Магията на изтока - тема 53

Публикувана: 22 март 2018, 15:00 ч.
Последно мнение: 23 юни 2018, 20:13 ч.

51 164
745

2в1 - Почетен член

Q&A

Обобщени въпроси и отговори от темата *

Какви са последните три снимки в публикацията?
Какво означава японската поговорка "Nana korobi ya oki"?
Кои са някои предстоящи японски сериали, които ще започнат през април?
* Предложените въпроси и отговори се генерират машинно от автоматизиран езиков модел на база потребителските мнения в темата. Генерираното съдържание може да е непълно, неактуално, подвеждащо или неподходящо. Вашите оценки спомагат за подобряване на модела и неговото усъвършенстване.
- Какви са последните три снимки в публикацията?
  
  Последните три снимки показват място, наречено Край Накамегуро, което се намира по брега на река Мегуро в Токио. Това е популярно място за снимане на японски филми и сериали през пролетта поради красивите цветове на вишните.
- Какво означава японската поговорка "Nana korobi ya oki"?
  
  Японската поговорка "Nana korobi ya oki" се превежда като "Винаги се изправяй след като паднеш" или "Седем пъти падни, осем пъти стани". Тя въплъщава духа на постоянство и решителност, които са дълбоко вкоренени в японската култура и начин на мислене.
- Кои са някои предстоящи японски сериали, които ще започнат през април?
  
  Някои предстоящи японски сериали, които ще започнат през април, включват NHK Asadora с участието на Takashi Sato, японската адаптация на корейския сериал „Suits“, „Black Revenge“, „Repeat“, „Innocence: Enzaibengoshi“, „Miss Devil“, "Hana Nochi Hare: Hanadan Next Season", "Good Doctor", "Todome no Kiss", "Kuraageime" и "Legal V".
- Кои са The Rampage от EXILE TRIBE?
- Кои японски заглавия бяха споменати в дискусията?

Тайна

Пристрастен

# 120 2 апр. 2018, 19:55 ч.

Интересна новина.

http://www.yesasia.ru/article/556910

Виж целия пост

нощен гост

# 121 2 апр. 2018, 20:51 ч.

Цитат на: rossonera в пн, 02 апр 2018, 19:50

Аз също ще го гледам този сериал, така че ако не се откажеш ( и аз също) ще има какви небивалици да обсъждаме Peace

Виж целия пост

дането

Редовен потребител

# 122 2 апр. 2018, 21:03 ч.

Приготвила съм си Икута Тома като даскал, че нещо съм се затъжила за японско.
Затова Така Heart Eyes

искам и аз на живо пък Cry

И понеже напоследък Северна Корея често е в полезрението нещо за влака на Ким Чен Ун Grinning

https://www.nationalgeographic.bg/?cid=120&article=7368

Виж целия пост

rossonera

Пристрастен

# 123 2 апр. 2018, 21:07 ч.

гост, интересно ми стана, засега наистина съм зрител, така че гледаме заедно.
Нашият е най-хубавият/ секси Жътвар, който някога съм виждала на екран.
Няма какво повече да желаем - дали сме най-доброто, за представител на жътварите. И дума дори да не обели, както се очертава, стига ни само да го гледаме.

Виж целия пост

rossonera

Пристрастен

# 124 3 апр. 2018, 09:03 ч.

4-ти ден, а Something in the Rain няма превод на английски. The Miracle We Met - мислех, че бързо ще започнат с него, но и той все още няма превод.
Какво става с тези преводачи от корейски? И те ли са в криза като японските?! Гледам, че други безумни заглавия се превеждат за час-два, а тук нищо. Голям късмет имам, ще взема да харесам нещо корейско за гледане, а превод няма.

Вчера, когато излезе новото им видео си казах: "Ето кой ще ми измие прозорците за Великден".
Хмм, странно е, че SM Ent. са изтрили видеото им към парчето Love Line, а излезе вчера вечерта?!?!

Голяма е домакиня. В I Live Alone се видя най-добре. Посещава и кулинарни курсове, готви у дома, чист, спретнат, подреден. Винаги е бил и много скромен, въпреки славата. Страхотен е Мими.
Учителката от кулинарното училище май му хвърляше любовни погледи... Харесала го е.

Виж целия пост

Тайна

Пристрастен

# 125 3 апр. 2018, 20:46 ч.

https://www.youtube.com/watch?v=FwdOu5fMJhc

Ужас, пеят, пеят, влиза върховния жрец и всички обръщат гръб на сцената и ръкопляскат на лидера им, все едно той е пял.Публиката всичките в черно, все едно са на погребение.Лицата им сериозни, само ръкопляскат като по задължение.

Виж целия пост

rossonera

Пристрастен

# 126 3 апр. 2018, 21:37 ч.

Радвай се, че не си родена ни в Северна, ни в Южна Корея.

The Miracle We Met
Изгледах първи епизод с превод на английски по KBS World TV, пряко в канала им в ютюб. Усетих се, че има причина да не пуснат превод. Погледнах програмата на KBS World и ми светна. Излъчват го с ден закъснение, т.е, ако в Корея излъчват сериала в понеделник и вторник, то по KBS World ще го излъчват във вторник и сряда.
Затова и не се превежда на английски, ще изчакат да качат епизодите с превод направо в канала на KBS.
Погледнах и днешния втори епизод набързо. Определено ще гледам, поне в началото е интересно, но надушвам мелодрамата и ще стане страшно.
Жътварят не се появи днес и да, изобщо няма да говори, но пък очевидно нашият жътвар ще е много емоционален. Действията и израженията на лицето му ще говорят за него.
Грешката му се оказа проблем в системата на "жътварите", хаха. Много се смях, като разбрах днес, че е объркал всичко заради еднаквите имена на героите и това, че са родени на една и съща дата.

Черпя със сладолед

Виж целия пост

дането

Редовен потребител

# 127 3 апр. 2018, 22:49 ч.

Гледах Тома, много се е разхубавил ИЯЕ Heart Eyes

обаче филма е скучен и стерилен. Много го харесвам като актьор, но не предаде влюбването, не му повярвах. Момичето игра добре.

Ако някой се чуди как звучи “За старата любов „ на китайски Grinning

в изпълние на наш Димаш Grinning

по случай китайската нова година.

От 3.15.

Виж целия пост

Шошулчо

Почетен член

# 128 4 апр. 2018, 10:05 ч.

Osanago Warera ni Umare / Dear Etranger (2017)

Добър филм. На косъм от много добър. Малък недостиг как разкаха историята творческия екип а нищо не им е пречело да направят шедьовър. Докато гледах си помислих "Ех, как биха разказали това Корееда или Огами?!". Т. е. Yukiko Mishima да дерзае Simple Smile

. И така, неусетно изгледан филм от мен. Интересна и дълбока тема. Обхванаха достатъчно аспекти , показаха ги в един "изчистен/минималистичен/ лишен от свръхдрама" вариант. Не се мина без поредния "тийн" дето ми #Silly

, пак филм без пълноценен разговор дете-родител. Туй определено ми липсва. Продукцията автоматично би минала в по-висока категория дори и наченки на такъв ако покаже. Като цяло доволна.

Виж целия пост

Тайна

Пристрастен

# 129 4 апр. 2018, 11:32 ч.

Should We Kiss First, снощи изгледах нови 4 серии и все повече не разбирам корейската логика на сценаристите.

Скрит текст:

Не разбирам обичат ли се, мразят ли се, съвест ли ги мъчи, вина ли чувстват,
но много злоба, чак ме втриса.И защо тя е толкова озлобена срещу човека, правил рекламата, а не срещу производителите на боклука?Той прави всичко възможно да поправи нещата, да си изкупи вината,(то па една вина, не бил споменал в рекламата,че е опасно, все едно някой ще му позволи), а и умира.Направо ми се искаше, да не се връща от Цюрих, а той не стига,че се върна, ами и подаръци и донесе.А тя се държи с него като с боклук.И по принцип, много говорещите всякакви безсмислици герои, за сериозните неща мълчат, мълчат като пукали.

Виж целия пост

bell_87

Редовен потребител

# 130 4 апр. 2018, 12:44 ч.

Closed Note - изгледан. През повечето време ми беше малко муден и сравнително лесно можех да отгатна какво следва, но всичко това си струваше заради последните двайсетина минути. Наистина хубав финал, а и Юске Исея ми хареса в тази роля.

Виж целия пост

rossonera

Пристрастен

# 131 4 апр. 2018, 19:50 ч.

Чени-Чени Ким Джонг Де. Да видим какво ще изкарат другата седмица...

Готова съм за операция "Шарено яйце" утре сутрин, дори не ми се гледа нищо. Чакам японските сериали да стартират след 5 дни.
Започнаха превод на английски на Hanbun, Aoi, но предполагам, че преводачът вече се измори от това, че е превел целия 10 минути епизод и останалите 155 до финал ще ги чакаме година-две.
Преводачките на Final Cut, уж са две, но и двете изчезнаха безследно, а финалния 9-ти епизод така и няма превод.
Има поне една хубава новина - преводачът на Anone започна превод на английски на Innocent Days, новият сериал на Сатоши Цумабуки и Юко Такеучи.

Виж целия пост

bell_87

Редовен потребител

# 132 5 апр. 2018, 14:16 ч.

Днес реших, че ще гледам някой филм на Корееда (първата ми среща с този режисьор) и на съвсем случаен принцип си избрах Like Father Like Son. Възхитена съм! Сега нямам търпение да изгледам и другите му творби.

Виж целия пост