В това някой може по-погрешка да забърка една супичка 
Сега се сетих че и моето беше цукало
Виж целия пост
Сега се сетих че и моето беше цукало
Смешки от форума 28
- Публикувана: 21 септ. 2017, 13:56 ч.
- Последно мнение: 4 март 2018, 10:20 ч.
# 706
4 март 2018, 08:57 ч.
В нашия край "пупа" означава целувка. Идва от румънски тази диалектна дума. Възрастните хора използват доста румънски думи (тези над 70 години) като фъркулица (вилица), фараж (лопатка за боклук) и т. н.
Виж целия пост
# 707
4 март 2018, 08:59 ч.
Аааа, нашите си бяха от порцелан, че и рисувани 
. Аз в едното си въдех цветя . И тенекиено имаше, ама друго си е в порцелан (липсва ми търкалящия се)
Виж целия пост
. Аз в едното си въдех цветя . И тенекиено имаше, ама друго си е в порцелан (липсва ми търкалящия се)
# 708
4 март 2018, 09:01 ч.
Шагия, за сефте от друг чувам фъркулица. Чичо ми е завършил немския лицей в Русе и той я ползваше. Казваше и на маслото бутер.
Виж целия пост
Аааа, нашите си бяха от порцелан, че и рисувани . Аз в едното си въдех цветя . И тенекиено имаше, ама друго си е в порцелан (липсва ми търкалящия се)
. Аз в едното си въдех цветя . И тенекиено имаше, ама друго си е в порцелан (липсва ми търкалящия се)Шагия, за сефте от друг чувам фъркулица. Чичо ми е завършил немския лицей в Русе и той я ползваше. Казваше и на маслото бутер.
# 710
4 март 2018, 09:22 ч.
Фараш (с ш е, не с ж) се използва за кофа за боклук и в Македония, вероятно не е от румънски.
Виж целия пост
... Възрастните хора използват доста румънски думи (тези над 70 години) като фъркулица (вилица), фараж (лопатка за буклук) и т. н.
# 711
4 март 2018, 09:45 ч.
Фараш (с ш е, не с ж) се използва за кофа за боклук и в Македония, вероятно не е от румънски.
Това на село баба му казва фараж.
Виж целия пост
... Възрастните хора използват доста румънски думи (тези над 70 години) като фъркулица (вилица), фараж (лопатка за буклук) и т. н.
Това на село баба му казва фараж.
# 712
4 март 2018, 09:46 ч.
Това от кой диалект е?
Виж целия пост
В това някой може по-погрешка да забърка една супичка
...
...
# 713
4 март 2018, 09:54 ч.
Варненско, предполагам. Ама май се пише без чертата. Честно, нямам представа.
В нашето семейство се употребява и мизгав- в смисъл на злояд. Ама откъде е дошло също не знам. Сигурно не е от Варненско, понеже все ме питат какво означава.
Добре де. Без черта се пише, извинявам се
Виж целия пост
В нашето семейство се употребява и мизгав- в смисъл на злояд. Ама откъде е дошло също не знам. Сигурно не е от Варненско, понеже все ме питат какво означава.
Добре де. Без черта се пише, извинявам се
# 714
4 март 2018, 09:55 ч.
-с е близкото, -н е далечното
Така е на теория:smile:, а на практика: племеникът ми, когато беше на 3, казваше "ръцене" и "гъзън" - които теоретично са наблизо, а аз всеки път се сещам за него, когато някой членува на родопски диалект и цялото ми "разбиране" за отстояние отива по дяволите и си оставам "в мъглата".
Виж целия пост
"Льъ" за "погледни" и "есейка-енейка-етейка" за "това-онова" са ми любими. Така и не научих разликата между есейка- енейка (кое е за близо, кое за далече) и въобще пълния член с т,н,с ми е мъгла....
-с е близкото, -н е далечното
# 715
4 март 2018, 10:02 ч.
Хайде някой да пуска нова тема и да се свършва с тия диалекти, че Иес не може да се изявява и само пита в коя тема да ходи да гледа сеири.
Виж целия пост
# 716
4 март 2018, 10:10 ч.
И аз му казвам фараш, ама не защото ми е регионален диалект, а защото ме кефи думата. Но идеята на предния ми пост беше, че едва ли идва конкретно от румънски, след като го има и доста по-надолу.
Виж целия пост
...Това на село баба му казва фараж.
И аз му казвам фараш, ама не защото ми е регионален диалект, а защото ме кефи думата. Но идеята на предния ми пост беше, че едва ли идва конкретно от румънски, след като го има и доста по-надолу.
Препоръчани теми