Консултации по турски език, за начинаещи и средно напреднали - тема №1

  • 30 274
  • 160
# 150
Аз сега започвам с турския и ще се радвам да го учим заедно!
Виж целия пост
# 151
Мишел, поздравления за новата темичка. Отдавна не бях влизала. Още не знам към кои да се причисля - към средно напреднали или към по - напреднали. Е ще се постарая и аз да помагам с каквото мога, а и ще се радвам и на мен да ми е от полза тази прекрасна темичка Hug
Виж целия пост
# 152
Hug Merhaba !
Ben bir sorun var !  Thinking
В изречението : Пиша в тази сайт когато имам работа .
Как трябва да се преведе : Ne zaman ben iş var , o zaman bu sayt yazdıyorum ( сег. вр.) или Ne zaman iş var , o zaman bu sayt yadamak ( инфинитив)
Предварително благодаря !

Здравей, var i yok изискват притежание. Ето защо ще ми позволиш малки поправки
Benim bir sorum var.
Ne zaman işim var
А относно изречението според мен трябва да бъде:
işim olduğunda bu siteye yazıoyorum
Виж целия пост
# 153
Предната тема я изпуснах, включвам се тук
Виж целия пост
# 154
привет  Hug радвам се за новата тема и се радвам 4е я хванах от на4алото...еее 11 стр съм пропуснала, но сега се връщам да 4ета  Hug

Мишел  Hug страхотни сте  Hug
Виж целия пост
# 155
аз имам въпрос  Laughing

Цитат
Дължина на гласните

По дължина на изговарянето гласните в турския са кратки. В някои чужди думи и в резултат на изпадането на ğ гласните се поризнасят като дълги. В транскрипцията са отбелязани като /:/
например
cumhuriyet - /джумху:рийет/ - република
tarih - /та:рих/ - история, дата
bağ - /ба:/ - лозе

как да знам кога да удължа гласната, ако липсва ğ в думата  newsm78 като например tarih  newsm78

тази фонетика от 3та страница, 4ок ме обърка  ooooh!

пп: моми4ета аз ли нещо съм се заблудила, мислех си 4е темата е нови4ка, ама 4ак сега забелязвам , 4е първите страници са от 2010  ooooh! ooooh!
активна ли е тази тема или не?  ooooh!
Виж целия пост
# 156
аз имам въпрос  Laughing

Цитат
Дължина на гласните

По дължина на изговарянето гласните в турския са кратки. В някои чужди думи и в резултат на изпадането на ğ гласните се поризнасят като дълги. В транскрипцията са отбелязани като /:/
например
cumhuriyet - /джумху:рийет/ - република
tarih - /та:рих/ - история, дата
bağ - /ба:/ - лозе

как да знам кога да удължа гласната, ако липсва ğ в думата  newsm78 като например tarih  newsm78

тази фонетика от 3та страница, 4ок ме обърка  ooooh!

пп: моми4ета аз ли нещо съм се заблудила, мислех си 4е темата е нови4ка, ама 4ак сега забелязвам , 4е първите страници са от 2010  ooooh! ooooh!
активна ли е тази тема или не?  ooooh!


Трябва да е активна , но няма нови въпроси
Виж целия пост
# 157
аз имам въпрос  Laughing

Цитат
Дължина на гласните

По дължина на изговарянето гласните в турския са кратки. В някои чужди думи и в резултат на изпадането на ğ гласните се поризнасят като дълги. В транскрипцията са отбелязани като /:/
например
cumhuriyet - /джумху:рийет/ - република
tarih - /та:рих/ - история, дата
bağ - /ба:/ - лозе


По принцип думите в турския език следват строга хармония. Ако в първата сричка на думата има твърда гласна (a ı o u) то и гласните в останалите срички са твърди. И обратно - ако гласната в първата сричка на думата е мека (е i ö ü) то и в останалите срички гласните са меки. Има разбира се и думи, които са изключение от това правило. Именно в тези думи се наблюдава удължаване на гласните. А що се отнася до ğ то тя не се произнася, а само удължава гласната която се намира пред нея.
как да знам кога да удължа гласната, ако липсва ğ в думата  newsm78 като например tarih  newsm78

тази фонетика от 3та страница, 4ок ме обърка  ooooh!

пп: моми4ета аз ли нещо съм се заблудила, мислех си 4е темата е нови4ка, ама 4ак сега забелязвам , 4е първите страници са от 2010  ooooh! ooooh!
активна ли е тази тема или не?  ooooh!

Виж целия пост
# 158
По принцип думите в турския език следват строга хармония. Ако в първата сричка на думата има твърда гласна (a ı o u) то и гласните в останалите срички са твърди. И обратно - ако гласната в първата сричка на думата е мека (е i ö ü) то и в останалите срички гласните са меки. Има разбира се и думи, които са изключение от това правило. Именно в тези думи се наблюдава удължаване на гласните. А що се отнася до ğ то тя не се произнася, а само удължава гласната която се намира пред нея.
Виж целия пост
# 159
По принцип думите в турския език следват строга хармония. Ако в първата сричка на думата има твърда гласна (a ı o u) то и гласните в останалите срички са твърди. И обратно - ако гласната в първата сричка на думата е мека (е i ö ü) то и в останалите срички гласните са меки. Има разбира се и думи, които са изключение от това правило. Именно в тези думи се наблюдава удължаване на гласните. А що се отнася до ğ то тя не се произнася, а само удължава гласната която се намира пред нея.

много благодаря  Hug Hug
Виж целия пост
# 160
Относно наставката АСАК/ЕСЕК - Тази наставка не изразява само бъдеще време, тя служи и за образуване на пасивно причастие за бъдеще време и се превежда КОЙТО/КОЯТО...

Образуване:
основа глагола (1) + acak + притежателна наставка -> съществително име

НАПРИМЕР:
İlker’in getireceği kitaplar eskiymiş. - Оказва се, че книгите които донесе Илкер са стари

Спрежение:
Benim yap + acağ + ım maket
Senin yap + acağ + ın maket
Onun yap + acağ + ı maket
 Bizim yap + acağ + ımız maket
Sizin yap + acağ + ınız maket
Onların yap + acak + ları  maket

 
İnşa edeceğimiz stat beş katlı olacak.- Стадионът, който ние ще построим ще бъде на 5 етажа.

Senin çok beğeneceğin bir kitap aldım.  Аз купих книгата, която много ти хареса.

СЛЕД наставките асак/есек могар да се добавят падежни наставки
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия