Здравейте, по принцип съм гледал филма и точно това е проблемът, защото знам, че качеството на един филм не може да се сравни с качеството на книгите, но пък не искам и да се разочаровам. Та исках да ви питам дали на вас ви се е случвало подобно нещо - да гледате първо филма и после да разберете, че самият филм е вдъхновен от книгата. И бихте ли си я взели?
Виж целия пост
Книгите „То" на Стивън Кинг
- Публикувана: 24 ян. 2020, 22:04 ч.
- Последно мнение: 27 ян. 2020, 21:13 ч.
# 1
24 ян. 2020, 22:21 ч.
Да гледаме филм и после да четем се случва , но обикновено знаем, че е по книга.
Виж целия пост
# 2
24 ян. 2020, 22:55 ч.
Да, случвало се е.
Добре е, че първо сте гледал филма.
Разочарованието винаги (абсолютно винаги) се получава в обратния случай (ако първо прочетете книгата). Поне при мен е било така.
Режисьори, които се захващат със сценарии по книга, поемат голям риск. Особено ако книгата е добра.
Защото, колкото и добре да е направен филмът, няма как, чисто физически дори - да се вместят всички образи и събития (цял свят понякога) от историята в книгата - в 90-120 минути филмово време.
Налага се да се избират ключови моменти и образи (не главните, а по-скоро - второстепенните, без които се губи много от чара и атмосферата).
И понеже всеки човек влага от фантазията си, докато чете; често съм се чудила - една и съща книга ли сме чели с режисьора.
Затова е и разочароващо.
Виж целия пост
Добре е, че първо сте гледал филма.
Разочарованието винаги (абсолютно винаги) се получава в обратния случай (ако първо прочетете книгата). Поне при мен е било така.
Режисьори, които се захващат със сценарии по книга, поемат голям риск. Особено ако книгата е добра.
Защото, колкото и добре да е направен филмът, няма как, чисто физически дори - да се вместят всички образи и събития (цял свят понякога) от историята в книгата - в 90-120 минути филмово време.
Налага се да се избират ключови моменти и образи (не главните, а по-скоро - второстепенните, без които се губи много от чара и атмосферата).
И понеже всеки човек влага от фантазията си, докато чете; често съм се чудила - една и съща книга ли сме чели с режисьора.
Затова е и разочароващо.
# 3
24 ян. 2020, 23:04 ч.
Много често книгата и филма съвпадат само в детайли. Понякога се стига до абсурдната ситуация във филма да умре НЕ този герой, който умира в книгата. Затова е "по мотиви на". Всъщност е често нечия интерпретация.
Имали сме със съпруга ми смешни моменти да му разказвам книгата а той да е гледал филма и са ми казва - грешиш - стана иначе. Аз му отговарям - аз знам по -добре как стана нали съм чела книгата. Понякога ми разказва филма предварително а като прочета книгата се чудя дали не става въпрос за друга книга.
Виж целия пост
Имали сме със съпруга ми смешни моменти да му разказвам книгата а той да е гледал филма и са ми казва - грешиш - стана иначе. Аз му отговарям - аз знам по -добре как стана нали съм чела книгата. Понякога ми разказва филма предварително а като прочета книгата се чудя дали не става въпрос за друга книга.
# 4
25 ян. 2020, 01:51 ч.
Определено си струва да се прочетат книгите, дори и след гледане на филма. Аз първо прочетох "То", но и филмът - старата и новата версия не ме разочароваха. Преди време попаднах на филма Долорес Клейборн и толкова се впечатлих, че прочетох и книгата. Пак не ми беше скучна, нищо че съм гледала екранизацията. Зеленият път по същия начин. И филма съм гледала два пъти, и книгата.
Голямото ми разочарование беше Гробище за домащни любимци. Ако бях попаднала върво на филма, не мисля, че бих погледнала дори романа.
Виж целия пост
Голямото ми разочарование беше Гробище за домащни любимци. Ако бях попаднала върво на филма, не мисля, че бих погледнала дори романа.
# 5
25 ян. 2020, 08:33 ч.
И на мен не ми харесва как е написано Гробището. Едно такова, набързо. Във втората част само се разкарват напред-назад като луди. Никаква атмосфера. Искам да гледам филма.
Виж целия пост
# 6
25 ян. 2020, 08:58 ч.
Здравейте! Чела съм и "То" и "Гробище за домашни любимци", като втората съм я чела даже два пъти. Не знам, защо не ви харесва... Филмите за "То" са добри (и двете версии). Докато филмите за "Гробище за домашни любимци" не точно... Първият филм от 90-те години много ми харесва, но вторият от 2019г. не е лош, но просто ВЪОБЩЕ НЕ Е ПО КНИГАТА.
Виж целия пост
# 7
25 ян. 2020, 09:45 ч.
Добре де, а тази тема -
https://www.bg-mamma.com/?topic=1001742
не видяхте ли? Там обсъждат точно тези неща.
Виж целия пост
https://www.bg-mamma.com/?topic=1001742
не видяхте ли? Там обсъждат точно тези неща.
# 8
25 ян. 2020, 21:00 ч.
"То" е на върха в личната ми класация за книги. Никоя друга книга не ме е грабвала така. Няколко се доближават, но То ми е абсолютен фаворит.
Филма още не съм гледала, освен една доста стара и много слаба екранизация, но ще наваксам.
Виж целия пост
Филма още не съм гледала, освен една доста стара и много слаба екранизация, но ще наваксам.
# 9
27 ян. 2020, 21:13 ч.
Това все едно аз съм го писала. Даже са развълнувах.
Филмът , особено втората част, е добър. Струва си гледането...
Прочетете книгата. Струва си всяка страница , всяка дума.
Стивън Кинг е брилянтен разказвач. По феноменален начин разкрива душите на героите си. Това през филм не може да бъде предадено .
Със сигурност няма да се разочароваш от книгата.
Виж целия пост
"То" е на върха в личната ми класация за книги. Никоя друга книга не ме е грабвала така. Няколко се доближават, но То ми е абсолютен фаворит.
Филма още не съм гледала, освен една доста стара и много слаба екранизация, но ще наваксам.
Филма още не съм гледала, освен една доста стара и много слаба екранизация, но ще наваксам.
Това все едно аз съм го писала. Даже са развълнувах.
Филмът , особено втората част, е добър. Струва си гледането...
Здравейте, по принцип съм гледал филма и точно това е проблемът, защото знам, че качеството на един филм не може да се сравни с качеството на книгите, но пък не искам и да се разочаровам. Та исках да ви питам дали на вас ви се е случвало подобно нещо - да гледате първо филма и после да разберете, че самият филм е вдъхновен от книгата. И бихте ли си я взели?
Прочетете книгата. Струва си всяка страница , всяка дума.
Стивън Кинг е брилянтен разказвач. По феноменален начин разкрива душите на героите си. Това през филм не може да бъде предадено .
Със сигурност няма да се разочароваш от книгата.
Препоръчани теми