АнтибиотИк е... както аналгетИк, антипиретИк... просто толкова сме свикнали с неправилното произношение (вкл. и аз), че правилното ни звучи тъпо и неприемливо.
Виж целия пост
Помощ за едно ударение!
- Публикувана: 8 ян. 2007, 21:48 ч.
- Последно мнение: 7 май 2007, 22:16 ч.
# 16
9 ян. 2007, 11:20 ч.
не съм сигурна как е правилното ударение, но множественото число в никакъв случай не е "най-лесната проверка". в българския има подвично ударение и много наставки за мн. ч. променят ударението на думата - напр. Огън - огньОве.
Виж целия пост
АнтибиОтик е, естествено! 
Най-лесната проверка на всяка дума е проверка, като кажеш множественото число на думата.
АнтибиОтици е множественото число.
Но направи проверка и в речник, ако намериш ....
Най-лесната проверка на всяка дума е проверка, като кажеш множественото число на думата.
АнтибиОтици е множественото число.
Но направи проверка и в речник, ако намериш ....
не съм сигурна как е правилното ударение, но множественото число в никакъв случай не е "най-лесната проверка". в българския има подвично ударение и много наставки за мн. ч. променят ударението на думата - напр. Огън - огньОве.
# 17
9 ян. 2007, 11:40 ч.
Според ПРАВОПИСЕН РЕЧНИК НА СЪВРЕМЕННИЯ БЪЛГАРСКИ КНИЖОВЕН ЕЗИК София 1995Г. Академично издателство "Проф.Марин Дринов"
се изговаря: антибиотИк, антибиотИци
Виж целия пост
се изговаря: антибиотИк, антибиотИци
# 18
9 ян. 2007, 12:07 ч.
Според НОВ ПРАВОПИСЕН РЕЧНИК НА БЪЛГАРСКИЯ ЕЗИК София 2002г. БАН Институт за български език, издателство "Хейзъл"
също се изговаря: антибиотИк, антибиотИци
Виж целия пост
също се изговаря: антибиотИк, антибиотИци
# 19
4 май 2007, 22:42 ч.
абсолютно съм сигурна, че ударението е на последната сричка, макар че иначе ми звучи по-добре
Виж целия пост
# 20
4 май 2007, 22:46 ч.
АнтибиотИк е. Въпреки че и аз го произнасям с ударение на О. Както и всичките ми познати, доста от тях медици. 
Виж целия пост
# 21
4 май 2007, 23:11 ч.
Всъщност цялата работа е в това, че почти масово се изговаря по погрешния начин -антибиОтик , та затова другият вариант,който всъщност е правилен , ни звучи странно и погрешно.
Виж целия пост
# 22
4 май 2007, 23:15 ч.
Мдаааа
антибиотИк, както и пЕпелник, но както Лейди Лу правилно е отбелязала, масово и двете думи се произнасят грешно.
Виж целия пост
антибиотИк, както и пЕпелник, но както Лейди Лу правилно е отбелязала, масово и двете думи се произнасят грешно.
# 24
5 май 2007, 08:44 ч.
пепелнИк
Виж целия пост
А, у наше село си казваме пЕпелник. Вие как му казвате?
пепелнИк
# 25
5 май 2007, 09:06 ч.
АнтибиОтици се правят в нащо село.
През социализма бяха антибиОтици.
Сега правим антибиотИци.
Не знам що така. Маркетингова стратегия.
Трябва да се види оригинала на какъвто език е.
Виж целия пост
През социализма бяха антибиОтици.
Сега правим антибиотИци.
Не знам що така. Маркетингова стратегия.
Трябва да се види оригинала на какъвто език е.
# 26
5 май 2007, 10:31 ч.
Трябва да се види оригинала на какъвто език е.
На латински е и в оригинал е на последната сричка, по принцип ударенията на съществителното в латинския падат на последната сричка.
Виж целия пост
Трябва да се види оригинала на какъвто език е.
# 27
5 май 2007, 11:53 ч.
Моят речник (да, знам че прекалявам с надувките, но си ми е още новичък, не съм му се нарадвала) каза - антибиотИк, пепелнИк.
Виж целия пост
# 28
5 май 2007, 12:04 ч.
Я, и моят речник рече пепелнИк!
Обаче аз ще продължа да си го произнасям грешно пък!
Виж целия пост
Обаче аз ще продължа да си го произнасям грешно пък!
Препоръчани теми