♡~ Любов под наем ~♡ Време за щастие ~♡ Тема 67

  • 116 659
  • 740
# 135 2 март 2018, 20:43 ч.
Джанъм Hug, чак сега успях да прочета глава поредна Crazy не разбрах само Кафка ли четеше на близнаците Йомер или Паулу Коелю newsm78 то не че Дафа ще ги разбере и двамата Whistling, гледай ако слушат Шушана вместо Шопен по ще е в неин стил Mr. Green... а Елиф Шафак?
Виж целия пост
# 136 2 март 2018, 22:19 ч.
Цитат на: Slawena в пт, 02 мар 2018, 20:43
Джанъм Hug, чак сега успях да прочета глава поредна Crazy не разбрах само Кафка ли четеше на близнаците Йомер или Паулу Коелю newsm78 то не че Дафа ще ги разбере и двамата Whistling, гледай ако слушат Шушана вместо Шопен по ще е в неин стил Mr. Green... а Елиф Шафак?

Джанъм, пак не си внимавала  Mr. Green Или аз съм изкукала, щото не помня никой от изброените да е писал СТИХОТВОРЕНИЯ  Whistling Whistling Аз имах предвид любимия на Йомер Джемал Сюрея или Орхан Вели  Crazy Peace

Дафа и Шушана е същото като Йомко и Съчките  hahaha hahaha hahaha Картинка, която не искам никога повече да си представям  ooooh! Joy Joy Joy

Скрит текст:
НАШАТА ЛЮБОВ

Джемал Сюрея

Разрушителна е тази любов,
Насред народа поваля
Товара си от страст.

Размирна е,
Водата и хляба разделя
Три пъти на ден.

Изменна е,
В твоя дом е нахълтал крадецът,
А полицаите - в нейния.

Незаконна е,
За женитба
Не си и помисля.

Ограбваща е,
От най-прости мелодии
Радости си докарва.

С корени над пръстта е,
A да напомня мечтае
Тази на Беатриче и Данте.

Окупираща е,
Моя територия е, щом тук се любя, казва
Друго нищо не казва.



БЕЗПЛАТНО

Орхан Вели

Безплатно живеем, безплатно;
въздухът е безплатен, облакът е безплатен;
реките, хълмовете са безплатни;
дъждът, калта са безплатни;
вида на всички автомобили,
вида на всички витрини,
входа на киното е безплатен.
Кашкавал и хляб, разбира се, няма,
но морската вода е безплатна;
свободата струва главата ти,
но робството е безплатно.
Безплатно живеем, безплатно.
Виж целия пост
# 137 2 март 2018, 22:34 ч.
Орхан Вели съм го чела, но Джемал Сюрея не. Ще потърся нещо от него. Поезия чета когато ме налазят моите емоционални аномалии, както казва мм, тогава и той слуша поезия, ако е на линия.

Виж целия пост
# 138 2 март 2018, 22:35 ч.
Цитат на: Slawena в пт, 02 мар 2018, 22:34
Орхан Вели съм го чела, но Джемал Сюрея не. Ще потърся нещо от него. Поезия чета когато ме налазят моите емоционални аномалии, както казва мм, тогава и той слуша поезия, ако е на линия.



По принцип не съм фенка на никой от двамата, просто защото превода съсипва всичко, а в оригинал ми е зор да ги схвана понякога  ooooh! ooooh! Но след като пишем за вкусовете на Йомер Ипликчи, няма как да смъкнем летвата  Whistling Whistling
Виж целия пост
# 139 3 март 2018, 01:39 ч.
 newsm34 newsm34 newsm34 newsm34 newsm34 newsm34

Реших да погледна как БТВ са поднесли сцената от 40 еп.  ooooh! ooooh! ooooh! ooooh!

Значи, не знам за всичките 40 оригинални епизода, които БТВ е излъчило, какво са свършили, не искам и да знам  ignore2 censored Обаче началото на 41 еп. и по- точно превода на диалозите на Дефне и Йомер  smile3556 smile3556 Някой  censored censored го  превеждал, честно  smile3555 Значи, елементарни познания да имаш с езика, и ще се хванеш за главата с техния превод  Sick Sick В един момент се чудех същия сериал ли гледам, кошмар  #Cussing out #Cussing out Както обичаше да казва Корай newsm50 newsm50 Озвучението един път, Нур и Ийт с образите на Дефмер ще ги приема някак си...но самия превод  Shocked Няма начин просто, невъзможно идиотско е положението  ooooh! ooooh! Изречения, които Йомер Ипликчи никога не би произнесъл.. начин на изразяване, коренно различен от неговия.... коренно напълно смисъл на казаното...  censored censored censored

Моите искрени съжаления към тези, които го гледат там  smile3505 smile3505 Губят ужасно много от прекрасния сериал, буквално губят  smile3505 smile3505
Виж целия пост
# 140 3 март 2018, 09:23 ч.
Здравейте!



 3-ти март е...

И нали е празник, у дома е това Flutter


Скрит текст:

Джанъм, не си причинявай повече това " удоволствие" да гледаш бтв, аз се отказах на 10 мин Crazy


Виж целия пост
# 141 3 март 2018, 10:46 ч.
Добро утро  Heart Eyes Hug

Джанъм, аз изпаднах в потрес  ooooh! Бях гледала малко от началото, но това снощи бе  Shocked Shocked Нищо общо с оригиналните диалози, просто  Sick Sick

http://twilightsaganew.gallery.ru/?p=albums&parent=oBed - галерия с МНОГО снимки зад кадър на Ашка  Crazy Whistling

Виж целия пост
# 142 3 март 2018, 11:30 ч.
От скоро гледам Любов под наем като започнах с преведените серии от БТВ. Аз за превода още нищо не мога да кажа обаче дублажа е ужасен. Много монотонен и скучен е гласа на Йомер.Сега гледам сериала със субтитри.
Виж целия пост
# 143 3 март 2018, 11:36 ч.
 Confused Confused Confused Confused

Скрит текст:
Толкова ли е трудно като влезеш в темата да се напише едно Здравейте, Добър ден .... все едно да влезеш някъде и да не поздравиш....даже емотикон има за това, ако не ти се пише Whistling...малко като свекърва, но аз да си кажа Mr. Green
ТЕМПИ, в тези снимки зад кадър, Баръш е направо дечко, много е млад и свеж, сега е ooooh!

 

Виж целия пост
# 144 3 март 2018, 12:40 ч.
Здравейте момичета!  Hug
Честит Празник!



БТВ-то така орезилиха сериала, че да ти се отще да го гледаш.



На всички много  Hug

Хубав ден!
Виж целия пост
# 145 3 март 2018, 13:59 ч.
Джанъм,  Hug казваш, дано те чуят  Whistling Mr. Green

Данче права си  Hug ако бях загледала сериала първо по Бтв и не знаех нищо за него доста зор щеше да ми е да се навия да го изгледам  ooooh! ooooh!
Виж целия пост
# 146 3 март 2018, 15:21 ч.
Здравейте!
Аз отскоро чета темата ви. Всъщност като изгледах ЛН през Vbox някак не ми се искаше да свършва, потърсих друго в нета и попаднах на Вас.
Искам да попитам за дуета на Б и Е от Вечно щастие има ли го някъде със субтитри. Песента и те двамата са страхотни- иска ми се да знам и за какво пеят.
Извинявам се, ако е пускано някъде напред.

п.п. Приказката е страхотна!
Виж целия пост
# 147 3 март 2018, 15:34 ч.
Честит Празник, момичета!


http://twilightsaganew.gallery.ru/?p=albums&parent=oBed - галерия с МНОГО снимки зад кадър на Ашка  Crazy Whistling

Темпи, благодаря за снимките! Повечето от тях са кадри от сериала, но така има възможност да се видят някои подробности, които иначе не успявам да различа напр. интериор, грим, моментна емоция. Има и интересни попадения, които не съм виждала. Не съм успяла още да разгледам всички, но кадрите от целувката в гората от 13 серия направо ме просълзиха. Може би защото все още се опитвам да свикна с мисълта, че цялата тази прекрасна любов остана там, но все пак запечатана на лента. Каква светлина струи около двамата и колко нежно е всичко!
Виж целия пост
# 148 3 март 2018, 16:49 ч.
 Здравейте,
Чести празник
Цитат на: suncho75 в сб, 03 мар 2018, 15:21
Здравейте!
Аз отскоро чета темата ви. Всъщност като изгледах ЛН през Vbox някак не ми се искаше да свършва, потърсих друго в нета и попаднах на Вас.
Искам да попитам за дуета на Б и Е от Вечно щастие има ли го някъде със субтитри. Песента и те двамата са страхотни- иска ми се да знам и за какво пеят.
Извинявам се, ако е пускано някъде напред.

п.п. Приказката е страхотна!
Suncho75 в тема 61 на страница 13 може да намериш превода на песента.
Виж целия пост
# 149 3 март 2018, 17:12 ч.


                        Здравейте  bouquet

  Искам да ви поздравя с Националния ни празник bg
  С темата която  поддържате с такава любов .
   За невероятния сериал, който сте изгледали/аз все още съм на 22 серия с бг. субтитри/
   И най- вече за прекрасните ви любимци Елчин и  Баръш-ЕлБар

             

             

              Приятни почивни дни Hug

           

       



   
 

Виж целия пост

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Facebook login функцията е временно ограничена.

Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

Молим да ни извините за неудобството!

Забравена парола? Вход

Общи условия

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


Затвори

Уважаеми потребители,

Каним Ви да се включите в кратко онлайн проучване за Вашия опит с VOYO и предпочитанията Ви към видеосъдържание.

Анкетата отнема само 2-3 минути. В края на проучването ще имате възможност да участвате в томбола за награда от VOYO като знак на благодарност за отделеното време.

Вашето участие ще помогне за подобряване на съдържанието за Вас и Вашето семейство.

Благодарим Ви!

Начало