Дързост и красота - 8- Многострадалната Брукасита или Ooo,Champs Elysees!....
- Публикувана: 5 юни 2008, 22:37 ч.
- Последно мнение: 18 юни 2008, 17:44 ч.
# 45
6 юни 2008, 15:26 ч.
Можеха да кажат имейл примерно. Знам, че баба ми няма да се сети това имейл какво е, както и електронно писмо, което в случая наистина е по - подходящо, защото не е чуждица, но поне като се стараят да превеждат толкова стриктно, да преведат правилно и репликата за бельото. Това имах предвид.
Нищо интересно днес не се случи. Дикън се срещна с майка Тереза, която нетипично за нея го отряза, въпреки успешния му опит да ходи и даже да танцува. Тя пък после се хвърли в обятията на годеника си и му изпя всичко, без да я питат и той се закани да му "свети маслото".
Джаки и Мас се джавкаха, щото той я сгащи по вмирисаното й на морски въздух палто, че е била с Ерик.
Двамата шматароци Ричу и Никчо говориха с Брукасита по телефона, опитвайки се да разконспирират откъде се обажда тя.
В общи линии това беше. Гледалите по внимателно да допълват.
Виж целия пост
Нищо интересно днес не се случи. Дикън се срещна с майка Тереза, която нетипично за нея го отряза, въпреки успешния му опит да ходи и даже да танцува. Тя пък после се хвърли в обятията на годеника си и му изпя всичко, без да я питат и той се закани да му "свети маслото".
Джаки и Мас се джавкаха, щото той я сгащи по вмирисаното й на морски въздух палто, че е била с Ерик.
Двамата шматароци Ричу и Никчо говориха с Брукасита по телефона, опитвайки се да разконспирират откъде се обажда тя.
В общи линии това беше. Гледалите по внимателно да допълват.
# 46
6 юни 2008, 15:31 ч.
Какво съм изпуснала? Кой какво , на кого, кога и как каза?
Виж целия пост
но поне като се стараят да превеждат толкова стриктно, да преведат правилно и репликата за бельото.
Какво съм изпуснала? Кой какво , на кого, кога и как каза?
# 47
6 юни 2008, 15:34 ч.
Какво съм изпуснала? Кой какво , на кого, кога и как каза?
Виж целия пост
Какво съм изпуснала? Кой какво , на кого, кога и как каза? Във вчерашната серия Ридж каза на Стефани нещо от сорта на "сигурно ти си купила и мечето, нали?" по повод бельото на Саманта, защото на английски на подобни "дрешки" им казват teddy.
# 49
6 юни 2008, 15:38 ч.
Само превода да им куцаше...
Ама какво сега (аз пак недоразбрала) - къде и ЗАЩО се крие Брукич?
Виж целия пост
Само превода да им куцаше...
Ама какво сега (аз пак недоразбрала) - къде и ЗАЩО се крие Брукич?
# 50
6 юни 2008, 15:42 ч.
Ааааааа значи ясно, добре , че си отспах поне 
Вени мерсаж
Значи сега ще ни демонстрират детективските качества на Ник
Брукасита била в манастир моля ви сЪ , леле щех да падна
Сигурно са се напукали стените на светата обител , всички стъкленици са се изпочупили, а монахините са паднали на колене да се молят Богу, да ги отърве час по-скоро от тази уличница
Виж целия пост
Вени мерсаж
Значи сега ще ни демонстрират детективските качества на Ник
Брукасита била в манастир моля ви сЪ , леле щех да падна
Сигурно са се напукали стените на светата обител , всички стъкленици са се изпочупили, а монахините са паднали на колене да се молят Богу, да ги отърве час по-скоро от тази уличница
# 51
6 юни 2008, 15:44 ч.
Брукасита е при някакви монахини/ както ще се разбере след няколко серии/. Там е, за да се успокои /по нейни думи/ малко напрежението между двамата братя Ничу и Ричу.
veni9, мечето, а? Голям смях...
Виж целия пост
veni9, мечето, а? Голям смях...
# 52
6 юни 2008, 15:46 ч.
Париж,там избяга госпожата,та чак и в манастир
Днес не ви изглеждаше една такава хрисима ,добра как се усмихваше благо...леле да отиде до Париж ,за да се моли
зле и действат хормоните!
Вени,и ти имаш дар слово да разказваш макар и кратичко!
Виж целия пост
Ама какво сега (аз пак недоразбрала) - къде и ЗАЩО се крие Брукич?
Париж,там избяга госпожата,та чак и в манастир
Днес не ви изглеждаше една такава хрисима ,добра как се усмихваше благо...леле да отиде до Париж ,за да се моли
зле и действат хормоните!
Вени,и ти имаш дар слово да разказваш макар и кратичко!
Сигурно са се напукали стените на светата обител , всички стъкленици са се изпочупили, а монахините са паднали на колене да се молят Богу, да ги отърве час по-скоро от тази уличница
# 53
6 юни 2008, 17:00 ч.
Ей, това за "мечето" и аз го чух, ама понеже предимно "слушам" сериала помислих, че нещо не съм разбрала. Благодаря, че пояснихте (пък аз си мислех, че поназнайвам английски 
)
Ама Масимо е жесток наистина, помирисал сакото, че й веднага разбрал, къде ходила Джакито! Като минава край Брук какво ли подушва?
При вида на новото заглавие си помислих - Брук сигурно е в Париж, но това, че е отишла в манастир направо ме остави без думи!!!
Виж целия пост
(пък аз си мислех, че поназнайвам английски )Ама Масимо е жесток наистина, помирисал сакото, че й веднага разбрал, къде ходила Джакито! Като минава край Брук какво ли подушва?
При вида на новото заглавие си помислих - Брук сигурно е в Париж, но това, че е отишла в манастир направо ме остави без думи!!!
# 54
6 юни 2008, 17:08 ч.
Отначало мислех темата да се казва "ПариЧката Света Брукасита" или житие и страдание....
Ама нещо не ми хареса как звучи....
Виж целия пост
Ама нещо не ми хареса как звучи....
# 56
6 юни 2008, 19:01 ч.
На мен пък повече ми харесва..с леки забележки 
Виж целия пост
Отначало мислех темата да се казва "ПариЧката Света Брукасита" или житие и страдание....
Ама нещо не ми хареса как звучи....
Ама нещо не ми хареса как звучи....
# 57
6 юни 2008, 19:08 ч.
Да де, казах, че нещо не ми харесва, но не знаех точно какво. Може би твоите забележки щяха да помогнат. Ама ти ги кажи все пак, любопитна съм!
Като стигне темата 29 страници- приемаме предложения за заглавие. Ще бъде ред на Тейлър. Ако дотогава не се случи нещо, което си заслужава да бъде заглавие.
Виж целия пост
Като стигне темата 29 страници- приемаме предложения за заглавие. Ще бъде ред на Тейлър. Ако дотогава не се случи нещо, което си заслужава да бъде заглавие.
# 59
6 юни 2008, 23:16 ч.
А бе вече няма ли да се появи новият начален клип на Дързост и красота. Много е готин. Аз го гледах в youtube.com. Там пише, че се е почнал да се варти от епизодите от 2004 година
А ние гледаме сега тези.Ето ви линк да го видите http://youtube.com/watch?v=bhg9KNqslX0
Виж целия пост
А ние гледаме сега тези.Ето ви линк да го видите http://youtube.com/watch?v=bhg9KNqslX0
Препоръчани теми