Скандинавска литература

  • 138 837
  • 783
# 765
Аз пък най-после се наканих да чета Ю Несбьо, но си намерих първите книги на шведски (не че ги нямам и на български, и то на хартия, но някак ми се щеше да ги чета на шведски - по-автентично е, дори да не е на норвежки). Мисля да карам по реда на издаване, нищо, че първите две били по-слаби.

Но първо да избутам "Стогодишният старец", че нещо взе много да ме изнервя.

Скрит текст:
Камче, и аз се радвам да те видя тук. Simple Smile
Виж целия пост
# 766
А един съвет за живеещи в чужбина, които не можем да си набавим книжни копия... Има ли някъде електронни копия на изредените от вас автори?
Някои съм гледала филмирани и ми се иска да прочета... Благодаря
Виж целия пост
# 767
В чужбина не се издават тези автори?!
Виж целия пост
# 768
Здравейте. Някой чел ли е нещо на Юн Фосе, който спечели преди 2 дни Нобелова награда за цялостно творчество? Той пише на nynorsk (новонорвежки език), който се говори едва от 10% от населението на Норвегия, а у нас трудно се намира преводач точно от този език. Единствената книга, преведена на бълграски е тази трилогия:



Но доколкото разбирам най-популярните му книги са други:
"Навес на лодки" от 1989, с която е станал световно известен, а дебютният му роман е "Червено, черно" от 1983, следва  "Затворена китара".
Виж целия пост
# 769
Здравейте! Знаете ли дали последната книга /№6/ на Юрт и Русенфелд е преведена на английски език, или поне дали съществува в електронен вариант на български? Изчетох първите 5 книги на един дъх и нямам търпение да започна следващата, но ми се иска да е в електронен вариант, независимо дали на български или английски.
Скрит текст:
Шоки, каква приятна изненада да те "видя" тук, макар и логично. Heart
Аз имам 7 книги на Ю&Р.
Очаквам следващата на български с нетърпение! Но кога!? Някой май беше писал ноември 🤔
Виж целия пост
# 770
Да, вероятно новата книга на Юрт и Русенфелт ще се появи през ноември. При много благоприятно развитие на нещата може би би могло в края на октомври, но мисля, че по-реалистично е ноември. Но книгата е хубава Simple Smile
Виж целия пост
# 771
А последната ли ще е или ще има още? Уж бяха планирани общо 5, ама не стана работата.
Виж целия пост
# 772
Не, едва ли ще е последната, защото остават незавършени линии от историята.
Виж целия пост
# 773
На мен 6 и 7 ма ми висят, но съм подхванала Милениум
Виж целия пост
# 774
Аз вече им изгубих края на книгите за Себастиан Бергман. Последно на български се появи "Каквото посееш", ако не греша. Значи сега чакаме всеки момент следващата? Нямам търпение. Доста заплетоха сюжета. Май, покрай развитието на личните истории на героите в поредицата, изобщо не си спомням криминалните случаи 🤣
Виж целия пост
# 775
Няколко скандинавски автори ще  имат среща с българската публика и ще дават автографи на Панаира на книгата в НДК тази седмица:





Виж целия пост
# 776
Ще има среща и с Ия Йенберг, авторката на "Детайлите", която спечели наградата "Аугуст" миналата година - на 10.12 от 16,30 ч. е обявена.
Виж целия пост
# 777
Даааа, също и Макс Сеек и Ирса Сигурдартотир. В събота.
Виж целия пост
# 778




Виж целия пост
# 779
Ирса Сигурдардотир беше днес в сутрешния блок на БНТ (от 2ч.38мин.40сек. нататък в това видео)



В 15.30 днес тя ще представи последната си книга "Плячка" в мраморното фоайе на НДК, а след 16 ч. ще е на щанда на ЕМАС.
Коя от книгите й, издадени на български да си взема? Не съм чел нищо от нея. В предаването водещият каза, че това е седмата нейна книга.
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия