в новия сериал........
Жанр: Екшън, драма, трилър
Сценарий-Али Айдън
Режисьор- Улуч Байрактар
Оператор- Ерджан Йозкан
Продуцент- Аy Yapim/Керем Чатай, Пелин Дишташ/
В главните роли:
Къванч Татлъту, Елчин Сангу, Алперен Дуймаз, Мелиса Аслъ Памук
Къванч Татлъту, Елчин Сангу, Алперен Дуймаз, Мелиса Аслъ Памук
Описание на главните герои:
Кадир Адалъ/Къванч Татлъту/
Началник на отдел " Борба с организираната престъпност" . Женен, има една дъщеря. Трудолюбив. Всички са уверени, че един ден той ще стане началник на цялото управление на полицията.
Фен на футболния отбор " Саръйер " Щастлив е, когато се намира на трибуните. Защитава местните.
Тъй като няма по-голям или по-малък брат,той е щастлив да бъде брат за своите близки.
Съдбата му ще промени пълно с болка произшествие
Зейнеп Тунч/Елчин Сангу/ - е банков служител. Съвършенно владее цифрите, но въпреки това не умее да организира собствения си живот. Най-дълбокото чувство у Зейнеп е страхът. Когато влиза в дома си, първото нещо, което прави е да заключи , когато сяда в колата си - да натисне копчето за централно заключване на вратите. Всички тези нейни навици идват от детството, което е прекарала в приют. Тя се бои да не загуби това, което сега притежава. На всички около нея гледа с недоверие, освен дъщеря си. Бракът и с Галип се разпада, но Зейнеп се страхува от самотата
Керем Коркмаз/Алперен Дуймаз/
Лежал в затвора 5 години, заради това, че е ранил собствения си баща с нож.
Единственото нещо, заради което иска да се измъкне от там, това е неговото момиче Мерал. Той иска да се ожени за нея, да заработи пари, а после, когато му дойде времето да създаде семейство и да има дете.Но това желание за млад човек на 25 години, според него са само много големи мечти. И вината за тези негови мисли се явява бедността. Той иска да създаде семейство и да познае това чувство, за което така жадува. Негов идол се явява Кадир.
Седейки в затвора, Керем губи вярата си във всичко и във всеки, освен в Мерал
Джемре Гюр/Мелиса Аслъ Памук/
Тя не знае какво е любовта. Джемре търси топлината в любовта. Мислела е, че я е намерила в Демир, но е сбъркала и не може да признае това. Принудена да се преструва и тази ситуация я измъчва все повече. Най-голямата пустота в живота й е тази на липсата на майка. Поради това тя вечно бяга. Иска да избяга в Америка и да учи там магистратура
Участват още :
Сблъсък в:
*****************
ШОУ ТВ-онлайн 
Сериите с български превод:
Благодарим на Синан Мустафов и Мелек Теам!!
В новия филм......"Organize İşler 2:Sazan Sarmalı"
игрален филм/комедия
продукция на BKM
сценарий-Йълмаз Ердоган
режисьор-Йълмаз Ердоган
В главните роли:
продукция на BKM
сценарий-Йълмаз Ердоган
режисьор-Йълмаз Ердоган
В главните роли:
Йълмаз Ердоган, Къванч Татлъту, Ръза Коджаолу, Езги Мола, Бенсу Сорал, Окан Чабалар
Резюме:
В Истанбул „организираните дела“ продължават с пълна сила.
Във всички измами силно са преплетени наивни, честни, невинни и виновни.
И този път ударът идва от напълно неочакван ъгъл:
Дъщерята на Aсъм, Назлъ е измамена.
Какво се случва, когато дъщерята на главния мошеник е измамена?
Дали Назлъ сама ще се е заплете в мрежа от измами,
докато иска баща ѝ да спре "организираните си дела"?
Ако истината не изглежда красива, имаме ли тогава нужда от умни лъжи?
В Истанбул „организираните дела“ продължават с пълна сила.
Във всички измами силно са преплетени наивни, честни, невинни и виновни.
И този път ударът идва от напълно неочакван ъгъл:
Дъщерята на Aсъм, Назлъ е измамена.
Какво се случва, когато дъщерята на главния мошеник е измамена?
Дали Назлъ сама ще се е заплете в мрежа от измами,
докато иска баща ѝ да спре "организираните си дела"?
Ако истината не изглежда красива, имаме ли тогава нужда от умни лъжи?
HadiBeOğlum- "Хайде бе сине"
С участието на :
Къванч Татлъту, Алихан Тюркдемир, Бюшра Девели, Юйсел Ертен, Феридун Дюзагач
Къванч Татлъту, Алихан Тюркдемир, Бюшра Девели, Юйсел Ертен, Феридун Дюзагач
oще.....
Скрит текст:
Трейлър 1
Трейлър 2
Трейлър 3
ИНТЕРВЮ за филма
Видео зад кадър
Снимки от премиерите в Истанбул и Европа
Още интервюта, коментари, отзиви за филма
Режисьор: Бора Егемен
Сценарист: екип на 25 Film
Оператор: Стефано Морчалдо
Музика: Фахир Атакоулу
Продуцент: 25 Film
Музиката към филма-тук
Сценарист: екип на 25 Film
Оператор: Стефано Морчалдо
Музика: Фахир Атакоулу
Продуцент: 25 Film
Музиката към филма-тук
Резюме:
"Обичам те татко, добре, че те има" - това е единственото, което иска да чуе един баща. Дори един поглед е достатъчен, за да покажете на някого колко много го обичате. Тази история е за това как едно дете променя и преобразява живота и за любовта на един баща. Али и неговия баща живеят в град Каш, след пристигането на Лейля животът на Али, се променя завинаги.... тя бързо влиза в него и бързо го напуска, като му оставя подарък- малкия Ефе. С появяването на Ефе, Али, който до тогава винаги е бил син , започва "пътешествие " , за да стане баща.
Всяка свободна минута бащата прекарва с момченцето си, посвещава му цялата си любов, но у Ефе има нещо, което го притеснява и не му дава мира и това далеч не е само неговото мълчание. Единственото, което иска да знае Али е, че синът му го разбира.
На Али ще му се наложи да направи важен избор и да разбере, че може да направи всичко за сина си. Той ще разбере, че мигновеното щастие, което идва в най-неочаквания момент и безусловната любов са най-силната и неразрушима връзка между баща и син.
Това е една затрогваща история, която разкрива социалните проблеми на обществото, в което живеем и поне отчасти показва как те могат да бъдат решени.
Всяка свободна минута бащата прекарва с момченцето си, посвещава му цялата си любов, но у Ефе има нещо, което го притеснява и не му дава мира и това далеч не е само неговото мълчание. Единственото, което иска да знае Али е, че синът му го разбира.
На Али ще му се наложи да направи важен избор и да разбере, че може да направи всичко за сина си. Той ще разбере, че мигновеното щастие, което идва в най-неочаквания момент и безусловната любов са най-силната и неразрушима връзка между баща и син.
Това е една затрогваща история, която разкрива социалните проблеми на обществото, в което живеем и поне отчасти показва как те могат да бъдат решени.
Трейлър 1
Трейлър 2
Трейлър 3
*******************
ИНТЕРВЮ за филма
Видео зад кадър
Снимки от премиерите в Истанбул и Европа
Още интервюта, коментари, отзиви за филма
*******************
"Хайде бе, сине!" - Бг. превод
ВК
mail.ru
Cesur ve Güzel/Дръзки и красиви
С Туба Бюйюкюстюн и Къванч Татлъту
Сценарий: Едже Йоренч, Елиф Усман, Сердар Сойдан и Дениз Бюйюккърлъ
Режисьор: Али Билгин
Оператор:Вейсел Техшахин
Продуцент: Ай Япъм
Сценарий: Едже Йоренч, Елиф Усман, Сердар Сойдан и Дениз Бюйюккърлъ
Режисьор: Али Билгин
Оператор:Вейсел Техшахин
Продуцент: Ай Япъм
Резюме:
Красив мъж, на име Джесур, пристига от големия мегаполис в малкото градче Корлудаг, за да започне нов живот там. Всички местни жители са запленени от тайнствения красив непознат. В градчето Джесур случайно се запознава със Сюхан, известна с красотата си девойка в целия окръг. Сюхан е от богато семейство и на нея е поверено ръководството на семейния бизнес. Младите хора се влюбват страстно един в друг. Но, има тайни, които двамата не знаят.Или поне Сюхан не знае. Оказва се, че техните семейства са в отдавнашен конфликт и че техните бащи крият тъмна страна от живота си и изпитват ненавист един към друг от много години. По тази причина тяхната голяма любов се оказва в опасност и надеждите да я изживеят в безоблачно щастие се оказват невъзможни. Минава време и тайното става явно - всички ще разберат истинската причина за пристигането на Джесур в този край. Дали не е отмъщение??
В главните роли:
*****************
Сериите с БГ субтитри:
Благодарим за превода на LiLiSy, Алекс, assianita, rina-rina!!
Превод:LiLiSy
Забрaнения плод/Ask i memnu
Сценарий - Едже Йоренч и Мелек Генчоулу
Режисъор-Хилял Сарал
Продуцент-Ай Япъм
По едноименния роман на Халид Зия Ушаклъгюл
Режисъор-Хилял Сарал
Продуцент-Ай Япъм
По едноименния роман на Халид Зия Ушаклъгюл
Скрит текст:
Динамичният сюжет, модерната визия и успешният подбор на актьорите нареждат поредицата сред най-гледаните програми в държавите, в които се излъчва. Звездата от "Перла" и "Двама завинаги" и любимец на българските зрителки Къванч Татлъту се завръща в ефира в тази съвременна история за невъзможната любов и раздялата.
Изпепеляващата любов на Бехлюл (Къванч Татлъту) и Бихтер (Берен Саат) е на път да разруши вековни семейни традиции. Бихтер е красива млада жена, която се опитва да преодолее загубата на баща си, като отстоява ценностите си. Тя е изправена пред безскрупулната си майка в условията на едно рухнало семейство. Чувството, че остава неразбрана от най-близките си може би е на път да бъде преодоляно, когато среща Аднан Зиягил (Селчук Йонтем), в когото припознава сродна душа. Аднан е от буржоазно семейство, богат вдовец с 2 деца - тийнейджърката Нихал и малкия Бюлент. Бихтер свързва живота си с него, въпреки несъгласието на майка си и въпреки голямата разлика във възрастта. Тя чувства, че най-после е намерила спокойствие и разбиране..., докато животът не й поднася драматичен обрат.
Точно когато мисли, че е намерила покой, Бихтер среща Бехлюл – племенник на Аднан. Любовта между двамата млади пламва веднага. Ще бъдат ли достатъчно силни, за да отстояват любовта си? Ще се откажат ли от уредения си живот? Ще преосмислят ли ценностите си? Как една любов може да преобърне живота на цели семейства?
В главните роли:
Бехлюл-Къванч Татлъту
Бихтер-Берен Саат
Аднан-Селчук Йонтем
Фирдевс-Небахат Чехре
Нихал-Хазал Кая
Бюлент- Батухан Караджакая
Мадмоазел Дениз- Зерин Текиндор
Елиф-Еда Йозеркан
Пейкер-Нур Фетахоулу
Хилми Юнал-Реджеп Акту
Бешир- Баран Акбулут
Динамичният сюжет, модерната визия и успешният подбор на актьорите нареждат поредицата сред най-гледаните програми в държавите, в които се излъчва. Звездата от "Перла" и "Двама завинаги" и любимец на българските зрителки Къванч Татлъту се завръща в ефира в тази съвременна история за невъзможната любов и раздялата.
