Туба и Къванч в "Cesur ve Güzel"/"Искрите на отмъщението"/"Дръзки и красиви"-15т

  • 25 371
  • 736
# 690
Добра вечер, Злати!:  Smirk

Благодаря за преводите и за прекрасната новина. Утре почвам...Hands Plus1









Партньорът е много хубав...Relaxed

Лека! Flowers Blossom
Виж целия пост
# 691
Привет! Hug



Кате Hug,и аз смятам днес да го изгледам! Wink







нещо за четене от историк за сериала....
https://vk.com/tuba_bustun?w=wall-121564141_155660







Приятна събота! Flowers Four Leaf Clover
Виж целия пост
# 692
Вечерен привет, Злати! Heart



Не съм започнала да гледам сериала, защото знам, че няма да заспя, докато не го финализирам. Все пак реших да се огранича с първата серия. След малко почвам. Утре ще коментираме.











Лека вечер!: blossom:
Виж целия пост
# 693
Привет! Hug



Кате Hug,аз изгледах всички епизоди вчера,след обяд-три и след вечеря-другите три!Хареса ми как е направен!Само съжалявам,че  Туба е малко на екран!





интервюто с актьорите за  Хабертюрк...преди галата с представянето ...


https://www.youtube.com/watch?v=EC2vrnPFmE4&feature=youtu.be

превод на руски ез.
Скрит текст:
🆕🆕Передача на Хабер тюрк...
#TubaBüyüküstün #BirkanSokullu #RiseofEmpiresOttoman #CemYiğitÜzümoğlu

Вед: Добрый вечер дорогие зрители, сегодня у нас особенные гости.. Актеры главных ролей международного сериала от Нетфликс #RiseofEmpiresOttoman .. Вы мне наверное все позавидуете , но я уже посмотрела все 6 эпизодов. Это реально уникальный проект, поскольку впервые на английском, зарубежной компанией снимают документальный сериал про нашу историю. Начну с дорогой Тубы Бюйюкюстюн.. Скажите вы сыграли Мару хатун, какие ощущения от съёмок в этой докудраме?
Т.Б: Это первый проект, в Турции, который снят на английском языке , такого еще не было. Первое , что я спросила у Эмре- Если сценарий написан на английском, зачем ты снимаешь это здесь? Почему не с англоязычными актёрами? Он мне, сразу сказал- Потому что это наша история. И лучше нас никто не раскроет исторических персонажей. Я хочу чтобы актеры были наши, но говорили на английском. Потому что это международный проект. Таким образом мы вошли в этот проект с самой лучшей командой, как за камерой так и с актёрской командой. Мара Хатун, сербская принцесса , о которой очень мало информации. Хотя на самом деле, она была одной из самых влиятельных фигур, в 15 веке. Познакомившись с ее биографией ближе, я восхитилась этой сильной женщиной. И настолько привязалась, что когда закончились съёмки мне стало грустно.
Вед: Мара Хатун , действительно была влиятельной женщиной, поскольку являлась второй матерью Султана Фатиха.
Т.Б: Да, Мара вышла замуж за отца Мехмеда первого, она не имела своих детей и когда маленький Мехмет попал в гарем, после смерти его матери, Мара привязалась к нему как к родному сыну и взяла под свою опеку. У них были очень доверительные отношения.
Э. Ш: Скажу больше, за всю историю жизни Мехмета, образ Мары всегда всплывает перед ним, в самые трудные моменты жизни, она оказывала ему поддержку, даже на расстоянии. После завоевания Константинополя, Мара также была при дворе и исполняла важные политические, дипломатические функции. Также принимала решения в культурной и духовной жизни султаната. Между ними были удивительно близкие доверительные отношения.
Вед: Итак, Мехмет Фатих Султан.. скажу сразу не сразу узнала тебя в этой роли.. мне показалось что актер намного крупней тебя внешне.. Скажи трудно было носить эти тяжёлые доспехи?
Д.Ю : этот вопрос, можно также адресовать и Биркану, мы с ним оба испытали одни те же неудобства .. Да на самом деле,для меня было трудно. Мы реально много работали, я много тренировался.. очень много труда вложили. Большую работу сделали, каждый из нас внесли свой сердечный вклад.
Эмре: Джем не говорит, но я скажу мы настолько много работал что начинали путать время суток. Когда снимали ночью, не замечали как наступал утро и так на протяжении нескольких месяцев.
Вед: Перейдем к Джовани Джустиниани..
Б.С.: Да,как Джем говорит мы и испытали много тяжести из-за доспехов, бессонных ночей, тренировок..но, когда ты получаешь удовольствие от работы, то всего этого не замечаешь. Скажу за друзей мы все работали с большим энтузиазмом. Я очень полюбил своего героя Джовани и мне было невероятно интересно сыграть его образ.
Э.Ш: Как уже говорилось, мы путали дни и ночи. В общем время съёмок заняло 21 неделю. Мы словно погрузились в ту эпоху. Когда снимаешь в таких исторических местах, на том поле где происходила битва мы ощущали себя причастными к завоевания Константинополя.
Туба: Да точно, у меня тоже было ощущение сопричастности к той эпохе
Джем: Я тоже настолько вошёл в образ что когда посмотрел на Стамбул, сказал себе- Да, я возьму этот город. Ок ..😂 Поскольку теряется связь с реальностью. Когда много времени живёшь в другом измерении времени начинаешь привыкать когда к тебе обращаются Султан Мехмет и когда возвращаешься в реальность не сразу въезжаешь .. потом я сам себе говорю минутку.. успокойся..мы сейчас находимся в 21 веке, ты не султан, ты Джем... Это очень интересные ощущения . Ранее я не особо знал Мехмеда. И нашей задачей было не показать идеального императора, а просто человека,что своими человеческими качествами и проблемами. Я с одной стороны рад что у нас не драма не документальный фильм, у нас синтез докудрамы и я надеюсь, зрители оценят наш труд.
Б.С: Я в свою очередь тоже мало знал о Джустиниани, он был необычным наемником и по сути сыграл одну из ключевых ролей в защите Константинополя.
Вед: И с последним вопросом хотела бы обратиться к Тубе ханым...после того как вы дали жизнь Маре Хатун, какими глазами посмотрели на Стамбул?
Т.Б.: Есть такое... посмотрю на две стороны Стамбула и думаю как они это смогли?? Мара Хатун, была такой женщиной для которой желание Мехмеда было приоритетом. У нее самой не было желания покорять Константинополь. Разумеется, в то время каждый мечтал владеть этим городом. Это был сказочно богатый город, на который любой бы позарился..но для Мары во главе угла стоял Мехмед, и его желание исполнить мечту. В соответствии с этим она руководстовалась,чтобы оказать ему поддержку.
Вед: Большое спасибо, всем вам. Здоровья вашим рукам.






