Германско списание скастри Карбовски

Властта ограничава свободата на словото в България, пише престижното немско списание "Журналист"
9 яну 2008 20:15,
50
Германско списание скастри Карбовски
Статия на Карбовски привлече вниманието на немските ни колеги. Снимка: Булфото

"Български кампании"- така е озаглавена статия в списание "Журналист" (издание на германския журналистически съюз DJV).

В статията се прави обстоен анализ на българския печат, като основен акцент е свободата на словото, съобщи DW.

Всички важни медии в България, например, подписаха през ноември 2004-та година декларация, с която се задължават да спазват журналистическата етика. Въпреки това всеки ден във вестниците има фрапиращи примери за неспазване на основни принципи на тази етика, пише списание "Журналист". И дава за пример текст на Мартин Карбовски в "Стандарт", в който новоизбраните кметове се призовават индиректно да използват булдозери, за да разчистят циганските гета.

"Комунистическия режим в България беше свален преди 18 години. "Промяната навърши пълнолетие", написа седмичникът "Политика" през ноември 2007-ма година. Само че българската журналистика все още страда от детски болести. Най-известният пример за това е актуалният скандал с така наречената "афера Батак", която разтърси България и предизвика отзвук в германските медии: все пак два български вестника на германския медиен концерн ВАЦ изиграха значителна роля за скандала".

Така започва анализът на Франк Щир в списание "Журналист".

След като представя накратко темата на несъстоялата се научна конференция за Батак, както и обвиненията срещу докторантката от Берлинския свободен университет Мартина Балева за това, че преиначавала българската история, авторът заключава: "Изминаха няколко дни на национална истерия, докато група интелектуалци се солидализираха с Балева и протестираха срещу ограничаваната свобода на науката."

Медийният отзвук на несъстоялата се научна конференция за Батак е само един от поводите за анализа, поместен в списание "Журналист".

В него се цитира коментар на журналиста от DW Александър Андреев, според когото свободата на българските медии свършва там, където започва политическият и икономически натиск върху тях.

Според Франк Щир този извод обяснява защо американската организация Freedom House нарича българската преса "полусвободна", а организацията "Репортери без граници" постави България на 51-во място в класацията си за свобода на медиите и предупреди за това, че българските журналисти рискуват физическа разправа.

В статията четем: "Фоторепортерът Емил Иванов изпита на собствен гръб това предупреждение. При опита си да отрази съдебен процес фоторепортерът на вестник "Експрес" бе набит от полицаи. След задължителната проверка по случая вътрешният министър Румен Петков заяви, че пазителите на реда са изпълнили задълженията си. Петков е известен със специалното си отношение към медиите. На пресконференция заради изненадващата оставка на заместник-министър в края на ноември, Румен Петков реши, че на журналистите им е забранено да задават въпроси."

В статията се припомня и за случая с вестника на СБЖ - "Поглед", чийто главен редактор, заместник-главен редактор, както и журналиста Румен Леонидов бяха уволнени.

Германското списание отбелязва, че уволненията са заради статия, в която се критикува едностранното отразяване на учителската стачка във вестник "Труд".

В статията е цитиран журналистът Ясен Атанасов с думите: "Разбира се, че не мога да го докажа, но не само аз предполагам, че в този случай главните редактори на "Труд" са оказали въздействие. В България не е необичайно да се посяга към телефона, когато някой се чувства засегнат от дадена статия. Нещата се уреждат от позицията на властта, с която разполагаш . В това отношение в сравнение с миналото, нещата в България са се променили малко", заключава Ясен Атанасов.

В края на статията си в списание "Журналист" Франк Щир припомня за поздравителното писмо на българския премиер Сергей Станишев до вестникарската група "България" по случай десетгодишния й юбилей.

В него премиерът хвалел вестниците й с думите: "Вие задавате тона на събитията".

"На фона на историята с конференцията за Батак и господстващата позиция на "24 часа" и "Труд" тази похвала има доста своеобразно звучене", заключава авторът на статията в германското списание "Журналист".

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase


50
Спонсорирано съдържание
Напиши коментар Коментари
49
2
 
0
 
! Отговори
Поли преди 16 години
... по скоро ти си го разбрала толкова добре, защото е достатъчно ***...
48
2
 
0
 
! Отговори
Бай Тошо преди 16 години
Първо заглавието на немската статия не е преведено изцяло. Защо ли? То е "Кампании и облагодетелстване създават проблеми на българската медийна система".За съжаление са се натъкнали на агитаторските простотии на Мартин Карбовски, чиито статии и изказвания по Нова ТВ действително нарушават всякаква медийна етика. Аз чета и немски вестници и мога да Ви кажа, че подобни изказвания, псувни и директна агитация срещу малцинства не съществуват. По простата причина, че има професионализъм в журналистиката. Карбовски е абсолютен дилетант, красноречив - да, но трябва да се замисли какви последици могат да имат коментарите му!Що се отнася до неадекватните коментари по-долу по адрес на германците: не искам да ги защитавам, но в интерес на истината в ДНЕШНА България има много повече нацисти и шовинисти в нашата мила родина, отколкото там. Някой като Карбовски не би имал ни най-малък шанс да пише в сериозен немски вестник. Почвата за неговите простотии си е най-добра в България. Замислете се...
47
2
 
0
 
! Отговори
преди 16 години
Какво толкова има да му се разбира на Карбовски, бе Ина?!Не смятам, че е кой знае какъв журналистически гений.Да, за повечето неща е прав, за други - въобще не е.На моменти изпада в крайности, вулгарен е, пробва разни евтини опити за манипулация и т.н.Има далеч по-фини и елегантни начини да изрази позицията си.Надявам се да го израсте някой ден все пак...
46
2
 
0
 
! Отговори
ina преди 16 години
Пак нещо не са разбрали Карбовски.Може би, защото е прекалено ясен...
45
2
 
0
 
! Отговори
преди 16 години
Чета статията и си мисля, че по-правилното заглавие щеше да е "Германско списание скастри българската журналистика". Карбовски е оригинален, да, но - до там. Не мисля, че някой се връзва кой знае колко на приказките му.Лошото е, че всички медии в България обслужват нечии интереси и това много ясно си личи като се зачете човек в пресата или се загледа в новинарските емисии по телевизиите.И не само в България, естествено, по цял свят е така.А пък разните там коментарни предавания и нескопосани опити за анализ на родните ни журналисти, дори не искам да ги споменавам.Посредственост и угодничество.Или те толкова могат, или толкова им позволяват, или - и двете.Май само интернет си остава мястото, където можеш да намериш сурова и неподправена информация.
44
2
 
0
 
! Отговори
Човека преди 16 години
Прав си щото ако бяха успяли такива *** кат тебе нямаше да драскат из форумите ха ха ха!
43
2
 
0
 
! Отговори
nech0veka преди 16 години
Германците са имали право в средата на миналия век, когато са се опитали да изтрият *** от лицето на земята!
42
2
 
0
 
! Отговори
преди 16 години
...че някви *** шваби "скастрили" Карбовски я марш от кораба!
41
2
 
0
 
! Отговори
******** преди 16 години
събитията,които са се случили-реални,такива,каквито са...Тя не може да бъде "подправяна" идеологически ,етнически,политически и пр. подправки...ЗА СЪЖАЛЕНИЕ ИМА УЖАСНО МНОГО СЛУ4АИ КОИТО ТЕ ОПРОВЕРГАВАТ...ФАКТЛАРЕ ДА НЕ СЕ ПРАВИМ НА ЩРАУСИ,А?!
40
2
 
0
 
! Отговори
руди преди 16 години
ананимно нищожество ТИ СИ ***!
39
2
 
0
 
! Отговори
мия преди 16 години
от така поднесената статия някой разбира ли защо е бил скастрен Карбовски? щото аз не.
38
2
 
0
 
! Отговори
стан преди 16 години
от българските медии - вестници, радио програми и телевизия/ уточнявам БЪЛГАРСКИ/ не може да се получи информация, както какво става в България, така и какво става в света. и до ден днешен, ние БЪЛГАРИТЕ не знаем при какви условия нашата страна бе присъединена към Европейския съюз. самият факт, че у нас референдум е *** дума говори много.
37
2
 
0
 
! Отговори
Stefka преди 16 години
"Немско списание" може би....
36
2
 
0
 
! Отговори
Myleena преди 16 години
Mисля,че всеки нормално мислещ човек знае какво всъщност правят повечето журналисти!Медиите предлагаг новините такива каквито трябва да ги научите,а не такива каквито са!За жалост изключително малко са обективните журналисти,стига се дотам че за да бъдете добре осведомени трябва да си вземете няколко различни вестника с различни гледни точки на случилото се и да четете между редовете-така поне имате малък шанс да достигнете до истината!Не забравяйте че всеки журналист храни семейство,пази си работното място и затова се съобразява какво пише и чии интереси евентуално би накърнил!
35
2
 
0
 
! Отговори
staria преди 16 години
Дойчовци, историята помни как вашите дядовци прекараха през комина няколко десетки хиляди цинги , щото много ги обичкаха....А сега плачите...? Гузна съвест ли ?...Що ли?....
34
2
 
0
 
! Отговори
НАРОДЕН ФРОНТ ЗА БЪЛ преди 16 години
Карбовски, по добре да пита какво правят кметовете и обществото за интегрирането на тези българи!Социалната политика неспира с това че имат безплатен ток...Питам къде са хората , които трябва да работят на място за тяхната реална интеграция, къде са асоциациите...къде са професионалните центрове в кото биха добили някаква специалност, където биха усвоили някаква професия...Нещата не стават от днес за утре! Просто трябва да се работи ежедневно , а не кампанийно!Ефекта на булдозерите...и танковете ги видяхме при "тато" по време на събитията с преименуването на българските мюсулмани ! с такава недалновидна политика насила ги накарахме да се чувстват турци..Така , че кротко и много предпазливо при решаването на такива сложни национални проблеми, за да не допуснем фатални за страната ни грешки!Шовинизма и национализма не са най- доброто решение!Да изграждаме всички заедно нашият нов дом! Днес всички ние сме част от Европейската нация!ЧНГ и много , ама адски много късмет, но и труд в името на България!
33
2
 
0
 
! Отговори
преди 16 години
Ми на тия циганолюбиви Германци, дето много им знае устата, нека да им пренесат наще *** гета там в Мюнхен, Дрезден, Лайпциг, Щутгарт и да видим какво ще използват после да ги разчистват. Много е весело отстрани да си радетел за хуманни права, без да имаш опит с тези дето се оплакват от липса на човечност.
32
2
 
0
 
! Отговори
преди 16 години
Номер 8, твоят пост е напоен със злостен антигерманизъм, и преднамерено подвеждаща манипулация. Германците никога не са се намесвали във вътрешнобългарските дела, и никога не са осъществявали геноцид над ЧОВЕШКИ същества. Това, че евреите не са хора, но подчовешка *** с уклон към античовешки деяния-факт, доказан от цялата минала и настояща история на световното еврейство. Вземи, та прочети най-сетне "Моята борба" на нашия Фюрер, за да проумееш някои азбучни истини за евреите и техните интриги. А така нареченият свободен университет в Берлин е еврейско котило на територията на Райха, както е евреин и споменатият в статията Франк Щир. Германската нация никога не е изпитвала лоши чувства към българите и никога не е подлагала на съмнение значението на расовата и национална борба срещу османските натрапници, в хода на която българите дават толкова много и толкова свидни жертви. От името на всички български граждани с кръвна и емоционална връзка с Германия те призовавам да проявиш нещо като доблест и съвест, и да се извиниш за написаното от теб. NAPALNO SI PRAV!
31
2
 
0
 
! Отговори
go-go преди 16 години
a na karbovski svalqm 6apka-vinagi e podnasql ne6tata takiva,kakvito sa.neudoben e bil na mnogo hora i qvno po4va da stava neudoben v evro ma6tab.za 6vabite *** ne sa pre4ka-te za tqh ne polzvat buldozeri,a gazovi kameri i posle gi pravqt na sapun i lampi
30
2
 
0
 
! Отговори
go-go преди 16 години
ami da-nqma bata6ko klane,nqma tursko robstvo-samo sa prisustvali tuka 500 godini kom6iite.za 6vabite kvo sa nekolko hilqdi izbiti bulgari predi 200 godini-to na fona na konclagerite ni6to ne e.a taq *** nedoklatena ,deto gi pi6e teq prostotii da ide v batak i da se skara na horata,4e sa slojili 4ujdi 4erepi v kostnicata na curkvata.