Изпепеляващата любов на Бехлюл (Къванч Татлъту) и Бихтер (Берен Саат) е на път да разруши вековни семейни традиции. Бихтер е красива млада жена, която се опитва да преодолее загубата на баща си, като отстоява ценностите си. Тя е изправена пред безскрупулната си майка в условията на едно рухнало семейство. Чувството, че остава неразбрана от най-близките си може би е на път да бъде преодоляно, когато среща Аднан Зиягил (Селчук Йонтем), в когото припознава сродна душа. Аднан е от буржоазно семейство, богат вдовец с 2 деца - тийнейджърката Нихал и малкия Бюлент. Бихтер свързва живота си с него, въпреки несъгласието на майка си и въпреки голямата разлика във възрастта. Тя чувства, че най-после е намерила спокойствие и разбиране..., докато животът не й поднася драматичен обрат.
Точно когато мисли, че е намерила покой, Бихтер среща Бехлюл – племенник на Аднан. Любовта между двамата млади пламва веднага. Ще бъдат ли достатъчно силни, за да отстояват любовта си? Ще се откажат ли от уредения си живот? Ще преосмислят ли ценностите си? Как една любов може да преобърне живота на цели семейства?
В главните роли:
Бехлюл-Къванч Татлъту
Бихтер-Берен Саат
Аднан-Селчук Йонтем
Фирдевс-Небахат Чехре
Нихал-Хазал Кая
Бюлент- Батухан Караджакая
Мадмоазел Дениз- Зерин Текиндор
Елиф-Еда Йозеркан
Пейкер-Нур Фетахоулу
Хилми Юнал-Реджеп Акту
Бешир- Баран Акбулут
Север-Юг/Kuzey-Guney
Сценарий - Едже Йоренч и Мелек Генчоулу
Режисъор-Мехмет Ада Йозтекин, Хилял Сарал
Продуцент-Ай Япъм
Режисъор-Мехмет Ада Йозтекин, Хилял Сарал
Продуцент-Ай Япъм
Скрит текст:
е историята на двама братя Kuzey и Güney. Kuzey (на турски означава Север) е смел но безразсъден, бунтар, трудно овладява гнева си, безстрашен, не търпи несправедливост, нетърпелив и често юмрукът му говори вместо него. Güney (означава Юг) е негова противоположност. Той е спокоен, търпелив, не действа без да мисли, работлив, но и страхлив. Единственото общо между двамата е любовта им към Джемре
Участват:
Къванч Татлъту като Кузей Текиноулу
Буура Гюлсой като Гюней Текиноулу
Йойкю Карайел - Джемре Чайак
Бааде Ишчил - Бану Синанер
Мустафа Афкъран - Самир 'Сами' Текиноулу
Семра Динчер - Хандан Текиноулу
Зерин Текиндор - Гюлтен Чайак
Юнал Силвер - Атила Синанер
Ръза Коджаоулу - Али Гюнтан
Чаадаш Онур Йозтюрк - Баръш Хакмен
Гьоксен Атеш - Венюс Терзерел
Хазар Ергючлю - Симай
Тургай Кантюрк - Ферат
Мерве Болуур – Зейнеп
Хале Сойгази - Ебру
Серхат Теоман - Бурак Чаталджалъ
Каан Ташанер - комисар Шереф
Нихан Окутуджу - Дениз
Участват:
Къванч Татлъту като Кузей Текиноулу
Буура Гюлсой като Гюней Текиноулу
Йойкю Карайел - Джемре Чайак
Бааде Ишчил - Бану Синанер
Мустафа Афкъран - Самир 'Сами' Текиноулу
Семра Динчер - Хандан Текиноулу
Зерин Текиндор - Гюлтен Чайак
Юнал Силвер - Атила Синанер
Ръза Коджаоулу - Али Гюнтан
Чаадаш Онур Йозтюрк - Баръш Хакмен
Гьоксен Атеш - Венюс Терзерел
Хазар Ергючлю - Симай
Тургай Кантюрк - Ферат
Мерве Болуур – Зейнеп
Хале Сойгази - Ебру
Серхат Теоман - Бурак Чаталджалъ
Каан Ташанер - комисар Шереф
Нихан Окутуджу - Дениз
Другите негови филми и сериали:
2005-2007 г. - "Перла" - Мехмет Шадоулу
2007 г. - "Aмериканци на Черно море 2"
2007-2008 г. - "Менекше и Халил" - Халил Туулу
С БГ Аудио
С БГ Аудио
2010 г. - "Grease" (musical)
2010 г. - "Играта на играчките 3" (озвучаване)
2010 г. - "Езел" - Секиз
Пролет-2019
Пресконференция-превод
Видео
Видео от церемонията
Видео 2
ИНТЕРВЮТО С БГ. ПРЕВОД
източник:
ИНТЕРВЮТА :
Интервю и фотосесия за L'Officiel Türkiye /февруари, 2018
Къванч за сп.GQ-2015 г..
Къванч за сп.ELLE-2013 г..
Къванч за сп.ELLE-2011 г..
Къванч за сп.ELLE-2010 г..
Къванч за сп. Marie Claire” - 2009 г..
We've Been Kivanced! Американски фенове се срещат с Къванч /Орландо- 03.09.2017 г.
2013 г. - “Сънят на пеперудата“ - Музафер
2014 г. - "Курт Сеит и Шура" - Курт Сеит Еминов
РЕКЛАМИ
Пролет-2019
Пресконференция-превод
Още Мави...........
Скрит текст:
Конференция "Марка 2018"
Къванч за Кока Кола
Рекламите:
Coca-Cola | Asansör
Coca-Cola | Asansör | Sihir
Coca-Cola | Asansör | İmza
Coca-Cola | Asansör | Perküsyon
Coca-Cola I Yazı Sen Başlat
Coca-Cola | Asansör | Sihir
Coca-Cola | Asansör | İmza
Coca-Cola | Asansör | Perküsyon
Coca-Cola I Yazı Sen Başlat
Награди:
Най-добър кино и тв. актьор за 2018 г.- от Университета "Галатасарай"
Видео
превод.......
Скрит текст:
Точно както преди и тази година той спечели нашите сърца със своята симпатия и актьорски талант.
Той привлече зрителите с ролята му на Кадир Адалъ в Сблъсък. Също така украси големия екран с "Хайде бе сине" и ОД2. Вече се сещате кой е той. Най-добрия филмов и тв. актьор-Къванч Татлъту!!
КТ:Добър вечер на всички
Това е втората награда, която получавам от вас.
Правите ме много щастлив, много, много ви благодаря!!
Познавм енергията на тази аудитория много добре.
Много бих искал да се присъединя, но ми е невъзможно, защото съм извън Истанбул.
Благодаря ви още веднъж!
Благодаря на Университета Галатасарай!
Благодаря , че получавам тази награда от млади хора като вас.
Това означава много за мен.
Пожелавам ви приятна церемония.
Надявам се да се видим.
Той привлече зрителите с ролята му на Кадир Адалъ в Сблъсък. Също така украси големия екран с "Хайде бе сине" и ОД2. Вече се сещате кой е той. Най-добрия филмов и тв. актьор-Къванч Татлъту!!
КТ:Добър вечер на всички
Това е втората награда, която получавам от вас.
Правите ме много щастлив, много, много ви благодаря!!
Познавм енергията на тази аудитория много добре.
Много бих искал да се присъединя, но ми е невъзможно, защото съм извън Истанбул.
Благодаря ви още веднъж!
Благодаря на Университета Галатасарай!
Благодаря , че получавам тази награда от млади хора като вас.
Това означава много за мен.
Пожелавам ви приятна церемония.
Надявам се да се видим.
Най-харесван актьор/2018 г.- Yılın Yıldızları- Истанбулски технически университет
Видео Мъж/актьор на годината-2016, за сп.GQ
Видео от церемонията
Видео 2
ИНТЕРВЮТО С БГ. ПРЕВОД
***********
останалите тук...........
Скрит текст: 
източник:
ИНТЕРВЮТА :
Интервю и фотосесия за L'Officiel Türkiye /февруари, 2018
Къванч за сп.GQ-2015 г..
Къванч за сп.ELLE-2013 г..
Къванч за сп.ELLE-2011 г..
Къванч за сп.ELLE-2010 г..
Къванч за сп. Marie Claire” - 2009 г..
We've Been Kivanced! Американски фенове се срещат с Къванч /Орландо- 03.09.2017 г.
Видеа и ТВ участия
Скрит текст:
Къванч говори с родителите си по телефона в ТВ предаване
Шоуто на Беяз с Хазал Кая - 2008г.
2-ра част
Интервю за ВВС, 2009г.
Репортаж на ВВС за сериала ”Забранения плод”
Предаване за Финала на ЗП, 1-ва част
Предаване за Финала на ЗП, 2-ра част
Предаване за Финала на ЗП, 3-та част
Участие в ТВ предаване със Селчук Йонтем, 2009 г.
Участие в Шоуто на Беяз -2013 г.-Кузей
Шоуто на Беяз -2013 г.
Шоуто на Беяз- 2013 г.
Къванч в репортаж на CNN за турските сериали
Репортаж от снимки за МАВИ
Къванч говори за музикалните си способности
С деца, инициатива на Уницеф, април 2013 г.
Интервю за филма "Сънят на пеперудата"-2013 г.
Премиерата на "Съня на Пеперудата" в Лондон 21.02.2013 г.
The ALS Ice Bucket Challenge
Пресконференция за Уницеф 25.12.2015 г.
От сватбата на Кенан Имирзалъолу и Синем Кобал 14.05.2016 г.
Kivanc Tatlitug in Mavi Conference 17.09.2013
Шоуто на Беяз с Хазал Кая - 2008г.
2-ра част
Интервю за ВВС, 2009г.
Репортаж на ВВС за сериала ”Забранения плод”
Предаване за Финала на ЗП, 1-ва част
Предаване за Финала на ЗП, 2-ра част
Предаване за Финала на ЗП, 3-та част
Участие в ТВ предаване със Селчук Йонтем, 2009 г.
Участие в Шоуто на Беяз -2013 г.-Кузей
Шоуто на Беяз -2013 г.
Шоуто на Беяз- 2013 г.
Къванч в репортаж на CNN за турските сериали
Репортаж от снимки за МАВИ
Къванч говори за музикалните си способности
С деца, инициатива на Уницеф, април 2013 г.
Интервю за филма "Сънят на пеперудата"-2013 г.
Премиерата на "Съня на Пеперудата" в Лондон 21.02.2013 г.
The ALS Ice Bucket Challenge
Пресконференция за Уницеф 25.12.2015 г.
От сватбата на Кенан Имирзалъолу и Синем Кобал 14.05.2016 г.
Kivanc Tatlitug in Mavi Conference 17.09.2013
Къванч Татлъту в:
*******************
*******************
Връзки към старите теми:
Скрит текст:
ПРИЯТНИ МИНУТИ В ТЕМАТА !!
, дано ни наградят с хубав и справедлив финал 
Прекрасни ДжемКери 
Сега Керем е целия й свят и се надявам, че ще позагърби някои от принципите си, когато се налага заради нея. Хубавото е, че майка му я обожава, а и Зейнеп, малката и Кадир също ще са винаги до нея. 
Добре се вписа, симпатяга е, надявам се и да играе добре, не съм го гледала никъде. Баклавата му е трепач, но аз не харесвам такива тела, прекалено ми е 
...и може да минем и без него 
