"Жена" (Kadın) с Йозге Йозпиринчджи, Джанер Джиндорук и Бенну Йълдъръмлар - всеки вторник по FOX

Здравейте, девойки и младежи  
Някъде четох, не помня вече къде, може да е в руските групи във VK, че тийзър може да очакваме на 7 септември. Ще видим.

Разказах на една приятелка за "Жена". Първата вечер като започнала да го гледа, си легнала в 4 ч. сутринта и на другия ден на работа била като престояла маруля И тя се влюби в сериала.

Аз започнах 25 серия. Да ви кажа, тази Ширин излъга и психиатъра. Гледах я на прегледа при него- не помня в коя серия. Явно пак беше подготвена, беше изучила какво трябва да говори, за да изглежда, че има  склонност към самоубийство. Това момиче при никакви обстоятелства няма да посегне на живота си! Социопатите имат тези умения- много са убедителни, и доктор могат да заблудят.  Така че- ще проверя в края на 32 серия дали съм права, но от това, което виждам дотук, ако не добавят някакви фантасмагории- девойката изобщо не е склонна да посегне на себе си.

В сериала ми харесва, че както върви нещо много драматично, в следващия момент идват смешки. Когато се разделяше например Джейда с детето си, милия малък аутист, плаках много. А в следващия момент дадоха нещо смешно, не помня точно, но успях да сменя емоцията. Браво за това на сценариста и режисьора!

Пак нещо да ви питам- бившата приятелка на Ариф, забравих и името, се надявам в края на сезона че напуска сериала, нали? Защото днес блогърката Бирсен Алтънтуш е писала, че актрисата отива в друг сериал. Не че ме интересува много тази героиня, според мен и актрисата не е кой знае какво, но да знам, че отива другаде, щото вече я няма при нас, а не заради нещо друго.
А, да не забравя и друго- харесва ми музиката на сериала. И оригиналния саундтрак, и песните, които пускат. Аз съм рокаджийка и метълистка, значи за да ми харесат тези турски песни, наистина са качествени.
Друг път ще потърся нещо и ще постна тук, сега- един хубав туитърски колаж.



И снимка от ново рекламно видео на Йозге за  "Based Istanbul"

Привет!
Ончее, здравей! Благодаря ти за прекрасния анализ.  Всичко което си споделила вълнува и мен.  Аз съм на мнение, че целият сериал е вълнуващ. Наистина много драма, но и моменти за разтоварване. Това е втория сериал, който гледам, римейк на корейска драматургия и съм много впечатлена. Първият беше "Майка" - незабравим за мен с участието  на големи артисти, и малката -голяма Берен. Третият е който гледам в момента -"Не пускай ръката ми"    за него не съм сигурна /така прочетох някъде/, но доста е потурчен. Сега четох при падругите, че малката-голяма актриса /така я наричам аз/ Берен ще участва отново в драма - корейски римейк  и се казва "Дъщеря ми" . Излъчването му ще започне от 19. 09.
Ончее, благодаря ти и за голямата новина, че в най-скоро време може да очакваме тейзър на - 07.09. Дано да е вярно, защото това значи, че в скоро време ще има и епизод. Първоначално пак рускините бяха писали, че ще се излъчи епизода на 18.09, но после започнаха да се съмняват.
Ончее, аз съм уверена, че след като някой  /който разбира/ изгледа само първия епизод, вече не можеш да го спреш да гледа. Благодаря за снимките и с очакване на нови. Хубава вечер и до скоро.

 Здравейте! Честит празник на Съединението!

Попаднах съвсем случайно на тази снимка!

Здравейте, банда!

Този път вече наистина идвам с новина!
Добре, че излязох от една среща, да да погледна в туитър. И какво видях в страницата на MEDYAPIM
Снимките на втори сезон започват ДНЕС!!!



Превеждах през английски, да съм сигурна, че правилно съм разбрала
Значи малко са объркали рускините- не тийзъра ще излезе днес, а започват снимките, но ние и на това сме много доволни, нали??!!

