, вдъхновиха ме много.
Виж целия пост
# 307
19 апр. 2018, 18:10 ч.
А някой може ли да даде линк или препоръча по-бизнес насочен учебник по италиански (както има business english например)
Виж целия пост
# 308
19 апр. 2018, 20:15 ч.
https://vk.com/doc17269963_210348743?hash=edb64b1eb5b42f414b& … fc4469061bddac3ad
https://vk.com/doc7888374_437605053?hash=8ff298a5639012efc6& … 19e3b9e7c80e47d7a
https://vk.com/doc7888374_437605051?hash=907356acb072f99bbe& … 2205fbf9bde469e79
Виж целия пост
А някой може ли да даде линк или препоръча по-бизнес насочен учебник по италиански (както има business english например)
https://vk.com/doc17269963_210348743?hash=edb64b1eb5b42f414b& … fc4469061bddac3ad
https://vk.com/doc7888374_437605053?hash=8ff298a5639012efc6& … 19e3b9e7c80e47d7a
https://vk.com/doc7888374_437605051?hash=907356acb072f99bbe& … 2205fbf9bde469e79
# 311
25 апр. 2018, 14:31 ч.
È molto buono.
Se il sole splende, mi sento sempre bene.
Много добре, само "грее" проверих в речника.
Трябва да назубря местоименията.
Виж целия пост
Se il sole splende, mi sento sempre bene.
Много добре, само "грее" проверих в речника.
Трябва да назубря местоименията.
# 313
26 апр. 2018, 12:45 ч.
"successo" означава успех в смисъл на постижение: "Il libro/Lo spettacolo ha ottenuto grande successo." (Книгата/Постановката постигна голям успех.)
Стандартна фраза за пожелаване на "Успех!", "Късмет!" е идиомът "In bocca al lupo!" (буквално "в устата на вълка"). Отговорът е: "Crepi il lupo" (буквално "да пукне вълка") или само "Crepi".
Използва се също и "Buona fortuna!"
Виж целия пост
Стандартна фраза за пожелаване на "Успех!", "Късмет!" е идиомът "In bocca al lupo!" (буквално "в устата на вълка"). Отговорът е: "Crepi il lupo" (буквално "да пукне вълка") или само "Crepi".
Използва се също и "Buona fortuna!"
# 314
26 апр. 2018, 13:26 ч.
Ho grande successo con mi italiano
И съм много скромна по природа
Едно въпросче имам. Нали прилагателните се поставят след съществителните. Има ли изключения, например за grande и nuovo? Правя аналогия с испанския.
Виж целия пост
И съм много скромна по природа
Едно въпросче имам. Нали прилагателните се поставят след съществителните. Има ли изключения, например за grande и nuovo? Правя аналогия с испанския.
Препоръчани теми