Норвегия- тема 46

Genni голямата е на 10, но запо4нахме втория срок на първи клас, след като си бе6е затвърдила 4етенето и писането на норвежки. Лятото след първи клас й купих буквар и втори клас запо4нахме по буквара. Много се мотивира от това, 4е й пи6е бележки на български и слагах в мат пакето и тя много се кефе6е, 4е другите деца не могат да ги про4етат 
Занимаваме се два пъти седми4но- петък, когато няма дома6ни и неделя

Бобче мерси Ние сме много зле с българския норвежкия е дръпнала, много добре говори, на Бг обаче е трагедия, ние и говорим на Бг тя отговаря само на норвежки....книги четем, говорим, обеснявам подробно, не и не... дано започне хубаво да говори и БГ

А кои мами бяхте в Ставангер? В сурат тефтера една жена предлагаше да се занимава с обучение на деца, доколкото си спомням казваше, че е учителка. В Ставангер и околността има доста българи доколкото знам. А случайно се запознах и с българин, който твърдеше, че има празни помещения и би ги предоставил за българско училище там безвъзмездно(по спомен). Защо не се организирате и да се пробвате с едно такова начинание?

Аз съм в Ставангер и си спомням тази дама, но предложението й тогава, не даде отклик и нищо не стана.

Genni откато се родиха децата с тях общувам само на български и нито приемам, нито предавам ако ми се говори на друг език освен български. Научиха се, че ако искат реакция от мен, ще ми говорят български. Покажеш ли им от рано, че разбираш и реагираш на норвежки, става трудно. По този начин процедира и баща им със сръбския. Така говорят и трите езика и умело сменят между тях. Естествено, речниковият им запас е много беден, на ниво ежедневие, но това е нормално. Когато бяха по- малки, четяхме много български книги и там думи като обущар и изрази като "бива ли" и тн. трябваше да се обясняват, но едва ли ги помнят след като не ги използват в ежедневието си . Говорят също така с норвежки акцент, който аз не забелязвам, но пък като се приберем в България се забелязва от околните .
Няма как да искаме да говорят като връстниците си в България, при положение че тук са родени и растат тук и самите те мислят и сънуват на норвежки (питала съм ги за сънуването ), но поне правим каквото е по силите ни, да усетят поне малко духа на народността, чиито корени имат.

bob4enka - свалям ти шапка за ТОВА, което правите у дома. Става въпрос за ученето на езици! Някога имах съученик, който говореше едновременно ПЕТ езика! С майка си - на руски; с баща си - на английски; с дядо си (дипломат) - на френски;  с баба си - на немски; и в училище - на български. Отдавна вече е дипломат със стаж и въобще това се оказа перфектна подготовка за живота му.
Твоите принцеси, може и да не говорят перфектно както казваш - но знанието на един език - Е БОГАТСТВО.
Моя син също говори четири езика; аз съм със седем (пу,пу умря циганката дето ни хвалеше) и ни беше много лесно да научиме  норвежкия.
Идеята за Ставангер - и аз четох във ФБ предложението на тази учителка. Беше посочила и ЦЕНАта за обучение.
НО НАЛИ СТАВАШЕ ДУМА ЗА ПЛАЩАНЕ - КАК ДА СЕ ДАДАТ ПАРИЧКИ ЗА ТАКОВА НЕЩО? На българина ако може да му го дадеш без пари. Пък и тогава се съмнявам дали ще има много желаещи. Много българи тук се чувстват като гастарбайтери и нямат намерение да се приобщават. Затова и тук са не приети, и в България се чувстват чужди. По този начин и децата са не ориентирани и не мотивирани.
Много родители могат да вземат пример от вас. Всички знаят английски. И никак няма да е трудно единия родител да говори български, а другия английски. Ама а де? По-лесно е да се седи пред телевизора или с биричка с приятели. (нямам намерение да обиждам никого....). За всичко това се иска само ДВЕ неща - воля и постоянство!

Привет на всички и Честит празник!
Идвам с въпрос😂: някой с хлапета, посещавал ли е тези Дисни шоа на лед? Харесвало ли се е и заслужават ли си парите? Ето и линк:
https://www.disneyonice.com/no/no-no/en-magisk-verden#videosPhotos
Шоуто е февруари, но знам че билетите свършват много бързо...за пореден път Ставангер и региона сме "прецакани" със сумата.....Ще се радвам на някакви отзиви

Здравейте мами в Норвегия.  Извинявам се, че се включвам в темата ви, без да живея в Норвегия или да имам планове /желание да посещавам тази страна. Имам молба, свързана с една статия, която прочетох за Норвегия. Натъкнах се на нея случайно, пратиха ми я. Живея със семейството си в Германия, а в статията се споменава и за немската институция, като е направена корелация с норвежката.
Затова, моля, който има желание, да сподели. Има ли истина в тези страхотии, описани в материала? За т.н.  „Барневарн“ и като цяло, норвежкото общество?
Действително ли е толкова кошмарно за децата в Норвегия -в училище, следенето, сексуалното възпитание?
Моля, който е чувствителен, да не чете материала. Описани са страшни неща  в него.

 
Дяволска мишка със сто копчета по нея!!!!!!!!!!!!!!!!!
Писах, писах и...
Ще чакам малко да ми мине и чак тогава ще направя нов опит.

---------------------------

Катеричке,
Г-н Чолаков, чиято снимка любезно се мъдри под текста, за който ти питаш, със сигурност би могъл далеч по-многословно от мен да отговори на всички въпроси както относно Норвегия в частност, така и относно цяла Скандинавия в общност.

Признавам си веднага, че не съм изчела текста, само прегледах някои части от него.
Единственото, което мисля, че може да се каже по темата, звучи приблизително така: добре е да прилагаме автоцензура когато подбираме материали за четене.
Това е!

Вие сериозно ли мислите, че може в една страна в Европа при това в 21ви век да има традиция децата да спят с всички роднини и съседи и това не само да е нормално, но и всички да си мълчат за това и норвежци и чужденците, с които е пълно тук, че и медията да си трае и да не се разбере нищо? Я малко погледнете реалистично. В интернет всеки луд и ненормален може да си пише каквото иска. Педофилия има навсякъде! И тя е навсякъде в Европа криминално деание! Въобще не можах и да дочета глупостите на тази жена и честно казано не мисля, че е много с всичкия си. За да й вземат децата явно има защо според мен. Живея тук от 4 години и да не казвам, че няма фалове или че няма престъпния, но нищо от това, което прочетах не мисля, че е истина. Всичко е ужасно преувеличено и с доза голяма на фантазия.

"Специалистите уточняват, че приемното семейство получава дневно 10 000 крони..." 10 000 крони са 2000 лв т.е. ако дават по 2000 лв на ДЕН на едно приемно семейство това прави 60 000 лв на месец! Ехееееее ми че то милиардери всички тук могат да са... Това не знам кой нормален човек ще повярва, че може да е истина... Трябва да си или зле с валутата и математиката или да ти хлопа логиката или да си супер наивен.

nelka.nelka, Woman in red,
Много ви благодаря,  действително се бях  хванала на въдицата .
Не бях забелязала снимка на някакъв Чолаков, но то и няма значение.
Статията я прочетох, защото ми я прати човек, на който имам доверие. Иначе, аз се опитвам да филтрирам какво чета и къде. Но се хващам в капани, вярно е.
Затова и се осмелих да питам при вас.
Благодаря още веднъж.

Катеричке, 
Аз в никакъв случай не го казах с лошо сърце това снощи, но наистина бях кратка, защото имах проблеми не само с мишката, ами и с електричеството. Токът и до този момент, благодарение на тежък снеговалеж, продължава да идва и да си отива, макар и за кратко.
Затова сега, за всеки случай, не пиша директно тук, а на място, където текстът се съхранява, така че да не ми се изгуби ако пак остана на тъмно за минутка.

--------------

Пак да кажа, че не съм прочела целия текст.
Мярнах нещо за тоалетни и за неглижирането им в полза на ходенето зад къщата.
Честно, това наистина е много забавна мисъл. 
Вероятно е нещо подобно да е било използвано в някой скеч, като част от ревю (само гадая).


Woman in red е написала много умни думи малко по-горе.
Ще допълня и аз с още нещо.

1. Анде(р)ш Б. Брейвик (който вече се нарича другояче) не е пребивавал в приемно семейство. Расъл е заедно с майка си, при това съвсем не в, да го кажем, задния двор на Осло.

2. Казусът с рускинята Ирина Бергсет, който казус бе сътворен преди няколко години. Тъй като и той беше до такава степен абсурден, не му отделих твърде много внимание, но помня, че бях попаднала на видео материал, направен от (дано не греша) човек, нямащ пряко отношение към случая.
Сега потърсих и открих всъщност второ видео на същия човек, ето го (на руски е):
https://www.youtube.com/watch?v=L05eznK7EsM

Някъде на същата страница мисля, че може да се намери и първият клип по въпроса.
Според мен нещата са добре аргументирани от човека, който се е ангажирал да даде опровержение на абсурдната история, умишлено сътворена тогава.

Интервю с вече бившия норвежки съпруг на рускинята, също със стара дата. Пак да кажа: печатен материал.  Като знам как във вестник са изкривявали собствените ми думи, имам причина да съм скептична към писаните неща, но все пак:
http://www.mk.ru/social/2013/03/09/823331-byivshiy-muzh-irinyi-b … y-materiquot.html

-------------------

Така. А сега пак до Бобчето, че снощи всичко писано замина в небитието.

Пътувахме и в двете посоки през Сърбия.
Всичко беше безпроблемно, минаването оттам става все по-леко, в такт с разширението - или по-точно удължаването - на автобана.
Той вече е достигнал до нашата граница и минаването през Димитровград е история.
Ако не бъркам, се работи за избягване и на онова живописно ждрело с тунелите, и така скоро цяла Сърбия ще бъде изцяло хубав път.
Повече опашка имаше само в един от четирите случая на пресичане на не-ЕС граница.

nelka.nelka,  сигурна съм, че не е било с лошо сърце , не съм си и помисляла друго.
Много благодаря за усилията и старанието, за линковете и за всичко. За мен този  случай е приключил, добре, че попитах тук. Че си бях причинила безсънна нощ от кошмара, който текста ми донесе.
  Благодаря за отзивчивостта, че ми отговрихте.
Няма да се ровя по казуса и да разнищвам, гнусно и неприятно ми е. Важното е,  че разбрах, че не е истина.
Пожелавам да имате по -малко сняг, ако причинява тези проблеми. Или по -добро електроснабдяване при подобни условия.

Защо, нали не живееш в Норвегия?

Защото в материала се споменава Югендамт и се прави аналогия .
Аз до сега имам слаби впечатления от работата на тази институция. Но пък изтръпнах при мисълта, ако и тя функционира с подобни (описаните в материала)  задскулисни гадости.....които, явно, се оказаха лъжа.

Аааах, ето това са хубави пожелания за снега! Дано те чуят, Катеричке, стихиите и да не ни споходят повече!
В Норвегия сняг не би трябвало да създава проблеми, но си мисля, че в южната част човек все пак е по-малко подготвен отколкото другаде. Проблемът, мисля, идва от недостатъчно широки трасета за далекопроводите, които минават през гори.
Но темата едва ли е особено интересна, затова я приключвам на секундата   

Може би само още думичка относно дискутираната статия.
Нали има едно такова правило: ако дадено нещо изглежда твърде хубаво за да е истина, то това нещо е точно такова - неистина.
По подобен начин човек може да си отсява и плашещата информация, но с обратен показател. 


Самсара,