Магията на изтока - тема 53

Излизам във футболна ваканция за месец, тъкмо докато започне летния японски сезон след 12 юли.
Ще следя обаче Секретарката Ким и един нов японски сериал, който започна на 2 юни и началото му много ме впечатли.
Genkai Danchi е точно по мой вкус - японска драма + мистерия, в стил Kaseifu no Mita.

Дядо, неговата 6-годишна внучка и възрастният му баща, който е на легло, заживяват в предградие на Токио, в което жилищните сгради са строени през 70-те и някога е кипяло от живот, млади семейства и техните деца. Дървета, зеленина, градинки, тишина, спокойствие - истинска идилия и прекрасно място, за да се отгледа едно дете.
Към днешна дата обаче, тези жилищни сгради са населени предимно с възрастни хора, останали сами, след като децата им са поели по свой собствен път...
Но всичко това до появата на малко странното семейство от двама дядовци и малко дете.
За пореден път съм без думи от японският ред и дисциплина, самият начин, по който действа обществото им. Уникални във всичко, което правят, като винаги се започва от най-дребните и привидно обикновени неща, които малко хора забелязват.

Една човешка японска история за този нечовешки свят, в който (вече) живеем и спомен по отминалите години, когато хората са били много задружни и са си помагали едни на други.
Да, обаче има конкретна причина дядото да заживее тук и на финала на първи епизод започна да става интересно....

Този квартал и самите сцени ме натъжиха много, защото докато това е художествена японска измислица, в България е реалност.
В Япония представят само един квартал в покрайнините на Токио, а в бг-реалността това се случва на цялата й територия, освен 3-4 големи града.

Шо, можеш да го започнеш. Преводът ще върви плавно с излизането на епизодите. Преводачката обеща.
В наш японски стил е, гарантирам ти, че ще те грабне веднага с човещината, пък макар и да има голяма мистерия в този квартал. Усещането е точно в стил "Мита".

гост,...

Не се притеснявай, рос, засега все още нищо не ме станало не съм ходила до спешното, нито съм почвала антидепресанти. Писах , защото не исках да има лоши чувства между мен и хората, които пишем тук от години, защото въпреки, че не е реалността, зад всеки ник стои реален човек, но щом за теб е само скапан форум, значи не си е струвало да пиша горния си пост (имам предвид частта, която се отнасяше към теб). Както и да е, няма да се връщам повече на тази тема.

Това, което повече ме притеснява в момента е, че имам доста задачи, а ме е хванал един мързел днес и нищо не ми се прави. Затова изгледах първия епизод на Prison School и разбрах защо съм го зарязал преди време, то това нещо просто не може да бъде гледано. Голяма измишльотина ми се стори, едвам издържах да свърши, добре че са кратки епизодите. Ще ме извинява Тайши, но с този проект съм пас.

Ммм, проверих го кой е този Taishi Nakagawa. След Kaseifu no Mita съм го гледала в Ferris Wheel at Night - Yakou Kanransya. Но не го помня  . Щом е пораснал и като се пъхне в нещо "гледам" , вече ще го "видя".
Ок, значи да се стяга преводача на Genkai Danchi    . Сценариста Takafumi Kosaka младеж направо. Да го видим.
Не е ли рано за футбола?! Запомнила съм начало 14-и. Аз психологически взех да се настройвам за шумотевицата дето не я искам и която неизменно ще вдигне все някой съсед  

Подгрявам. Още пет дни и започва. Японците са толкова слаби, че няма да излязат от групата.

Томое се е изпънала върху Шо Хирано, докато гледа поредния епизод на Hana Nochi Hare. Японска находчивост.

Oт половин час се ровя в японския раздел да търся нещо подходящо, чета резюмета и тъкмо харесам някой сериал, той пък се оказва недопреведен. Най-сетне на не знам си коя страница попаднах на един, който покрива и двата ми критерия- да е преведен и да е романтичен. A Girl & Three Sweethearts. Дано да става, дано, защото съм готова вече да погледна и към фентъзитата на дането

Seigi no Se (Г-ца Справедливост) - епизод 8, остават два до финала.

Този японския сериал се оказа добро попадение тази пролет. Преводът му върви редовно.
Не блести с кой знае какво, нито е нещо невиждано, но е поднесен по японски - позитивен, забавен и с много поуки в различните случаи, които решава надъханата млада прокурорка.
Има някакви закачки между нея и героят на Шохей Миура, но нищо няма да стане, по-скоро всичко е вмъкнато за настроение.
Хубаво е, че има гост-актьори в различните епизоди - Джин Ширасу, Шу Уатанабе, Рен Кирияма.
Шу се задържа най-дълго. Включиха го след 4-ти епизод, като приятел на сестрата на главната героиня. Героят му е шемет, добро момче, което иска да се хареса на кандидат-тъста си, защото той не го одобрява. Та и в тази посока има забавни сцени. В този епизод най-после таткото одобри Шу, като бъдещ зет. Шу ще наследи и магазинът за тофу, а и по случайност носи малкото име на тъст си, хаха.

Гледам вчера и днес срещата на Г-7 в Канада. Шиндзо Абе, като едно японско умебоши - свит, скромен, не се забелязва до останалите големи. Гласът му едва се чува.
Вече няколко години обаче видя ли Джъстин Трюдо, не мога да отделя очи от него. Канадците имат най-секси министър-председателя в света. Той е като фотомодел - висок, строен, голяма симпатяга. На 46 години, а не му личат.

Гостче, аз го гледах текущо A Girl & Three Sweethearts. Даже го коментирах тогава. Приятно, леко, точно като за лятото...  слънце, море, торти, страхотни гледки... трима симпатяги и една сладурана. И щипка сериозност по японски по някое време, но без да го правят на трагедия.

Да, 2в1, мерси, аз видях коментара ти в спирита и си казах, че щом ти е харесал, значи става.Почнах го тъкмо,дано не заспя на първи еп., че днес ходих 5-6 километра пеша и съм гроги.

Изгледах първите 4 епизода(излезли са 7, но са преведени до 4 на руски ) на "Hana Nochi Hare" BBF 2
Оказа се абсолютна прелест. Предвид, че съм гледала всички екранизации по тази тема не очаквах толкова да ме увлече. Доста различна версия, запазени няколко основни момента от оригинала, плюс камео участине на Шун и Джун, но всичко друго е различно. Гледа се основно заради главната тройка, изключително харизматични млади актьори, играят толкова естествено, че е удоволствие да се гледат, няма преиграване и дразнители. Героите на втори план са бегло застъпени, но главните трима са толкова интересни, че ти се иска да гледаш само тях и развитието на взаимоотношенията им.
Добро е, много е добро.

дане, радвам се, че ти е харесал, значи преводът върви в крачка, защото следващият и по-следващият вторник трябва да се излъчат последните два еп.
С нетърпение чакам едно тайванско заглавие да се преведе, хубаво е, че рускините са го почнали, имам големи очаквания- Love, timeless, какъв страхотен ОСТ само, толкова рядко харесвам  китайско-тайвански песни, но тази ми допадна от първо слушане.

Доволна съм от A Girl & Three Sweethearts, само дано мацката не прави често торти, че все  с нещо сладко до мен ще трябва да го гледам.

Две песни от The Love Knot: His Excellency's First Love

Добавям в списъка този  Love, timeless.

Първата песен много ми харесва

Първи тийзър на live action-екранизацията на In This Corner of the World.
Изгледах аниме-филма миналия месец точно заради предстоящия сериал, а сега като виждам вече и останалите от каста... Браво, браво. Ниджиро Мураками ще е приятелят от детство на Сузу, а Мачико Оно сестрата на Тори.
Тори Мацузака няма какво да се коментира. Винаги с отлична игра и запомнящи се герои.

През летните месеци японците винаги са с много интересни заглавия. Остана само преводачите на английски да се размърдат. Поне е сигурно, че за този сериал вече има човек.

Като се сетя миналото лято колко ми беше приятно, заради тези двамата...

Загледах корейският Живот на Марс.
Насочих се към него, само заради любимият ми охранител от затвора, а изненада - в женската роля е моя корейска любимка - Ко А Сонг. Това девойче ми хареса много в дует с Ха Сок Джин миналата година, а се оказа, че оттогава не е снимала сериал (до този момент с Марс).
Корея 30-40 години назад ми се оформя като някакъв любим период. Много харесах Girls Generation есента, когато действието се развиваше през 1979 г., а сега сме в 1988 г.
Ще следя и него. Криминален сериал не съм гледала скоро, а и това е корейски римейк на английския сериал Life on Mars от 2006 г.
Да взема да си пусна и Life on Mars на Дейвид Боуи...

Какво правят японците?! Събрали на едно място освен Тайши Накагава, Шома Кай, Кентаро, но и Йоске Сугино в Kakugo wa Iika Soko no Joshi.
Ще ми съсипят Световното след 26 юни.

Рос, като казваш, че харесваш 80-те на Корея, пробва ли да гледаш Reply 1988? В началото на мен ми беше малко тегаво, но в последствие много се забавлявах с всички. Преглътни Хьери-то, тук май е единствената й роля, в която за мен не беше чак толкова дразнеща. За сметка на нея обаче има цял набор от великолепни актьори.

Marry Me Now?
Половината сериал мина и все още добре се движи като за семейна драма. Девойките този път са решили да ги направят по-борбени и с характер. Радват с това, че отстояват себе си, въпреки натиска на околните и типичните корейски семейни взаимоотношения.

What's Wrong With Secretary Kim
Много радва Пак Со Джун. Героят му е голям нарцис . И Минчето не е зле до него. Сега чакам да се появи и И Те Хуан, че да се запълни картинката .