Използваме "бисквитки" (cookies), за да персонализираме съдържанието и да анализираме трафика си. Повече подробности можете да прочететеТУК

Берен Саат от Звездите ... до Великолепната Кьосем към нови завоевания >Тема 14

  • 99 975
  • 738
# 510


Привет, не помня дали е превеждано това интервю от 2012 г. за сп. "ELLE", но много точно описва същността на Берен.

Скрит текст:
"На протяжении многих лет я воздерживалась от съёмок. Семь лет назад, когда я снималась для моей первой обложки журнала, они отретушировали мой нос и брови из-за чего я не была похожа на себя. Я не была похожа на двадцатилетнюю Берен, это были совершенно разные женщины. Мне не понравилась эта идея. Она отличалась от меня, но мне не нравилась эта красивая девушка, которую ассоциировали со мной. После нескольких кадров я больше не захотела сниматься, потому что из-за этих маскировок я стала выглядеть как женщины похожие друг на друга. Это противоречило моей жизни. Я увидела одну из фотографий, которые мы сняли вчера, и почувствовала, что это действительно я, это заставило меня чувствовать себя хорошо . Чтобы быть красивой женщине не нужны ни блеск для губ, ни туфли на высоком каблуке! Съемки для обложки в белой футболке с широкой улыбкой, при свете солнца, могут заставить человека чувствовать себя очень красивым. На заявление : " Чем больше на мне будет грима и блеска , тем я буду выглядеть красивее", есть ответ, который может помочь: "Большая улыбка заставит вас выглядеть красиво".

"Дълго време се въздържах от снимки. Преди седем години, когато за първи път се снимах за корицата на списание, използваха ретуш за моите вежди и нос, така че не приличах на себе си. Не приличах на двайсетгодишната Берен, това беше съвсем различна жена. Не ми хареса идеята. Не ми харесваше тази красива жена, която асоциираха с мен. Прекъснах снимките, защото заради тези маскировки започнах да ставам като много жени, приличащи си една с друга. Това противоречи на живота ми.
Видях една от снимките, които направихме вчера и усетих, че това наистина съм аз. Това ме накара да се почувствам добре. За да си красива жена, не са нужни нито червило, нито обувки с висок ток. Снимките с бяла тениска и широка усмивка, в светлината на слънцето, могат да накарат човек да се чувства много красив. На заявление от типа на "Колкото повече грим и блясък, толкова по-красива", отговорът ми е:
"Широката усмивка ще ви накара да изглеждате красиви."

Виж целия пост
# 511
   Валя, благодаря! Нямам спомен за това интервю. Което значи, че не съм го чела. Отново с удоволствие, попих хубавия и интелигентен изказ на Берен, природната й мъдрост!
Виж целия пост
# 512


Привет, не помня дали е превеждано това интервю от 2012 г. за сп. "ELLE", но много точно описва същността на Берен.

Скрит текст:
"На протяжении многих лет я воздерживалась от съёмок. Семь лет назад, когда я снималась для моей первой обложки журнала, они отретушировали мой нос и брови из-за чего я не была похожа на себя. Я не была похожа на двадцатилетнюю Берен, это были совершенно разные женщины. Мне не понравилась эта идея. Она отличалась от меня, но мне не нравилась эта красивая девушка, которую ассоциировали со мной. После нескольких кадров я больше не захотела сниматься, потому что из-за этих маскировок я стала выглядеть как женщины похожие друг на друга. Это противоречило моей жизни. Я увидела одну из фотографий, которые мы сняли вчера, и почувствовала, что это действительно я, это заставило меня чувствовать себя хорошо . Чтобы быть красивой женщине не нужны ни блеск для губ, ни туфли на высоком каблуке! Съемки для обложки в белой футболке с широкой улыбкой, при свете солнца, могут заставить человека чувствовать себя очень красивым. На заявление : " Чем больше на мне будет грима и блеска , тем я буду выглядеть красивее", есть ответ, который может помочь: "Большая улыбка заставит вас выглядеть красиво".

"Дълго време се въздържах от снимки. Преди седем години, когато за първи път се снимах за корицата на списание, използваха ретуш за моите вежди и нос, така че не приличах на себе си. Не приличах на двайсетгодишната Берен, това беше съвсем различна жена. Не ми хареса идеята. Не ми харесваше тази красива жена, която асоциираха с мен. Прекъснах снимките, защото заради тези маскировки започнах да ставам като много жени, приличащи си една с друга. Това противоречи на живота ми.
Видях една от снимките, които направихме вчера и усетих, че това наистина съм аз. Това ме накара да се почувствам добре. За да си красива жена, не са нужни нито червило, нито обувки с висок ток. Снимките с бяла тениска и широка усмивка, в светлината на слънцето, могат да накарат човек да се чувства много красив. На заявление от типа на "Колкото повече грим и блясък, толкова по-красива", отговорът ми е:
"Широката усмивка ще ви накара да изглеждате красиви."


[/

Невериятна е! newsm51
Виж целия пост
# 513
 Момичета, привет!!!
 Орси, Серената, Валя, Тасето, благодаря за постовете!!!
 Благодаря за внесеното оживление в темата!!!
 
 Новини за Берен няма, но дано ме опровергаете.
 Реших да напиша в търсачката "Берен" и установих,
 че относно отслабването се коментират още две нейни колежки.
 А под снимките от заминаването за LA пише,
 че "Берен и Енгин взели награди".
 Та като казах награди, се сещам, че оня ден наистина
 връчиха  ежегодните награди от
 Yıldız Teknik Üniversitesi /Техническия университет Йълдъз,
 Припомням, че Берен има три звезди, дадени от младите хора на университета.
 2009 за Забраненият плод, 2011 за Фатмагюл и 2014 за Моят свят.









 Като се рових за достоверни източници за уикипедия, ми направи впечатление,
 че верните информации за Берен са потвърдени и споделени от Кенан.
 Много му вярвам на този човек.
 В последното му интервю за нова година се чува и гласа и смеха на Берен в един момент,
 но в кадър не се показа. Когато са двамата с Берен, тя не говори пред репортерите.
 Та достоверни новини за Берен, ще чакам от Кенан.





Фотосесията за това интервю, част от което е припомнила Валя, беше снимана в Америка.
 Дали да се надявам пак на нещо подобно.
 Скоро правих гифчето >>>





 Колкото до нов проект, Берен с Къванч, може и да има, но не се знае кога.
 Керем Чатай, Йълмъз Ердоган, Едже, или някой друг от общия им кръг,
 не са чужди на идеята, според мен, но са далеч от повторение на ЗП.
 Под общ кръг разбирам, че Къванч и Берен имат общи приятели в тези среди.
 Дори сега се сетих, че Берен заедно и с Башак участва в мероприятията на Лилав покрив.
 Но и програмата и развитието в кариерата на двамата трябва да се съчетае.
 Къванч му е ред да изиграе и една историческа личност. Берен вече мина по реда си.
 Колкото до участие на Берен в проект по адаптиран сценарий,
 няма страшно, защото го е правила и в Моят свят, и в Интикам.
 "Бягство от затвора" съм гледала и там женската роля е малко по-малка.
 Двамата братя са главните и ще ми е интересно Къванч с кой друг актьор би играл.
 А Берен има вече свое амплоа на Силната Жена и с това трябва да се съобразява всеки.


 И една новина, свързана с Берен, Къванч, ...
 Победителите в GQ Men of the Year 2017

 Мерт Фърат, който играе с Берен в Интикам
 и с Къванч в Сънят на пеперудата
 е победител в категорията
 Най-вдъхновяващ човек на годината.
 "Yılın İlham Veren Adamı - Mert Fırat"





Виж целия пост
# 514


     Дива, благодаря ти!


     Поставям отново тази снимка, защото освен стойката, много ми харесва лицето на Берен. Като на дете е!


 
     
Виж целия пост
# 515
Хайде пак се започна с "новините"...
От рускините:

"На передаче Седы Сайан журналист Билан Озджан сообщил, что актриса Берен Саат второй месяц, как беременна.
Напомним, что пара Берен Саат и Кенан Догулу познакомились в январе 2012 и начали встречаться.
В 2014 году пара поженилась на пляже Малибу в Лос-Анджелесе. 1 января паре исполнилось 6 лет."


Наистина трябва да си безкрайно нагъл и нетактичен, за да питаш постоянно и публично една двойка за деца и да коментираш. Турските журналисти направо държат първенството. То да беше само Берен на мушка, да го преживееш, ама така като гледам на всяка двойка това е редовният задаван въпрос. Всички са на мушка - Киво, Фахрие, Мурат с неговта мароканка... сигурно има и много други, които аз не знам.

Хайде дано пък този път е нещо вярно. Заслужават го Берен и Кенан. Като ги видиш само с каква любов се гледат!

Виж целия пост
# 516
Хайде пак се започна с "новините"...
От рускините:

"На передаче Седы Сайан журналист Билан Озджан сообщил, что актриса Берен Саат второй месяц, как беременна.
Напомним, что пара Берен Саат и Кенан Догулу познакомились в январе 2012 и начали встречаться.
В 2014 году пара поженилась на пляже Малибу в Лос-Анджелесе. 1 января паре исполнилось 6 лет."


Наистина трябва да си безкрайно нагъл и нетактичен, за да питаш постоянно и публично една двойка за деца и да коментираш. Турските журналисти направо държат първенството. То да беше само Берен на мушка, да го преживееш, ама така като гледам на всяка двойка това е редовният задаван въпрос. Всички са на мушка - Киво, Фахрие, Мурат с неговта мароканка... сигурно има и много други, които аз не знам.

Хайде дано пък този път е нещо вярно. Заслужават го Берен и Кенан. Като ги видиш само с каква любов се гледат!



   Споделям отврашението си и аз към журналистите. Грозен начин да се прехранваш. Навсякъде ги има, но в кОмшите са напаст. Понятия като такт и деликатност няма при тях.

   Но много бих се радвала, ако това чудесно семейство ги сполети подобно щастие. Дано! Снимката е много, много хубава!  Кенан, явно е  много добър съпруг! Да са здрави и щастливи!
Виж целия пост
# 517

 
 Момичета, привет!!!
 Благодаря за постовете!!!
 Новини за Берен от достоверен източник
 чакам в края на месеца с обратния полет от LA.
 Отдавна мислех да пиша по въпроса за бебетата,
 но разгеле днес има повод.
 Като чуя "хамиле" за Берен и ми завират парцалите.
 Няма да припомням гадните статии и лъжливите новини.
 То новинари, специалити, та и доброжелатели са в луда надпревара.
 Аз не се осмелявам на сина ми да задавам такъв въпрос, камоли на друг.
 Но за комшиите, а и за балканския манталитет, това си е в реда на нещата.
 Да ама по света е друго.
 Не, че не ги вълнува, но въпросът е поставен по друг начин, който не обижда.
 Берен и Кенан, Къванч и Башак, ... отдавна са граждани на света.
 Аз си мисля даже, че скоро една от двойките,
 които непрекъснато ги бомбардират с този въпрос, ще осинови дете.
 После може и да имат свое, да осиновят още едно и ...
 А и това, като че ли е един отпор от тяхна страна на повелята на "султана",
 да се раждат по 3-4 деца, да се смята семейното планиране за глупост,
 и да се притискат такива, дето не им се случва веднага.
 Така излиза, че ако жената не може да има дете,
 трябва да бъде заклеймена и да страда цял живот.
 Жал ми е много, че Берен е подложена на този натиск. Жал ми е и за другите.
 Та това е психически тормоз и влияе обратно, за да могат да се получат нещата.
 Не се учудвам, че и филмът на Берен "9on" не може да се види.
 Сега ще ви споделя за едни друг случай на известна двойка,
 която до преди година живееше в Турция.

 
Скрит текст:
Става дума за Йоланте и Уесли Снайдер. /2010г./
 Много са близки с Къванч и Башак.
 Преди да се роди бебето им /2015г./  в Истанбул ,
 в предаване на холандска телевизия, те споделиха за проблемите,
 които са имали, каква терапия са преминали и ....
 Да им е жив и здрав Хесс Хава / 2 г. /
 Уесли вече не играе в Галатасарай, а във Франция.
 Та оня ден чета, че ще се местят да живеят в LA
 и с големи букви са изписани думите на Йоланте,
 че се готвят за осиновяване дете.
Извинете, ако съм ви обидила, или засегнала!
 Емоциите ми са малко в повече може би,
 защото съм много дълго чакано дете.
 От непрекъснато повтаряне на това се притеснявах,
 че и мен ще ме сполети същото.
 Е, аз не чаках 9 години, а се случи се на втората.
 Късмет.



