Диалекти разни...

  • 201 942
  • 1 196
28 юни 2008, 14:55 ч.
Лято е. Всеки ходи нанякъде...на почивка, на гости...Срещаме се с много хора...Винаги ми е било интересно по-колко различен начин се говори в нашата иначе малка старна Wink По някои места направо не им се разбира какво говорят newsm78
Кажете какви диалекти сте срещали...и по възможност от кой край са. Ще ми бъде интересно, а надявам се и за другите. Има наистина безумни неща Joy

ето набързо от мен:
в Шуменско  хавлията за баня наричат ..бурнуз /ако не се лъжа/,
-кастронче Shocked -купичка /това май нещо от френски Laughing/
тумани -вълнени чорапи
Някъде из южна българия май Свиленград беше:
карпуз-диня;
каун-пъпеш;
фъркулица-вилица ...но тези май са по-известни

може да ме поправяте...

имаше и други, ама по-нататък пак ще се включа Wink
Виж целия пост
# 1 28 юни 2008, 14:59 ч.
Не се сещам къде викаха фараш на лопатката за смет.
Виж целия пост
# 2 28 юни 2008, 15:05 ч.
в Русе, даф. И бутерът произхожда оттам.

Ако някой не го мързи ,може да извади старите 2-3 големи теми с диалекти.
Аз тези дни си припомних за чудната сатленка, която, както и странджанката, можеш да ядеш май само в Бургас. Защото в Сливен например ще ядеш принцеса, и то с кайма, защото има и принцеса със сирене и кашкавал.
Виж целия пост
# 3 28 юни 2008, 15:07 ч.
Цитат на: daffodil в сб, 28 юни 2008, 14:59
Не се сещам къде викаха фараш на лопатката за смет.
ФараЖ- северозападна България. От там са и кулен и кукуруз- за царевица.
Виж целия пост
# 4 28 юни 2008, 15:08 ч.
тук(в Разград) казват на патладжана/синия домат - МОРЕНО много ми е смешно като го чуя Crazy
Виж целия пост
# 5 28 юни 2008, 15:11 ч.
Майка ми в Бургас: - Имате ли принцеси?
                                - Не, само странджанки.
                                - А, добре, тогава не искам нищо.  hahaha
Виж целия пост
# 6 28 юни 2008, 15:19 ч.
Сатленката какво е последно, а странджанката? И във Варна са различни видове принцеси, май...
Морено-то го знам и от Търговищко.
Виж целия пост
# 7 28 юни 2008, 15:23 ч.
Морено думати е в Разград  Laughing
И човен (тенджера)
Виж целия пост
# 8 28 юни 2008, 15:25 ч.
сатленката е карначе. странджанката си е принцеса/с кайма Simple Smile/

чувенът го срещам и край Дунава. Обаче емайлирана тенджера/или какъвто и да е друг съд/. Беше голям зор веднъж с купуването на емайлирана тава. Накрая купихме метална, та ни освиркаха.
Виж целия пост
# 9 28 юни 2008, 15:25 ч.
Кефич- глава
Стъкланки - очила.
Виж целия пост
# 10 28 юни 2008, 15:29 ч.
А,  за сатленката се сетих но я има и тук, рекох че е вид принцеса. Сещам се сега и за македонка( пак вид наденичка).
Главата я знам кифоч аз tooth
Виж целия пост
# 11 28 юни 2008, 15:39 ч.
 В бургаска област казват странджанка (с кайма),и принцеса (с яйце и сирене). Във Варна много се смеят, като казвам странджанка.
 Пак бургаска област-гюзум, кервиз.
 Сетих се и за дар-пер (разхвърляно).
Виж целия пост
# 12 28 юни 2008, 15:44 ч.
Цитат
Стъкланки - очила.
rotfImbo

джи-джи па-па  --пържени филийки пак Шуменско
дънкито /Бургас/ -дънково яке , а в Шумен е дънчено
салата "Снежанка" в Бургас е Странженска
патладжан в Сф. е син домат
бански -плувки 
оливие -олио, тенджура -тенджера в Свиленград
мамул -царевица /Шн/
гюзум-на джоджен /Варна/
Виж целия пост
# 13 28 юни 2008, 15:45 ч.
гюзумът се среща не само във варна, може би в цяла Източна България. Освен това се среща и като юзъм.
Виж целия пост
# 14 28 юни 2008, 15:46 ч.
В Харманли на вилицата казват бунелка,на лука-суган.
В Асеновград съм чувала да казват хайде да ходим да пикаме /ходене до тоалетна/
за сега това ,ако се сетя за нещо друго пак ще пиша.
Виж целия пост

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Facebook login функцията е временно ограничена.

Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

Молим да ни извините за неудобството!

Забравена парола? Вход

Общи условия

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


Затвори

Здравейте,

Включете се в проучването на Frosch относно вашите предпочитания за почистващи препарати за дома. Попълнете анкетата сега – отнема само 2 минути.
Благодарим ви предварително!

Към анкетата

Здравейте,
Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

Към анкетата