„ХИТОВИ романтични РУСКИ филми и сериали" - тема 17

  • 79 254
  • 736
# 690
Зулейха е наистина потресаващ сериал. Покъртителни образи. Страшното е, че реалността е била още по-жестока.



Наред с хилядите коментари на одобрение и признателност към създателите на филма, с огромна изненада прочетох следното:
Скрит текст:
Чулпан Хаматова призналась, что после выхода сериала «Зулейха открывает глаза» она получает в свой адрес проклятья.

Актриса потрясена тем, сколько негатива, обвинений и оскорблений обрушилось на нее после выхода уже первых серий.

«Я получаю много проклятий в связи с выходом фильма. Мало того, что были ожидаемые проклятия со стороны радикально настроенной части татарского общества. Но я с удивлением обнаружила, что добавилась еще и претензия на тему «осквернения нашей истории». Не только искажения татарского быта, но и исторической правды в целом. Для меня раскулачивание – это убийство, однозначно трагедия огромного числа людей. Это преступление. Морально-этическая катастрофа. И вдруг я обнаруживаю, что огромное число людей думает по-другому», — говорит актриса.

Хаматова призналась, что даже после фильма «Дети Арбата» не было такой негативной реакции.

«Я категорически плохо отношусь к попыткам лакировки нашей истории. Ее незнание не дает нам возможности двигаться дальше. Наоборот, у меня были опасения, что что действительность, которую мы показали в картине, будет недостаточно жесткой, что не появится ощущение боли и трагедии от происходящего. Боялась, что она будет чересчур лайтовой, что ли… И даже в голову не могло прийти, что претензии будут иного рода», — рассказала Чулпан.

Чулпан Хаматова получава проклятия по свой адрес. Обвиняват я, че осквернява историята, изопачава татарския бит и историческата правда.
"За мен разкулачването е убийство, трагедия за огромно количество хора. Това е престъпление. Морално-етична катастрофа. И изведнъж разбирам, че много хора мислят различно" — казва актрисата.
"... имах опасения, че действителността, която показахме във филма, не е достатъчно сурова, че няма да предизвика усещане за болката и трагедията от събитията. Страхувах се, че ще е твърде опростена. Въобще не ми минаваше през ума, че претенциите ще бъдат в друга посока." — каза Чулпан.

Виж целия пост
# 691
Снощи един от преводачите на руски филми, ми каза,че  Зулейха ще има субтитри на бг. Добър преводач,се бил заел.Но предполагам,че след като изтече целия сериал по Россия 1
Виж целия пост
# 692
Изгледах 5 серии на Зулеха.
Това е един от най-добрите филми,които съм гледала.

За историческите събития-винаги има две страни.
Във филма показват едната.
Виж целия пост
# 693
Изгледах 5 серии на Зулеха.
Това е един от най-добрите филми,които съм гледала.

За историческите събития-винаги има две страни.
Във филма показват едната.


Мисля, че за фактите няма две страни. Престъпленията на Сталин и съветската власт са доказани. И гладът, и колективизацията, и преселването на цели народи, разстрелите без съд и присъда. Спомнете си разказа на свекървата в първа серия, как е пожертвала по-големите си деца, за да изхрани Муртаза.
Или сцената, когато Зулейха дава на бебето от кръвта си. Глад до степен на канибализъм. Каква втора страна може да има?
В сериала е показана истината, и то в смекчен вариант, щадящ за зрителите.
Тежък филм, но много стойностен.
Виж целия пост
# 694
Имаше един филм за лагерите в Сибир ,но не мога да се сетя как се казваше.
Виж целия пост
# 695
Oтель Белград в Замунда със бг субтитри...Почнахда го гледам, обаче преводача някъде изтърва реплики които не превежда,други  си ги измисля някакви ,,, Например  Телка,което значи мацка го преведе риба,на жирний- дебел ,го преведе буко.Но все пак се разбира замисъла на филма Simple Smile
Днес го гледах и аз, доста леко и разтоварващо филмче, хареса ми !! И аз видях на места проблеми с превода,но като цяло си е ок Simple Smile
Виж целия пост
# 696
Още нещо по темата Зулейха отваря очи.
https://www.youtube.com/watch?v=Ba7WW_PQmu4

И нов филм с Ольга Павловец и Кирилл Гребенщиков



Виж целия пост
# 697
Снощи се опитах да пусна 6 серия на Зулейха в you tube,ама не можах.Изтрили са всичко.


Това имах предвид,като споменах,,другата страна,,.
Защото преди време съм чела книги за лошите кулаци,а и стари филми имаше по темата.

Естествено зверствата на Сталин не могат да бъдат отречени,но явно все още част от обществото не желае да приеме фактите и за това искат филма да бъде забранен.


Сега ще търся останалите серии..че искам да го изгледам до края.
За мен е един от най-добрите филми,които съм гледала.
Виж целия пост
# 698
Вени, не са излезли още всички серии. Изчакай малко.

Още една премиера с Дмитрий Паламарчук - В одну реку дважды
https://rserial.com/rossiiskie-serialy/2009-v-odnu-reku.html

реж. Михаил Кабанов


Виж целия пост
# 699
И докато чакам да излязат всички серии на Зулеха,намерих този интересен сериал.

,,Невеста,,сериал 2020
https://www.youtube.com/watch?v=FqgjR6jmwjk

Виж целия пост
# 700
Аз също гледах филм с Ольга Павловец
*У каждого своя ложь"

https://vk.com/wall-70858977_69902
Нещо не намерих всички серии е ю туб, та ВК.
Бързо се развиват събитията...
Виж целия пост
# 701
Аз приключих ,,Медвежий угол,,, който veni препоръча - много симпатично сериалче, изгледах си го с кеф.
Сега се чудя какво да започна от дългия списък, дето съм си го набрала - а продължавам да вписвам в него и всичко  интересно, което се появи тук в темата. На всички ще им дойде времето.  Simple Smile
Виж целия пост
# 702
Здравейте, браво на вас! Всеки е гледал нещо интересно.
Днес излезе 6-та серия на Зулейха, но аз попаднах на друг филм, който силно ме впечатли.
Обгоняя время
http://seasonvar.ru/serial-25584-Obgonyaya_vremya.html

За живота на легендарния конструктор Ростислав Алексеев.
В гл. роля Артем Быстров.



за по-любознателните:
Виж целия пост
# 703
На ,,Невеста,,не са излезли всички серии и на ,,Соната для горничной,, също.Вече нямам търпение.


Виж целия пост
# 704
На ,,Невеста,,не са излезли всички серии и на ,,Соната для горничной,, също.Вече нямам търпение.


Излязоха всички 12 серии на "Невеста", а "Соната для горничной" е само две серии.
Зулейха също завърши, но не съм гледала последните серии.
Харесва ми "Консультант".
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия