питане към Скандинавските майки - проблем с една дума

  • 419
  • 3
питанка във връзка с редакция на текст, а именно - моля, кажете,
Faerørne  как правилно се чете  - Фарьо или Фарьор?
10х
Виж целия пост
# 1
питанка във връзка с редакция на текст, а именно - моля, кажете,
Faerørne  как правилно се чете  - Фарьо или Фарьор?
10х

На български винаги се казва Фарьорски острови
Не мога да ти помогна, сигурно ако се включи някоя майка от Дания.
Виж целия пост
# 2
Здравей
много трудно е да се напише датско произношение на български: 'р' почти не се казва, 'ае' е нещо между 'а' и 'е'
звучи горе-долу 'ферьорна', ама не съвсем - 'ø' е като си приготвиш устата за ''ьо'' и кажеш 'ъ', защото следва 'р'

ами малко тъпо звучи, но  е невъзможно да се напише точна транскрипция
Виж целия пост
# 3
благодаря много!
  bouquet
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия