имате ли опит-два езика да се научат и едно бебе?

Публикувана: 28 ян. 2009, 16:51 ч.
Последно мнение: 6 фев. 2009, 13:55 ч.

2 724
34

D

28 ян. 2009, 16:51 ч.

Здравейте,
нашето кашкавалче вече започна четвъртия си месец и рано или късно ще му предстои избор-на какъв език да проговори newsm78

newsm78

.Таткото е събин и бихме искали да знае и двата езика.Чух от една психоложка, че аз трябва да му говоря на български, а бащата на сръбски и щяло да научи и двата езика.Ако някоя от вас има някакъв опит по темата или знае откъде да получа повече инфо за това, моля да каже.

Виж целия пост

T

# 1 28 ян. 2009, 16:54 ч.

Така е,децата много лесно учат езици.Ако му говорите и на двата,ще ги научи паралелно и двата. Peace

Peace

Виж целия пост

L

# 2 28 ян. 2009, 17:00 ч.

Пусни търсачката. В чужбинския форум има много такива теми. Peace

Peace

Виж целия пост

N

# 3 28 ян. 2009, 17:08 ч.

Имам опит

Simple Smile

При това случая е подобен на твоя - близки езици. При нас комбинацията е руски/български. На дъщеря ми упорито съм говорила на руски, всички останали - на български. Много по трудно е отколкото при корено различни езици, защото децата по-късно правят разлика между двата езика.
Дъщеря ми проговори по-късно от другите деца, доста време объркваше езиците и говореше на нещо смесено.
Сега знае и двата перфектно! (като за знанието на руски немаловажна роля изиграха гостуванията при баба й, където изцяло се потапяше в руска среда).

Виж целия пост

M

# 4 28 ян. 2009, 17:12 ч.

Нашият случай съвсем не е същият ,но много съм се интересувала по темата,защото и нашите деца растат в двуезична среда,само,че в къщи се говори на български,а в градината и навсякъде другаде на френски и английски.
Първо децата растящи в семейство като вашето проговарят малко по-късно,но за сметка на това идеално разбират и двамата си родители и знаят значението на думите и на двата езика.Важно е обаче всеки родител винаги да говори на детето един и същи език.Така в един прекрасен ден ще си имате едно 2,3 или 4 годишно детенце,говорещо и разбиращо добре вече 2 езика Wink

Wink

Виж целия пост

D

# 5 28 ян. 2009, 17:17 ч.

Laughing

е а аз все се надявах да проговори бързо, че ми омръзна да си говоря сама

Виж целия пост

# 6 28 ян. 2009, 17:50 ч.

Правилно си си го казала в първия пост. Трябва и двамата да му говорите, после все едно се е родил така Laughing

Laughing

аз мисля да чета книги, защото много държа на езика, какъвто и да е той Sunglasses

Sunglasses

Виж целия пост

T

# 7 28 ян. 2009, 18:02 ч.

Всеки от родителите трябва да му говори на майчиния си език.
Не е задължително детето да проговори по-късно от обикновено, особено ако има 1 баба, която постоянно да му говори Mr. Green

Mr. Green

.

Виж целия пост

Модератор

# 8 28 ян. 2009, 18:06 ч.

Най-добре задай въпроса си тук - http://www.bg-mamma.com/index.php?board=20.0 - Родители в чужбина.

Виж целия пост

T

# 9 28 ян. 2009, 18:09 ч.

Много правилно сте се ориентирали! Децата найстина учат по-бързо ако им се говори на два и повече езика! Преди години работих като аниматор и едно немско семейство разговаряха с детето си на немски, френски и английски! А то разбираше и трите! Аз съм също за, въпреки, че при нас и двамата сме си българи! Въпреки това езиковото обучение при нас ще започне с детски приказки на английски, немски, френски и нидерландски! Със сигурност няма да е лесно, но и аз като всички родители искам да дам максималното на детето и да му помогна да се развива и в тази насока! Нашия татко е математик и той настоява да се обърне внимание на математиката, а аз скоро се захванах с информатика и програмиране, та и там ще натискаме здраво! С две думи голям тормоз ще бъде, но колкото по-рано толкова по-добре! Та за мен е важно да се опитам да дам всичко и нека то да реши какво иска! Говорете на децата си на два езика, дори да не ги проговорят, то със сигурност ще разбира! Също съм чувала, че децата на двуезичните родители се развивали доста по-добре от другите!

Виж целия пост

K

# 10 28 ян. 2009, 18:24 ч.

Личен опит нямам, но имам тук едно познато детенце, което в момента е в 1 клас. С майка си говори на български, с баща си - на руски, а навън и в училище - на чешки. Владее много добре и 3-те езика.

Виж целия пост

А

# 11 28 ян. 2009, 18:36 ч.

Имам приятелка, омъжена за германец. Детето й вече е на 2 и разбира и говори и на двата езика. Майката му говори на Бг, бащата - на немски. Така се приучават децата от смесени бракове.

Виж целия пост

R

# 12 28 ян. 2009, 19:09 ч.

От личен опит ти казвам големия ми син е на 7г. и знае два езика перфектно турски и балгарски от както се е родил аз му говоря на турски само вкъщи ана вън български таткото му говори само български идвата езика ги научи перфектно без затруднениа и проговори много барзо.Сега вече почвам да си уча и малкия син които е на 13дена.

Виж целия пост

S

# 13 28 ян. 2009, 19:45 ч.

Детенце вече е на 3, с мама говори на български, с тати на френски.
Е, понякога се объркава и казва "Мими, Мими, виж какво голямо бато".
Мозъчетата са ненатоварени и като гъбки попиват всичко.

Виж целия пост

B

# 14 28 ян. 2009, 19:55 ч.

Нашата госпожица трябва да говори поне 4 езика, за да се разбира с цялата рода, 3 от тях би трбвало да проговори едновременно. Идеята е точно такава всеки да говори с детето на своя език.
Имаме две приятелски семейства със ситуация точно като нашата (само наборът от езици е различен ). Опитът от тях е, че децата проговарят сравнително късно - след 2-2,5 години , но едновременно на всички езици, на които са обучавани.

Виж целия пост

Препоръчани теми

Резултати от изследвания

2
0

Бъдещи майки

Бременност, бременни - бързи въпроси и отговори - тема 84

12 820
350

Бъдещи майки

Майчинството счетоводно - 98

9 941
322

Бъдещи майки

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.

НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.

НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.

НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.

НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.