Здравейте на всички мами.
Първо, извинявам се за евентуални грешки в писането ми. Не съм българка, но съпругът ми е.
Бих искал да задам няколко въпроса. Трудно ми е да ги попитам, но чувствам, че трябва да попитам. Ще се радвам на вашите мисли.
Като чужденец, който не е живял в България, но е прекарал там общо около 6 месеца, понякога ми е трудно да разбера какво (в България) се счита за подходящо или приемливо поведение. Винаги имам още какво да науча за културата.
Някои неща, които се случиха, докато посещавах семейството на съпруга ми, ме караха да се чувствам неудобно, но не знам дали тези неща се смятат за подходящи в България (или по-точно от BG Mammas). В случай, че има някакво културно значение, съпругът ми и семейството му са от български етнос.
Нещата, които ме караха да се чувствам неудобно са:
1. В един момент на репетиция на хорото група момичета се наредиха в една редица отпред на сцената на 2 метра пред нас. И двамата със съпруга ми по-късно преценихме, че са на около 15-16 години. Момичетата бяха облечени с поло тениски с къси фитнес поли и шорти от ликра. Те стояха неподвижно и с лице към нас, а не танцуваха. Свекър ми ги гледаше и се усмихваше, издавайки мърморещи звуци, които звучаха „признателно“ и възхитено. Той също издаде поредица от много доловими смучещи звуци с устата си, които звучаха като мокри, мляскащи устни целувки. Видяхме много тийнейджъри (момчета и момичета) да танцуват хоро на тази репетиция и това беше единственият път, когато чух свекър ми да издава тези звуци.
2. В ресторант дъщеря ни (на 2 години и половина) слизаше от дивана. Ръцете й бяха от двете й страни и стискаха дивана. Моят свекър седеше на стол с лице към нея. Точно когато краката на дъщеря ни щяха да докоснат пода, той се протегна напред и бавно погали върховете на пръстите си хоризонтално през предната част на таза й - областта, която бих оценил като между тазовите й кости, може би там, където щеше да е горната линия на бикините й . Той не се усмихна и не й говореше, докато правеше това. Той гледаше какво правят пръстите му. Дъщеря ни беше облечена с рокля върху клин. По дрехите й нямаше храна или напитки, които да изискват избърсване. Роклята й беше съвсем семпла и незабележима, не беше необичайна или осезаема материя.
3. Свекър ми ме прегърна силно отзад по време на семейна снимка на парти - цялото му тяло, включително таза, беше притиснат към мен.
Може би от гледна точка на съвременната българска култура поведението на моят свекър се смята за напълно невинно и нормално, включително и от жените от по-младите поколения. Но аз съм от друга европейска страна и тъй като не знам, трябва да попитам.
Благодаря ви, че прочетохте поста ми.
Виж целия пост
Първо, извинявам се за евентуални грешки в писането ми. Не съм българка, но съпругът ми е.
Бих искал да задам няколко въпроса. Трудно ми е да ги попитам, но чувствам, че трябва да попитам. Ще се радвам на вашите мисли.
Като чужденец, който не е живял в България, но е прекарал там общо около 6 месеца, понякога ми е трудно да разбера какво (в България) се счита за подходящо или приемливо поведение. Винаги имам още какво да науча за културата.
Някои неща, които се случиха, докато посещавах семейството на съпруга ми, ме караха да се чувствам неудобно, но не знам дали тези неща се смятат за подходящи в България (или по-точно от BG Mammas). В случай, че има някакво културно значение, съпругът ми и семейството му са от български етнос.
Нещата, които ме караха да се чувствам неудобно са:
1. В един момент на репетиция на хорото група момичета се наредиха в една редица отпред на сцената на 2 метра пред нас. И двамата със съпруга ми по-късно преценихме, че са на около 15-16 години. Момичетата бяха облечени с поло тениски с къси фитнес поли и шорти от ликра. Те стояха неподвижно и с лице към нас, а не танцуваха. Свекър ми ги гледаше и се усмихваше, издавайки мърморещи звуци, които звучаха „признателно“ и възхитено. Той също издаде поредица от много доловими смучещи звуци с устата си, които звучаха като мокри, мляскащи устни целувки. Видяхме много тийнейджъри (момчета и момичета) да танцуват хоро на тази репетиция и това беше единственият път, когато чух свекър ми да издава тези звуци.
2. В ресторант дъщеря ни (на 2 години и половина) слизаше от дивана. Ръцете й бяха от двете й страни и стискаха дивана. Моят свекър седеше на стол с лице към нея. Точно когато краката на дъщеря ни щяха да докоснат пода, той се протегна напред и бавно погали върховете на пръстите си хоризонтално през предната част на таза й - областта, която бих оценил като между тазовите й кости, може би там, където щеше да е горната линия на бикините й . Той не се усмихна и не й говореше, докато правеше това. Той гледаше какво правят пръстите му. Дъщеря ни беше облечена с рокля върху клин. По дрехите й нямаше храна или напитки, които да изискват избърсване. Роклята й беше съвсем семпла и незабележима, не беше необичайна или осезаема материя.
3. Свекър ми ме прегърна силно отзад по време на семейна снимка на парти - цялото му тяло, включително таза, беше притиснат към мен.
Може би от гледна точка на съвременната българска култура поведението на моят свекър се смята за напълно невинно и нормално, включително и от жените от по-младите поколения. Но аз съм от друга европейска страна и тъй като не знам, трябва да попитам.
Благодаря ви, че прочетохте поста ми.