Виж целия пост
# 518
Защо да ти се обиждаме, Дива!!!
Благодаря ти за този емоционален пост.
Аз пак казвам, че това е безмерна наглост и простотия. Направо се възхищавам на хладнокръвието на турските звезди, които винаги посрещат този въпрос със спокойствие и усмивка. Както казваш и ти, дори най-близките не бих си позволила да питам.

Скрит текст:
Аз също бях подложена на подобни атаки от деня, в който се омъжих, а бях студентка. Но е истина, че като започнат постоянно да те питат и терзанията и въпросите в главата ти се отключват и като че ли организма блокира.

Усмивки и поглед, изпълнен с любов!
Виж целия пост
# 519


 Момичета, привет!!!
 Как сте? До къде стигнахте с романтичните сериали?
 Новини за Берен не намерих.
 Кенан пуска в YT канала си джаз.
 От старите проекти на Берен слагам снимки  
 срещани, несрещани, или незапомнени >>>








 Прочетох, че подругите превеждат СЛ .
 Вие сте на ти с тях и бихте дали по-точна информация.




 За колегите на Берен в сериалите, които гледам >>>

 Завърши Тайните на живота с Екин, Хазар, Айфер, ...
 11 серии с много добра играта на артистите.
 Спрях на 22 епизод на Сърцебиене.
 Не можах да понеса лошите, макар, че Йойкю ми харесва.
 Днес май е финалната 28-ма серия.
 Продължавам с ЧБЛ, харесвам Арзу, Ибарахим, ...
 но съм категорична, че на една докторка не ѝ отиват татуировки.
 Радвам се на Мерт, султанките и компания в Малки лъжи
 и най-вече на високия им рейтинг.
 Мерием в сряда започнах да го гледам и с превод, но спрях да коментирам.
 Не ми достига стажа и образованието да им разбера извратения интикам.
 Родината ... следя с интерес заради историята и заради известните артисти.
 Харесва ми скока на Боран от от лудия Мустафа II в елегантния Леон.
 В петък имам нова приятна занимавка с Истанбулската невеста.
 Аслъ Енвер и Ипек Билгин са ми любимки, но не подминавам
 екранната майка на генч Осман II, грозния брат на Зилян
 и много приятната нова визия на Тилбе Саран.
 И най-новото - вече гледам Гюлизар, с изчезналото шехзаде Искендер,
 с Фарах и други познайници от КСШ, Карагюл и Майка.
 Имам намерение да видя и Белчим Билгин в новите ѝ проекти.
 С най-голямо нетърпение чакам новия филм
 с малкото шехзаде Мустафа и Къванч.
 Друго, което ме вълнува напоследък е Истанбулската конвенция,
 за която, според мен, важи приказката - нерде Ямбол, нерде Стамбул.
 В смисъл - къде е насилието над жените и къде третия пол.
 Ето какво гледах днес:
 Безпомощните свидетели
  Кой как чете Истанбулската конвенция?
 Намислила съм да гледам Аз Тоня - I, Tonya ,
 включен в номинациите за Оскар.

 Извинете и до скоро.
 Ще се радвам да споделите и вие.



Виж целия пост
# 520
Здравейте! wavey wavey wavey

                   

Дива, благодаря ти за поста! Hug
Винаги така ме зареждаш с емоции...

Прочетох те и ми се прииска и аз да се появя тук, нищо че нямам кой знае какво да кажа.
Просто ме обзе носталгия по отминалите времена.

Вече много ми липсва Берен. Дано скоро се върне от Америка и да има някакви новини около нея. Преди време прочетох някъде, че са заминали за 15 дни за Лос Анжелис, където Кенан ще работи върху новия си албум и след това ще се върнат.

Аз в момента гледам няколко сериали, а също някои зарязах и аз не знам защо, явно ми мина мерака.

Малко трудно загледах „Черно бяла любов“ Бирдже и Ибрахим и нашата Арзу.
Нещо не ми привлече вниманието нито сюжета, нито главната актриса, когато стартира, но по препоръка на една съфорумка го започнах и не съжалявам. Изгледах преведените серии на екс и сега го следя с интерес.  И аз като теб, Дива не одобрявам докторка с татуировки. Хич не й приляга на образа, но като си ги е сложила актрисата, няма как да ги скрият. На мен не знам защо буквално ми бъркаха в очите тези неестествени устни, но сега свикнах и не ми прави впечатление. Актрисата е наистина много добра. С Ибрахим са прекрасна двойка.

Същото беше и отношението ми към „Истанбулска невеста“ . Казах си, не ми се гледа отново Йозджан Дениз в ролята на богат бизнесмен, нито за конаци, предразсъдъци и злобни свекърви. Но покрай Коледните празници го загледах и снощи благополучно приключих с последния преведен на български епизод. Много ми хареса. Прекрасна история, която не е съсредоточена само около главните герои. Останалите сюжетни линии също са много интересни,а не само пълнеж, което рядко се случва.
Дано не го проточат прекалено в името на рейтинга и сюжета да си остане все така динамичен и смислен.

„Сърцебиене“ го изоставих дори не помня кога, някъде около 17 епизод. Първо нямах време, а после загубих желание да се върна назад. А като прочетох и накъде вървят нещата, съвсем го отписах.

„Малките лъжи“ на Мерт Фърат и Султанките е следващия в списъка ми е скоро ще го загледам. Харесвам такъв тип сериали, а и актьорския състав е страхотен.

„Мерием“ го гледам все още, макар че съм с около 5 серии назад. Не съм се отказала, но и на мен ми идва в повече непобедимия прокурор. Отдавна съм загубила нишката на някои от интригите в него, но ми се иска за видя как ще завърши историята. Ще видим докъде ще го докарам.

Не на последно място, гледам и „Жена“. Преводът не е ритмичен и си събирам обикновено по няколко серии, които гледам наведнъж. Но това е една невероятна и изключително силна история, макар и много наситена с емоции и тежка за гледане. Такава, която те стиска за гърлото и плачеш докато я гледаш, но и те кара да се възхищаваш на силата на духа на една майка. Чувството, което изпитвам докато го гледам е същото, което изпитвах когато гледах „Моят свят“. Изключително затрогваща история, много тъжна, но ти оставя едно хубаво чувство накрая. Не те оставя тъжен. Според мен е много добър сериал.

И аз чакам с голямо нетърпение игралния филм на малкото скъпоценно сладурче Алихан Тюркдемир/Шехзаде Мустафа, на когото съм голям фен още от времето на „Кьосем“, но тотално се влюбих в него в „Пълнолуние“. Изключително талантливо детенце. Ролята му в „Давай, синко“ отново ще е трудна и ще е предизвикателство за него, нямам търпение да ги видя в тандем с Къванч.

Тази стара снимка не знам откъде е, защото не си я спомням.

                       

А тази ми е много любима.

                       

До скоро, момичета!




Виж целия пост
# 521



       


         Много красива снимка! Момичета, това Берен и Кенан ли са!?  Не съм я виждала,  но на тях ми приличат. Прекрасна двойка с много слънчево излъчвне!

        Аз не мога да пиша, защото имам проблем с клавиатурата и много ме бави. Но и репертоарът ми е много беден. Кара севда по бтв и Истанбулска невеста. И двата ми харесват, но от Невестата съм възхитена до тук. Безспорно хубавата игра на съседските актьори по принцип и добре списваната до тук история  ме връщат в ерата на нявгашните турски сериали, където нямаше сценарийни недомислици. 
Виж целия пост
# 522
Благодаря ви, че раздвижихте темата.
Да се отчета и аз, макар че  гледам малко сериали. Започвам, но много бързо се отказвам, не могат да задържат интереса ми.
Отдавна зарязах "Сърцебиене", после и "Мерием", въпреки че вторият ми беше фаворит дълго време.

Следя с много голям интерес ЧБЛ. И аз бях предубедена към актрисата, но много бързо ме спечели. И двамата с Ибо правят невероятна игра и съм много щастлива, че първата опция за актьори в проекта не се е осъществила. В случая съм убедена, че освен силния сценарии, огромна роля за успеха имат точно тези двама актьори. Официалният рейтинг може да не е в топ 3, но в социалните мрежи са неизменно сред най-обсъжданите и харесваните. Татуировки нямам и не бих си направила, но приемам, че за някой хора са слабост. Не ме дразнят. Докторите също са хора, а още повече, че обличат Бирдже доста прикрито и те рядко са на показ.

Другият, който гледам и чакам преводи с нетърпение е "Жена". Много по-добър от "Майка" според мен. Макар във филма да няма сцени на пряко насилие, наистина е доста тежък, но в същото време се усещам как неволно се усмихвам като гледам сцените между Бахар и децата й. Любовта, всеотдайността, споделената нежност и усмивки между тях са просто празник за душата ми. Много истинска история с прекрасни актьори.

Изгледах първата серия на "Карадениз". Докато течаха рекламите ми хареса и ми беше интересен най-вече заради района, където снимат - областта около Трабзон, на брега на Черно море, в близост до границата с Грузия. Като видях и рейтинга, съвсем се навих. Покъртителен първи епизод с брутални сцени на насилие. След сцената с изнасилването на Фатмагюл за пръв път нещо ме разтриса толкова силно. Ръката ми беше на стоп кадър, за да си поема въздух и няколко пъти бях на границата да се откажа и да не си причинявам подобни емоции. В крайна сметка изгледах серията, ще изгледам и втората, пък да видим.

Дива,
Скрит текст:
за Истанбулската конвенция напълно споделям мнението ти. За мен това е най-грозният пример как шепа политици и общественици използваха публичното пространство, за да манипулират обществото и да се опитват да промиват мозъци. Жалко, че обществото ни е толкова примитивно.
Виж целия пост
# 523

 Момичета, привет!!!
 Дъгичка, Орси, Серената,
 благодаря за постовете!!!
 Дайче, Валя, Филипине, момичета, къде се изгубихте?
 Новини за Берен не се намират лесно, но съм сигурна,
 че поне веднъж в седмицата се сещате за нея.
 Покрай другите сериали, партньорите, колегите и приятели на Берен,
 покрай актуалните събития, аз непрекъснато правя асоциации
 и така понасям по-леко нейното отсъствие.



 
 Истанбулската конвенция е приета от Тр., 2014г., но какво от това.
 От април 2017г. страниците на уикипедия в Тр. на всички езици са забранени.
 Но въпреки забраната виждам, че в страницата на Берен на тр. продължават се правят редакции.
За това предложих на феновете на други турски актьори да направят редакция на бг. текст.
Разбира се, че останах неразбрана. Едни не реагираха изобщо, а други ми се озъбиха.
За Енгин A. не се наемам, но за Каква е вината на Фатмагюл / Пепел от рози, ще направя нещо.
Сега съм решила да редактирам страницата за Къванч и момичетата от темата му са съгласни.





 
 Бях споменала за Белчим Билгин.
 Напоследък е доста активна >>>
 7 Yüz заедно с нашия Хаки и много други познайници
 https://www.youtube.com/watch?v=7Uk8dl5t68o
 https://www.youtube.com/watch?v=lrFBS5u-t1M
 Rüzgâr https://www.youtube.com/watch?v=XXU2Jbi-fWQ&t=6s
 Cebimdeki Yabanci филм на Ферзан Йозпетек
 https://www.youtube.com/watch?v=EiDliPTda0s
 Белчим ще участва в епизод на Fi със съвсем нова визия
 https://www.instagram.com/p/Beix5O0lhM3/?taken-by=belcimbilgincom.
 И последно >>> за борбата с рака >>>





 От профилите на Кенан разбрах, че ще участва на зимния фестивал в Uludağ
 и ще има на 10.02.  джаз концерт в Анкара >>>







 Освен седмичната си програма на дизитата, 
 изгледах Движение вверх (2017) и сериите на Макмафия.
Виж целия пост
# 524

      Дива, сещаме се за Берен и повече от един път седмично. Но няма какво да коментираме. Аз поне нямам. Нито се разхождам из интернет, за да немирам новости. Но когато има тук нещо  го чета с удоволствие. Да е добре й пожелавам и да й се збъднат желанията.
Виж целия пост
Коледа 2018

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия