Не съм добър разказвач, но целта ми е само доброто ви настроение.
1. Българка, живееща от години тук, разказва, че много новопристигнали българи я търсят за помощ и тя им помага, разбира се. Поредните, които (незнайно как са се сдобили с телефона и) звънят и казват, че са се загубили и молят да им помогне. Тя ги пита: "Каде сте?" - "Не знаем".
"Кажете поне на коя улица сте да дойда да ви взема." - "Не знаем".
"Добре, поне се огледайте, вижте табелата и ми кажете".
(след малко) "Да, видяхме: На One way street сме"
Та оттогава останало "понятието" "Българите от One way street".
п.п. Забравих да поясня, че в САЩ има много еднопосочни улици, знакът за тях е черно-бяла стрелка, в която пише One way.
2. Младо момче, дошло в САЩ искаше идеи за някаква работа като начало, за да си помага докато учи, като уверяваше, че няма проблеми с английския.
Друго момче му подхвърли идеята за пица delivery.
Последва: "Тя къде е тази пица деливъри? Дайте ми адреса да отида да питам".