Връщам се, че има много готино допълнение- Йозге също написа, че започват! Ето го ретиуита и, в линк, че нямам време сега за друго

https://twitter.com/egzOzpirincci/status/1037986157617995776

Привет!
Ончее, мила хиляди благодарности за прекрасната новина. Знаех си ,че няма да спрат сериала с най-висок рейтинг и харесващ се на стотици хиляди зрители. Това си беше "фалшива новина". Ще чакаме с надежда да започнат излъчването  след десетина дни. Някой път приключват и за една седмица.
Ончее, хиляди благодарности и за линка на преведените епизоди. Изгледах ги и си дадох сметка, че "Жена" бих  гледала няколко пъти, особено с български субтитри. Хиляди благодарности на Ирена Иванова за огромния труд, който е вложила безвъзмездно /рускините превеждат срещу заплащане/ , да бъде жива , здрава, много щастлива, много обичана и още много, много  хубави неща й желая. Хубав ден на всички и до скоро.

 Ето мястото на "ЖЕНА" - сезон 2
 
 ВТОРНИК :
  STAR TV "Малки убийства" (Ufak Tefek Cinayetler) - 2 сезон
SHOW TV "Гюлпери" (Gülperi) - ПРЕМИЕРА
KANAL D "Великолепното дуо" (Muhteşem İkili) - ПРЕМИЕРА
ATV "Без бандити светът е невъзможен" (Eşkıya Dünyaya Hükümdar Olmaz) - 4. сезон
FOX "Жена" (Kadın) - 2. сезон

Здравейте

В туитър пише, че тази снимка е от сет. Ама аз като не знам предишните снимки зад кадър, не знам  от първи сезон ли е, или е нова



А това е от  Йозге, днес



Започнаха, 7 септември го пишем официално начало на снимките

 Днес Серай /уча още имената им, Ширин в сериала/ публикува снимка на Феяз Думан в инстастори. Струва ми се, че е от пътуване към сет.  




А този колаж от първи сезон с дядо Душко и проекто -зетя- за настроение

Хайде на първия фрагман за 33 епизод! Топъл- топъл

Не че ме впечатли особено този трейлър, набързо е направен, но- все пак, движим се напред
Да ни е честито предстоящото начало на втори сезон!

Ончее, много благодаря за хубавата новина. Сарп ще разкопава гробовете.  Вече сериозно се съмнява и май ще започне да ги  търси.

Пиша от телефона и ми е трудно, но утре ще  преговоря последните епизоди.  

Много искам да ги видя така:



Много искам и Енвер деде да оживее:

Нинка, това, което искаш ти, и аз го искам!
Според мен дядо Енвер ще оживее, много ключов персонаж е. А за любимците ни Ариф и Бахар.... ще ни помъчат яко през целия сезон. Като гледам в Туитър, публиката на сериала е разделена почти на две в предпочитанията си към двамата мъже в живота на Бахар. Клонят повече към Ариф, но има доста голяма група и почитатели на Сарп. Аз, честно да си кажа, у Сарп нещо не ми допадна още в самото начало, когато го показваха съвсем идеален. Нали знаете- някой не ви допада и толкова Може нещо в лицето му, не знам. Не става въпрос за външна красота, а кой по- ми пасва от двамата. Ариф не може да се каже, че е типичен красавец, но очарова по много начини.
В руската група са се завихрили едни спорове в тази посока, още държат добър тон, ама са на сантиметър да се хванат за косите. На такива бурни дискусии съм се нагледала в трите руски група , които четях за предишния ми сериал. Там до война стигаха, за други теми спореха, но особено през 1 сезон изваждаха на тезгяха и стари конфликти  от техните си региони. Че са едни категорични, това винаги ми е правело  впечатление, и  с лека ръка правят квалификации.
Аз по принцип приемам, че всеки има право на мнение и предпочитание. И в тази наша малка приятна тема също.  Май сме повече почитатели на Ариф, но мисля, че феновете на Сарп тук  се чувстват свободно и уютно да пишат за него. Колкото повече мнения, толкова по-интересно.

Дано се появи втори фрагман, че този прилича повече на тийзър към сезона, никаква информативност.
Снимките от сета дават повече информация
Видях от споделени инста сторис на актьорите, че снимат на познатата ни обичана уличка. Преди малко и Феяз направи публикация оттам.. Виждате ли зелените очи на котката зад прането Който го следи в Инстаграм, ще види  как святкат. Е, анимирана е мацараната, естествено, но ефектно се е получила цялата снимка.



Хубава вечер и щастлив нов ден!

Привет!
Ончее, здравей!
Дните минават бързо /за мен/ и вече сме на прага  на новия сезон. Никога не съм чакала сериал с такова нетърпение и желание по скоро да започва. Рускините бяха писали, че заветната дата ще е 18.09., но после спряха да я обявяват. Като казах рускините ще кажа, че наистина някой от тях са големи "патици", но има и доста умни и интелигентни жени. Спора за Ариф и Сарп е наистина много изострен. В нашата тема също писахме и не стигнахме до основното. Какво е станало със Сарп след падането от корабчето? Амнезия ли е получил - пълна , частична или никаква? Такъв идеален образ ли е той в действителност, или такъв е само във въображението и разказите на Бахар. И още, още ...но това е защото сценаристите ни държат в напрежение, което е едно от качествата на сериала. Дано не занулят Енвер деде и както казваш това е един от основните персонажи и трябва да живее. Дано и лечението на Бахар е успешно. Стига толкова нещастие. Срещата на Бахар и Сарп вероятно още няма да се състои и ще има да почакаме. Хубав ден и до скоро.
Щастливи са децата в прегръдките на Енвер деде.



Но не са така засмяни и щастливи със Сарп.



Засмяни и щастливи с Ариф. Децата разпознават хората със сърцето си.

Фрагман! 🆕️

https://twitter.com/kadindizifox/status/1040227920927760384?s=19

Пиша от телефона и засега така го публикувам. После и снимки👍😎

Ончее, здравей!
Много си бърза  браво. Благодаря! Сега ще чакаме превода, но е ясно , че Дорук изтича да съобщи на майка си и Ариф нищо не е скрил. Рускините го упрекваха, че той е познал Сарп, но не е казал. Една патица даже пишеше, че е постъпил като подлец. Някой от тях са доста елементарни. Хубав ден и до скоро.





Превода на фрагмента:
Жена/ сезон 2 епизод 33 фраг 2
- Мамо, мамо, мамо!
- Кажи синко, какво става?
- Аз видях татко.
- Какво?
- Какво?
- При влизаме в болницата, видях татко. Стоеше до колата ни.
- Дорук, ти наистина ли видя татко? Сигурен ли си?
- Милион пъти съм сигурен?
- Искам да ида и да видя.
- Добре, щом искате да отидете и да видите и аз ще дойда. Заедно ще видим става ли?
- Става!
- Татко, татко, къде си?
- Върви след тях, кой знае може да станеш свидетел на една незабравима семейна среща.

Нина, благодаря за превода на фрагмана

Ето го и в Youtube

В социалните мрежи продължава недоволството  от фрагманите, и от втория не са доволни феновете. Всъщност това не е точно трейлър на епизода, това си е част от сцена.
Да, Нина, Ариф не е попречил на нищо. Помня и аз тази патица с категоричните изказвания за "подлеца" Всъщност  от фрага не става ясно дали Ариф е познал Сарп, но не спря детето и не отричаше.
Чака ни тежка серия. Поне се надявам дядо Енвер да не са успели да го ликвидират- иначе щяха ли да стоят толкова спокойно на масата?
При други рускини четох, че втори сезон ще започне през октомври, искали да го изпипат сериала, затова.Ето точно какво са писали, няма да се излагам да превеждам на руски , ще го разберете.

"В этом году телеканал Fox TV запаздывает с выпуском сериалов. Как стало известно, проекты Женщина и Воин стартуют только в октябре. Съемки сериала Женщина уже начались, однако Фатих Аксой потребовал у канала больше времени, чтобы "отполировать" конечный продукт до зеркального блеска (как известно Женщина очень активно продается на международном рынке, к тому же является вторым по популярности сериалом Турции, поэтому ее качество должно быть на высшем уровне)."

Като казах руски групи- тази на сериала във ВК май не е много активна? Или се заблуждавам? Не знам, аз съм свикнала в техните групи мълниеносно да се превеждат фрагманите, бързо да се превеждат ключови сцени, да има обилна информация, снимки и т.н. И най-важното- да има онлайн превод на серията в деня на излъчване. Поне за сериала , който гледах до юни, беше така, даже в 2 групи имаше онлайн превод В тази група във ВК има ли такива неща?.

Малко снимки на актьорите и от серията.
Тази снимка на Думан Феяз май е нова. Не знам дали е от сет, зад него прилича малко на махалата, ама и не съвсем.


Ето и Йозге, весели се с  приятели- други актьори.


Ето и от новия  фрагман картинки.
Ошашавеното детенце


И един хубав колаж на страдащия Ариф и невярващата на ушите си Бахар.




Лека нощ и хубав нов ден!