Финска коледна 9-та тема!

Здравейте снежинки  !
Ех, Пчеличке, жалко че не е била хубава операта...дано другият път да е по-добре!
Малкият боец радва ли се, че празниците наближава. Правят ли тържества в детската градина?
Еовинче, важното е желанието да пеете..те ще са трогнати, предполагам..дали е толкова вярно или не- няма значение.
Вчера се рових в едни сайтове за бебето и попаднах на един с рецепти и инфо за вегетарианци..та се сетих за теб..може и да го знаеш де.. http://www.zemianazaem.com/?cat=5
Пупи, лек полети весела вечер с цялото семейство
Марги, супер е снега . Да се позабавлявате с детенце и за нас .
Тук е пак едно мъгливо..мрачнооо..дъждовно..Иначе има някои дървета, които са напъпили..но, както каза Щастлива, има да чакамееее пролетта .
Оф..за диети..аз никога не съм пазила, все съм си била слабичка..Но сега нещо хич не слабея.И все си се надявам (тайно ) дребното като започне да ходи..и аз да бягам след него.малко да се стопят.
Вчера ми казаха, че до нас в Копенхаген, имало плуване за бебета и мами..та ще гледам да се запиша скоро.
Че ние ходихме сами няколко пъти, но е друго като има учител..малко да те юрка .
Лек и весел ден на всички момичета http://smiles.33b.ru/smile.28921.html

Вале  и тук има всякакви такива:мами с бебета,татковци с бебета/не само плуване,ами и ски,танци и др/.За всяка възрастова група има организирани на много високо и професионално ниво всякакви спортни дейности ,фитнес зали с тренер....Изборът е много богат..
Малкия боец иска ваканция,но е много разочарован,че няма сняг
Мъжо искаше едно,аз друго,малкия трето...като тегля чертата на финала май ще се разтоварваме у нас ,не знам...много скъпи желания нещо,та да видим...
Марги къде се загуби?Да не те затрупа снега?
Щастлива  ти нали в БГ ще си на Коледа?Отсега започвай да си каляваш нервите и се настрой на бойна вълна..
Винскааа ,абе много работа бе,много пари като спечелиш,после няма да може с теб да се говори
Олеее,малкия счупи нещо оттатък..До скоро...

Вале и Пчеличка, ако знаете как ви завиждам (завижд, завижд! ) за този избор на "мероприятия, който имате.....

Никаквъв сняг не ме е затрупал, ами тази вечер бяхме на Pikkujoulu в училището.
И една приятелка си беше оставила колата на нашия паркинг (ние живеем на три крачки от училището...) и като свърши тържеството дойдоха с дъщеря й в къщи да пием чай и аз бях правила баница и като седнахме иииииииииииии та до преди половин час!
А ти да не ми завиждаш за снега, а?!

Пчеличко, имаш специални поздрави от моето диване - одеве си чете писмото пред всички и беше неописуемо горд, че го прочете на български и на финландски! Всички му ръкопляскаха и станаха прави....Направо ми се дорева ( не, че не го направх, де.... ) Много беше мило и вълнуващо!
 Та, такива работи при мене!
Пъпи, дано всичко с полета да е минало добре и утре да се отчетеш, че си си пристигнала жива и здрава!

Ео, така съм ти стискала палци, че няма начин всичко да не е било супер! Не, че сме се съмнявали в тебе, де - и друг път сме казвали, ти си нашата гордост! Ако щеш вярвай, но докато моето диване беше на сцената се сетих за тебе и как и ти може в този момент да си пред публика и се вълнувах много!

Момиченца, сега ви казвам "Лека нощ" и отивам да спя, че съм като изцедена от много емоции днес!

Утре да ми стискате палци, че имам среща сутринта с директора на училището, да се уговарям дали ще ме вземат февруари на стаж за един месец или....и аз не знам!

Еовинче как мина душко?Разби ли ги?Мисля си,обаче за следващия път да ги сразиш я с някое парче на Tarja Turunen ,a защо не и това:http://www.youtube.com/watch?v=lv3tVs-acdw,както знаеш тя е преди всичко оперна певица...е,не мяза на Мерилин Менсън много,ама все пак...

Марги радвам се мила за теб и малкия палавник...Желая ти успех утре.Значи утре имаш haastattelu - интервю за työharjoittelu-практика,стажуване...нал´тъй мило?Браво на теб И на теб стискам палци...Успех!

Марги и аз стискам палци , мила  Да се похвалиш после    Браво на синчето, колко бързо се адаптира милото. Аз знаех, че децата лесно учат езици, ама твоето детенце много добре се справя, щом няма проблем с четенето и писането вече.

Пчеличка ами,че да я правят тази писта в Еспоо,че да ходиме там  Напоследък изпитвам голямо желание да ходя да се пързалям на кънки, но не мога да се справя с разпределянето на свободното време. Ще го организирам обаче за следващата седмица някак си.

Лек полет и от мен на Пупито!

Ео спокойно, финландците са много вежливи и се радват дори и да опитваш само да говориш,а камо ли да пееш.
Снимков материал ще има ли от събитието?

Валенце свикна ли вече с новото място? В началото винаги е малко стряскащо,особено ако се местиш в по-голям град, но пък като е за добро си заслужава.

Марги какти е казала Пчеличката нямаме сняг, но за сметка на това пък е голям студ. Предполагам,че при вас е някак си по меко,щото и тук като завали става поносимо. Можеш да си представиш сух студ + близостта до морето 

Лека нощ момичета и слааадки сънища

Ехоооо снежинчета    Да се цъмбурна и аз в новата ви темичка! 

Какво си прайкате бе милички   

При мен едно и също нищо ново на хоризонта ...имаме си много сняг и това радва моите късогледи очи

Купих си ново СД плейърче,  което чете и МП3...и вчера докато обикалях по магазините  и снежните улици, бях си нахлузила слушалките и набузила силно саунда ...и голям кеф

Марги...браво на детенце! Я виж как се справя добре!  Маргинце  утре стискам палци за теб от сутринта!  Успех !

Пчеличке... и да печела много пари  и да не...пак ще си остана същата...  Какво беше счупил малкия вчера, много се смях

Валка...как е в голямото  град!   Свикваш ли лека полека... Ми то с хубавото лесно се свиква по принцип  Валка, ама за какво ви е да ходите чак до Франция за сняг бе...  ... я  за по напряко, елате тук към нас у норвежко...има сняг за всички! 

 А аз преди два дена се изтърсих на леда...и две деца ме видяха и се наакаха от смях с мене   Обаче аз едно падане направих...то си беше за снимка    Изложих сЪ...   Та ги разбирам децата 

Тази събота  ние, всичките българи в града ще празнуваме Коледа. Ще сме около 40-50 човека. Мисля че ще е веслба. Трябва да правя лозови сърми и баница!

щастлива...кога тръгваш за БГ? Весело изкарване там! И дано не се разочароваш много... 

Най-големия ужас беше, когато вчера случайно в една от темите тука във форума прочетох в един  вестник, че в България накъде си продавали в училищата банички с хероин... Егати и изродщината...нямам думи

 

Ето ме.
Снощи се прибрах и заспах. Не можах да дам рапорт.
Беше прекрасно.
Поканиха ни в резиденцията.
Огромна къща...поне за моите представи, макар че беше най-малката в комплекса.
Само половината хол беше колкото моята двустайна квартира 
Бяхме ние и служителите на посолството.
Имаше едни малки сладки руси финландчета, които говореха много по-добре от нас
Едното знаеше много добре български, с нея на български си говорехме.
Песните си ги изпяхме супер, само на мен ми беше леко смешничко и не пях много хубаво.
Не че иначе пея хубаво, де. Имам приятен глас, но определено съм далеч от певица
Казаха ни, че пеем много хубаво, че звучало чудесно и прочие.
За финал им изпяхме Тихо се сипе първият сняг 
Ядохме  някакви финландски манджи, дето чак накрая ме светнаха, че съдържали месо от смлян елен
Следващия път ще питам, преди да ям.
Имаше и нещо оранжево, което се оказа, че било моркови смлени с ориз
И салата с диня.
И разни други неща, които не можах да ги разгадая.
Казаха ни, че са много щастливи, че има хора, които учат фински в България

Тъкмо реших, че искам да стана посланик (или още по-добре - жена на посланика, да си клатя краката по цял ден у някоя европейска столица  ) и една от съученичките казва "Ами ако ви пратят в Ангола" 
Ай ся, 4 европейски езика говоря, в Ангола ще ме пратят.

Благодаря ви, че ми стискахте палци!!
Марги, стискам и аз 

Huomentaaa!

Момичета мили,още само 2 дни работа и после отдих...Ураа!
Eo знаех си аз ,че няма да се изложите..Ако щеш вярвай,ама и аз се радвам,че има хора,които в БГ учат фински
Винцеее,много  се радвам ,че се обади..И за теб скоро май ще има ваканция,нали? 
Ралинце,ами днес го дават дъжд и + температури..Пак ще пада голямо пране
Малкия терминатор умира да се въргаля в локвите
Винце,снощи като играеха с мъжа ми на криеница и бутна една нощнa лампа и на нея колко й трябва..замина горката..Амин!
А сега изчезвам..Приярен ден на всички!!!.

Добро утро !
браво на Еовин аз съм тук и още не мога да го науча езика а ти в Бг си го научила
Винце малко ме сърнява това че слагали хероин в баничките. че той струва повече от баничката... няма смисъл
При мен има сняг малко дано издържи до коледа 
Целувки!!!

А, научила е твърде силно казано.
Мога да си кажа как се казвам и на колко съм години.
Евентуално и кога съм родена 
Там е по-лесно да го научи човек Поне има достъп до всякакви материали.

Привет снежни момичета !
Ние днес спахме до 10 ч с бебока (да не повярваш)...е то дивя с баща си от 6 до 8 ..докато тръгне на работа а мама си поспива .

Ео, каква Ангола, нали скоро стягаш куфарите за Финландия..там ако не жена на посланик..поне културно аташе ще те вземат. - умичко си, езици говориш..на изложби ходиш..ще даваме всички препоръки. (да не ми се разсърдиш, че се бъзикам..)

Ех, Пчеличке, направо мога да си представя каква картинка сте след игра в калта. Ама децата така обичат тая кал .  Жалко за лампичка...явно бурна е била играта
Решихте ли къде ще почивате..или всичко в последният момент?

Марги, скъпа, стискаме палци за работата . Дано има място и скоро да започнеш.
И браво на детенце..бързо се учат те .
Е, Винце..ама появявай се чат-пат де..тая работи и много купони..хм..събирай малко сили и за нас .

В големият град основното местене ще е след Коледа- на 26. Преди това трябваше да ходим да си вземе ключовете, че сме го наели от 1 декември, но работата на мъжо тук е до края на декември..имат едни проекти да приключват и той искаше да свърши преди да напусне.
Та, тогава занесохме част от нещата, купихме си диван- дето става и на легло. И сега, на 22 ще закара другият багаж с един камион..а после отиваме в свекито на гости за Коледа..и чаак след това - в новото жилище.
Изобщо..при нас е местене..велико

Като каза лозови сърми и аз съм решила първото нещо, което ще проверя там из арабските магазинчета е за листа..дано има..така ги обичам..едни малки..

Рали, как си скъпа? Как е работата? Още ли има много или вече се усеща празнично настроение?..бррр...за студа и тук е така,. много е влажно и ветровито..и бррррр
Та, за свикването..не знам още но вече си намерих 2 дружки..все с бебоци, поне има много млади хора.

Пупи, как пътува?

Коте, вие как празнувате Коледа? само по български обичаи или слагате и нещо от финско?

На всички моомичета- весел и слънчев снежен предпразничен ден 

Снежинчета, успях!


Не само, че ще ме вземат на työharjoittelu, ами и така ми се зарадваха...Rehtori с такъв ентусиазъм изстреля след първото ми изречение, че много се радва, че съм решила пак при тях да дойда на практика и ще се е добре, ако реша и по-късно да работим заедно, че аз направо седях 5 минути като олигофрен и не мога да отговоря!

Еовинче, това, което имам на дискове като материали  мога да ти изпратя, ако искаш, но по-важен в случая е "живия контакт"... Аз поне, уча много бързо докато слушам и запомням в кой случай, какво използват хората.
И да вземеш да разпространиш малко "нагледен материал" за седянката, а.....


Ралинце, при нас също е много студено и всичко е заледено, но поне не духа!

Но, при вас комбинацияте е много гадна - хем студено и духа, хем няма сняг!
Дано за Коледа поне, малко да навали!
Заслугата за "финландския вариант" на Писмото до Дядо Коледа е на Пчеличка  , моя син още не може да справи сам с това, но действително чете и пише вече спокойно на финландски (само дето, не винаги разбира какво.... )

Винце, така съм се смяла с "твоите късогледи очи"......
Много хубаво прекарване пожелавам на теб и на всички останали българи, с които ще се събирате и  !

Валенце, голямо местене и после - подреждане те чака, но 100% ще е за хубаво! Много да нацелуваш бебешонче, златен е той, щом оставя мама да се наспи!

Момичета мили, благодаря ви за подкрепата! На всички ви пожелавам хубав ден и се отправям към кухнята, че моето диване поръча riisipuuro, а аз идея си нямам как се приготвя, но ще импровизирам.....

БРАВО МАРГИ 
Ти си ги разбила  Пожелавам ти много успешен стаж и после- направо на работа !
И много весели и незабравими моменти с децата!


Винце, и от мен весело изкарване с бг групичката..ама вие сте много хора 

Нямаше червено..затова е бяло

Valyya ами по български ще празнуваме, само може да направя това и ще вземем от шунката им която се пече...
не съм много наясно с традициите им все още но се уча по малко.