Основната книга на Сиърс

Публикувана: 28 апр. 2006, 10:01 ч.

Последно мнение: 30 апр. 2006, 20:44 ч.

1 452

28 апр. 2006, 10:01 ч.

Дръжте, магарици!!!

Това е една от основополагащите книги на Уилиам и Марта Сиърс на руски език.

http://www.about-health-care.com/library/books/sears/index.html

Виж целия пост

Duol

# 1 28 апр. 2006, 10:13 ч.

Благодаря

Добавям я към фаворитите Grinning

Виж целия пост

Poli.

# 2 28 апр. 2006, 11:08 ч.

Моля тези, които са се заинтересували и смятат, че четивото си струва да отговарят, за да може темичката да остане по-дълго време достъпна за народа тук. Освен това и на мен ми е интересно да разбера кои са привържениците на Сиърс Simple Smile

. 10х

Виж целия пост

Andrea$

# 3 28 апр. 2006, 15:29 ч.

Аз им симпатизирам на семейство Сиърс, но се изнервям от четене на руски Simple Smile

Виж целия пост

Poli.

# 4 28 апр. 2006, 15:39 ч.

Andrea$, харесай си нещо и ако се насъберат желаещи се захващам да ви го преведа, ок?

Виж целия пост

ЧеКа

# 5 28 апр. 2006, 16:13 ч.

Tова е "The Baby Book".

Aз имам последното издание на английски.
Значителна част от съдържанието на книгата го има онлаий на уебстраницата на Сиърс-ови. Mr. Green

Виж целия пост

Tsvety

# 6 28 апр. 2006, 16:15 ч.

Супер, ще си го разпечатам и ще я прочета. bouquet

Виж целия пост

Jade

# 7 28 апр. 2006, 16:37 ч.

Цитат на: Andrea$ в пт, 28 апр 2006, 15:29

Аз им симпатизирам на семейство Сиърс, но се изнервям от четене на руски Simple Smile

И аз така

Иначе много си падам по е-books, нищо че само ги трупам в "библиотеката" и не ми остава време за четене Embarassed

Виж целия пост

Andrea$

# 8 28 апр. 2006, 17:01 ч.

Цитат на: Poli. в пт, 28 апр 2006, 15:39

Andrea$, харесай си нещо и ако се насъберат желаещи се захващам да ви го преведа, ок?

Преведи каквото желаеш Simple Smile

. Аз си го чета на английски сайта им Simple Smile

.
Макар че на мен лично не ми се нрави идеята за превод от превод по принцип...

Виж целия пост

Yanche

# 9 28 апр. 2006, 23:12 ч.

супер... полезно е да го има и двата варианта - и на руски и на английски...
съгласна съм обаче, че не е добра идеята за превод от превод....
Но може да попреведем части от английския вариант....

Виж целия пост

pol

# 10 29 апр. 2006, 00:20 ч.

супер е.аз не се справям с английския,но с руския горе долу.

Виж целия пост

Мъни

# 11 29 апр. 2006, 11:44 ч.

И аз мразя да чета на руски, но пък мъжО не е протива, така че само трябва да я разпечатам (няма да се навие да чете от компа).

Виж целия пост

palindrom

# 12 29 апр. 2006, 12:04 ч.

Огромно мерси и от мен. Чета си на руски без проблем и си я добавих към фаворитите.

Виж целия пост

addi

# 13 29 апр. 2006, 14:07 ч.

За съжаление нито руския нито английския ми са на ниво, че да чета свободно подобен род литература, затова бих била много благодарна ако някой намери време да преведе това онова на български или поне ако вече го има преведено на немски, да ни кажете къде да го намерим. Може би има и други майки, които се справят по-добре с немския. Благодаря предварително. bouquet

Виж целия пост

Yanche

# 14 29 апр. 2006, 18:57 ч.

започнах да превеждам 2-3 неща от английския сайт. ... да видим докъде ще го докарам...

Виж целия пост

Препоръчани теми

Бързи въпроси и отговори по темата КЪРМЕНЕ - тема 36

20 744
773

Кърмене и захранване

Номинация за най-абсурдна реплика, свързана с кърменето и захранването на бебето - 22

25 199
366

Кърмене и захранване

Засилване на кърма

Кърмене и захранване