Дразни ме думата "чат". Вас коя ви дразни?

  • 29 835
  • 799
# 795
Да не се връщам назад, защото може и да го е написал някой, но се дразня като прочета някъде написано пр. "търсих е", "питах е", където е е употребено вместо я и то съвсем не без да искат! Или пък "обеснявам".
Виж целия пост
# 796
Здравей, Лили.

"Букфейс", "портфолио", "сиви"...

"Тишърт", "суитчър", "секънд хенд"...
"Стендбай", "ноу-хау" и всички комични имена на фирми, холдинги & корпорейшъни на родни "бизнесмени" Laughing




Виж целия пост
# 797
На мен не ми харесва,а и ми е смешна думата-ъплоадер.Зная какво означава,но ми звучи като плондер   Simple Smile
и други,като "логвам се","маунтваш","регваш се","ооо,мен!" и още много,които спокойно могат да се кажат и на български-все пак живеем в българия,а не в Англия или Америка...
Виж целия пост
# 798
На мен не ми харесва,а и ми е смешна думата-ъплоадер.Зная какво означава,но ми звучи като плондер   Simple Smile
и други,като "логвам се","маунтваш","регваш се","ооо,мен!" и още много,които спокойно могат да се кажат и на български-все пак живеем в българия,а не в Англия или Америка...

Аз също мразя чуждици, но само когато си има подходящи български думи за случая. Ъплоудър, маунтвам и логвам се мисля са си на място - даже не мога да се сетя за подходящи заместители, а и мисля, че ако използваш такива хората ще има да се чудят какво имаш предвид  Thinking Може и да бъркам де, но в моя компютър всичко е на английски и определено преводи на такива термини няма да са ми удобни.
Виж целия пост
# 799
На мен не ми харесва,а и ми е смешна думата-ъплоадер.Зная какво означава,но ми звучи като плондер   Simple Smile
и други,като "логвам се","маунтваш","регваш се","ооо,мен!" и още много,които спокойно могат да се кажат и на български-все пак живеем в българия,а не в Англия или Америка...

Аз също мразя чуждици, но само когато си има подходящи български думи за случая. Ъплоудър, маунтвам и логвам се мисля са си на място - даже не мога да се сетя за подходящи заместители, а и мисля, че ако използваш такива хората ще има да се чудят какво имаш предвид  Thinking Може и да бъркам де, но в моя компютър всичко е на английски и определено преводи на такива термини няма да са ми удобни.
Моето меню пък е на български -думите са-потвърди,монтираш,регистрираш се,а другото в буквален превод,значи-о,мъж!За ъплоадер -незнам,просто ме дразни като дума-не е много звучна.
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия