Извинявайте, че Ви притеснявам, но знае ли някой как се казва конят на Пипи Дългото Чорапче 
Маймунката е г-н Нилсон, а коня ?
Виж целия пост
Маймунката е г-н Нилсон, а коня ?
Как се казва конят на Пипи Дългото Чорапче ?
- Публикувана: 5 май 2007, 19:46 ч.
- Последно мнение: 7 май 2007, 00:31 ч.
5 май 2007, 19:46 ч.
# 4
5 май 2007, 19:53 ч.
Явно няма - ама според малката трябва да си има име и ще се наложи да му измислим !
Виж целия пост
# 5
5 май 2007, 19:54 ч.
Племенницата ми твърди че се казвал Малък Чичо 
Най-вероятно тя си го е кръстила така, да добавя.
Виж целия пост
Най-вероятно тя си го е кръстила така, да добавя.
# 7
5 май 2007, 20:07 ч.
Казва се, Малък Чичо! Детето е право 
Виж целия пост
Племеницата ми твърди че се казвал Малък Чичо
Най-вероятно тя си го е кръстила така, да добавя.
Най-вероятно тя си го е кръстила така, да добавя.
# 8
5 май 2007, 20:28 ч.
Според тук конят се казва Кон.
За малък чичо за пръв път чувам
вероятно според превода вариантите са различни..
Виж целия пост
За малък чичо за пръв път чувам
вероятно според превода вариантите са различни..
# 9
5 май 2007, 20:34 ч.
По тв. Диема, дават филмчето. Там коня се казва, Малък Чичо. Гледаме го, заедно с дъщеря ми
Виж целия пост
# 11
5 май 2007, 20:44 ч.
Аз на филми, още повече- анимационни, не вярвам
Астрид Линдгрен не го е кръстилa Малък Чичо според мен.
Виж целия пост
Казва се Конят на Пипи. 
Аз на филми, още повече- анимационни, не вярвам
Астрид Линдгрен не го е кръстилa Малък Чичо според мен.
# 12
5 май 2007, 20:47 ч.
Как да ви кажа...на български дублаж вяра - тц.
Кончето няма име.
В книгата го наричат "the Horse".
Виж целия пост
Кончето няма име.
В книгата го наричат "the Horse".
# 13
5 май 2007, 20:48 ч.
Олеее, май се изказах неподготвена.
Сега ровнах в гугъл.
Виж целия пост
Сега ровнах в гугъл.
Цитат
Pippis horse is called "Lilla Gubben" in Sweden. Translated into English it would be "Little Old Man".
Препоръчани теми