от Къванч във връзка със земетресението в Т-я

превод
Скрит текст:
Кыванч Татлытуг на своей странице в Твиттере выразил слова соболезнования, в связи с землетрясением в Турции в провинции Элязыг, которое унесло много жизней:

“Мои глубочайшие соболезнования Элязыг..Соболезную всем потерявшим близких, желаю скорейшего выздоровления раненым и терпения всем остальным. Наши молитвы за чудодейственные спасения вместе с вами..”


Приятна неделя! Flowers Four Leaf Clover
Виж целия пост
# 694
Добра вечер, Злати! Kissing Heart




Изгледах сериала. Не очаквах, че ще има и документални елементи, освен художествените. Въпреки, че подробностите, които се споделиха като исторически факти, ми помогнаха да разбера за какво иде реч. По принцип не си падам особено по проекти с исторически  сюжети. Не ми беше комфортно с дублажа, очаквах субтитри, защото гласовете на героите са много променени, направо неразпознаваеми, особено на Туба (нейния го познавам отлично и ми беше странно да слушам непознатото звучене, когато говореше). Малко беше екранното време на Туба, но знаехме, че ролята й е второстепенна. Но за сметка на това беше невероятно красива - външност, осанка, движения... В крайна сметка съм доволна, че видях и такъв формат на турски сериал.











Лека!
Виж целия пост
# 695
Добро утро! Hug



Кате Hug,ами сериите ги и със субтитри!Аз така ги гледах!Като пуснеш епизода отгоре има надпис със субт.,трябваше там да натиснеш!Мислех че знаеш и за това не го написах! На този сайт гледам и други сериали и знам отдавна!
Скрит текст:
Днес след обяд ще ми водят внучката!Миналата седмица само един ден е била с температура и я спряха от градината!Оказа се че почти всички деца са болни!За това сега дъщерята не я пуска докато отмине грипа!Ние за сега сме добре!





сериалът в топ -10 на най-гледаните на платформата Нетфликс








Приятен ден и хубава седмица! Flowers Four Leaf Clover
Виж целия пост
# 696
Добър ден, Злати!

Въобще не съм забелязала... Worried Май ще повторя... Smirk

Честита ти гостенка!

Виж целия пост
# 697
Привет! Hug



Кате HugWink





коментар на турски блогер за ВОИ
https://vk.com/club143398602?w=wall-143398602_231979%2Fall









Приятен ден! Flowers Four Leaf Clover
Виж целия пост
# 698
Добра вечер, Злати! Smile




Скрит текст:



На първата снимка младежът по чорапите с жълти пръсти е моят племенник. Това е бойния клуб, в който тренира.

На втората е на състезание в Лисабон, а скоро заминава за Лондон на някакво шоу с бойни изкуства.













Лека вечер и спокойна нощ!: heart:
Виж целия пост
# 699
Добро утро! Hug



Кате Hug,благодаря за снимките в скрити!









детенцето,което игра ролята на Корхан Алемдароолу/Korhan Alemdaroğlu  вчера е навършил 4 годинки Birthday




Приятна сряда! Flowers Four Leaf Clover
Виж целия пост
# 700
Добра вечер, Злати! Heart Eyes

img]//cdn.bg-mamma.com/gtzl/6EazV.jpg[/img]

Да, видях актьорчето. Колко бързо растат децата... даже малко ми прилича на Къванч в детските му години. Simple Smile











Лека!
Виж целия пост
# 701
Добро утро! Hug



Кате HugTwo Hearts
Скрит текст:
При вас има ли обявена грипна ваканция?















Приятен ден! Flowers Four Leaf Clover
Виж целия пост
# 702
Привет, Злати! Flowers Blossom



Скрит текст:
Няма грипна ваканция при нас.Rage "Персоналът" е налице, прав и здрав. Worried Да си имаме късмета...Weary


















Лека вечер!
Виж целия пост
# 703
Привет! Hug



Кате HugWink
Скрит текст:
Така ще си завършите успешно срока!

Туба е на 25-то място в списъка на 100-те най-красиви жени в света...



https://www.youtube.com/watch?v=S6O_pH2IzFU&feature=youtu.be











Приятен петък! Flowers Four Leaf Clover
Виж целия пост
# 704
Добър предиобед, Злати! Heart Eyes



Скрит текст:
Приключихме първия срок, скъсах се да оформям оценки в три документа. Днес ще почивам и имам гостенка - голямата щерка.









Лек ден! Flowers Blossom
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия