НОВО: Дигитални асистентиВиж

Магията на изтока - тема 54

  • 44 015
  • 732
# 495 14 авг. 2018, 08:45 ч.
Изгледах 3 еп. от Your House Helper , обаче много е скучен и се отказах. Видях, че при рускините са преведени 12 еп. от тайванския Love, timeless и го започнах. Съвсем друга работа са си тайванските драми, малко са дълги еп. и снощи се озорих с 1:30 ч, но пък беше интересно началото, ще го следя. ОСТ-а е прекрасен.
Виж целия пост
# 496 14 авг. 2018, 11:01 ч.
Шо, преводачът на Gibo to Musume no Blues е най-доброто от най-добрите - женският вариант на HPriest, а именно subie06, която е превела всички сериали на Такеру Сато на английски език в последните години, включително споменатите от теб японски класики с негово участие - Tonbi и Tenno no Ryoriban.
Точно subie06 преведе онзи ден на английски и тв филм Yunagi no Machi, Sakura no Kuni, който японците излъчиха на 6 август и годишнината от... знаеш какво. Този тв филм е по известната манга, има също и филм от 2007 г.
И плаках, но и на финал ликувах от радост с героите. Такако Токива от Tonbi участва и в този филм.
Винаги на тези две зловещи дати в японската история 6 и 9 агуст 1945 г., намират сили, въпреки огромният гняв, който сигурно таят в себе си милиони души, да правят филми на тази тема. Но не филми с отрицание, изпълнени с омраза към американският народ (макар че ще е заслужено), а филми представящи - ужасът, последствията, мъката, но и задължителната финална нотка, че какво и да се е случило - трябва да се продължи напред.
И до ден днешен никой не може да каже точната бройка на загиналите при самите взривове, както и на загиналите вследствие на радиацията, години след това. Хиляди, стотици хиляди невинни възрастни и деца..

Не е качен онлайн, като за теб, иначе бих ти дала линк. Но оглеждай се, може скоро да го качат.
Филмът е прекрасен, неслучайно в главните роли са и Такако Токива, Юна Тайра, Асука Кудо, Рина Каваей и любимата ми Мидорико Кимура, която и ти познаваш от не една или две роли, дори скоро я гледа в Rikuoh.

Виж целия пост
# 497 14 авг. 2018, 12:38 ч.
Ммм чудесно че HPriest има варианти , ако ще и да са хермафродити, важно че са наши хора- превеждащи туй дето трябва. Мда.
Скрит текст:
Героя на Ютака нещо май ще го разболяват , интересно как ще се включи героя на Сато а не само като една мишка от анимац. филм с хиляди визитки и смени на профисията  Laughing.
Гледам Yunagi City, Sakura Country, чета историята и не се сещам гледала ли съм го. Нещо подобно съм.  Thinking иди разбери при мързел като мен, дето не си отбелязва винаги.
То директните жертви едно на ръка при такъв казус ами не преките и последиците за поколенията... Дълга тема.
Щом е преведен новия филм все по някое време ще се появи и за мен . Не че да речем виждам Final Cut 9 още качен  Mr. Green. Мениджмънт бе, повсеместен  ooooh!.
Виж целия пост
# 498 14 авг. 2018, 16:52 ч.
Smiling Pasta изгледан,малко накрая се уляха с кома,припадаци,но еле си размениха любовните пожелания,пръстен,хепи енд.Иееее,направо ми се хапват спагети.

Набрала съм инерция Grinning следва Гонг - корейската версия(видях,че при китайците епизодите са повече,ще ме извинят).

И да питам Innocent Leo Wu, който аз не съм гледала никъде,но не е като да не е снимал в А-листата на китайските артисти ли е? Голяма фенска маса?Припадъци по улиците??? Достатъчно фенки,за да превеждат,защото го обичат и биха свалили зездите,слънцето,луната,луните на Сатурн за него Innocent
Виж целия пост
# 499 14 авг. 2018, 19:00 ч.
Вече трета поредна година Рюхей Мацуда няма пропуск и на малък екран, освен филмите, които снима 20-ет години.
Та, една новина с негово участие.... Тази есен Рюхей ще си партнира с Юи Арагаки в романтичният сериал Kemono ni Narenai Watashitachi.
Двамата са играли вече веднъж, но във филма Tokyo Serendipity и отново като главна двойка. Гледала съм заглавието преди доста години, но го помня добре. Паметна роля на Рюхей.

Няма как да прoпусна този сериал, когато стартира през октомври, дори само заради двамата много любими актьори. А и като прочетох резюмето - Рюхей ще го раздава любимец на много жени. Такива романтични сериали понасям, щом са и с големи любимци. А и е японско, ясно е, че няма да е само романтика, а повече човешкото с главно "Ч". Нещо направено с мисъл, още повече и като виждам коя е сценаристката на продукцията.
Мацуда-сан започна да снима все повече сериали и то с романтична нотка, което е за отбелязване. Не му се е случвало кой знае колко в 20-ет годишната кариера. Нещо се е размекнал след развода, а и с годините...

Виж целия пост
# 500 14 авг. 2018, 22:06 ч.
И аз не бих пропуснала Рюхей в любовно амплоа.
Дори се се сещам за подобна негова роля Blush Gohatto / Taboo ??? ако се брои
Виж целия пост
# 501 15 авг. 2018, 07:56 ч.
Говоря за любов между мъж и жена, мани го Табу, хах. Настръхвам от ужас от сцената между него и младият (тогава) детектив Югами.
Ето този филм College of Our Lives е най-любовният/ романтичният с Рюхей, който съм гледала. Имало е и в други филми някакви сцени, закачки, но този си е от-до. И него го гледах преди доста години вече.
Младата Рьоко Хиросуе и той - като ученици, буквално. Тя е на 23, а той на 20 години.
Много красив, още помня сцените. Рюхей е японско биши, което не се среща често.

Ти погледни какъв клип ти сложих три страници назад. Чакам да го коментираш.
Виж целия пост
# 502 15 авг. 2018, 09:07 ч.
Не се сетих за друг с романтична насоченост.  College of Our Lives Scream Вярно,вярно Blush

За индийската кухня ли клипчето трябва да видя? Него го видях,но съм безмълвна,при все,че съм преживяла нещо подобно,но само трябва да се уточни,че те предупреждават да не пиеш от водата и да не консумираш храна от улицата,а и незнам кой нормален човек ще се прежали при тази миризма.
В един филм (не ми се търси кой,но  от канадска режисьорка от индийски произход) направо в метрото започна беленето на лука и рязането на зарзавата.
Виж целия пост
# 503 15 авг. 2018, 09:35 ч.
Като казахте метрото се сетих за разлика в мащаби и култури. Софийското метро не може да се мери кой знае колко с "по-глобализираните" но преди 2-3 години по това време на годината сутрин 8-9 часа влизам в мотриса и пред очите ми в почти празното вагонче се разигра цяла сцена на закуска  Mr. Green. Седя си аз полусънена, спокойно и що да видя. Група от 4 човека- туристи ли бяха, мигранти ли бяха..., френскоговорящи разгърнаха в средата на пода на вагона софра . Няколко хартии , наредиха храна и седнали иначе на седалките 2 с/у 2 закусиха за 2-3 станции. Събраха софрата след това и после не знам, дойде моя ред за слизане. Поне събраха добре "масата" , чисто ми се видя.
Честно казано тази сцена ме събуди но възхитена не останах хич.
Виж целия пост
# 504 15 авг. 2018, 10:04 ч.
Tuon, щом стане дума за Индия - оставам без думи и аз.
Тази година, може би пролетта, четох статия на BBC точно за Индия и храната там. По специално, статия за това, че твърдението, че индийците са най-голямата вегетарианска нация в света е някакъв мит. Да, около 30 % от индийците наистина са вегетарианци и не ядат никакво месо, но голяма част от страната яде и то включително "свещеното" животно - кравата. В южните части на Индия, най-вече в щат Керала, го похапвали много. На север можеш да видиш повече свободно разхождащи се крави по улиците (ето, както и от новото видео на Тревър), но на юг се яде.

Иначе и в новото му видео, този път от Джайпур, има отново покъртителни кадри за храната, която се приготвя на улицата. И всичко е вегетарианско, щом сме на север, както и задължителните paneer tikka-шишчета (сиренето им с много подправки, което изглежда като шишчета с месо).



Шо, разсмя ме, хаха.
Виж целия пост
# 505 15 авг. 2018, 11:22 ч.
Честито на имениците, да са живи и здрави.

Нямам много време да пиша, но си ви чета.
Виж целия пост
# 506 15 авг. 2018, 12:01 ч.
Ако не бъркам тотално Blush Тайна има повод да приема поздрави.
Честит Имен Ден Flowers Hibiscus

Шош,поне предложиха ли ти да  седнеш с тях и да закусиш?Какво е това,сядат,ядат,а другите да гледат.Тц,тц.

Рос,Индия е една от страните,които наистина не искам да посетя. За храната си зависи от преобладаващата религия в даден щат. Кравата е свещенно животно само за хиндоистите,но за индийците мюсюлмани си е просто крава.
Не случайно има популярен израз "тъмна Индия".

Исках да гледам  Asurа,но още го няма наличен и за това гледах друг с божествени създания Along with the Gods: The Two Worlds,видях,че втората част е минала през кината, дори бил с рекорд за Корея по гледаемост,но не съм търсила дали вече го има като за мен.Преди 10-тина дни е била премиерата.
За самия филм: Разкошен.Изключително добре направен,интресен сюжет,действието се развива бързо и не се усеща,че филма е повече от 2 часа. Добри ефекти и ОСТ. Мистичен,ефектен и в същото време трогателно емоционален.Въвличате в един човешки живот и разкрива мъничка частица от религията на будистите.
Почва клиширано като преминава през съда на двама богове и си мислей,че така и ще продължи,но ... изненада.Напълно неочаквано се разгърна историята.
Добър каст.
Много доволна и с нетърпение очаквам втората част.
Мисля,че феновете на фентъзито също биха го оценили.
П.П. По корейски те стяга за гърлото.След толкова време на опознаване с корейското кино още им се възхищавам на точно тези похвати.
Виж целия пост
# 507 15 авг. 2018, 12:37 ч.
Честит имен ден на Марийте! На Тайна честит имен ден. Здрави и засмяни.

Шоши аламинутно се разсъни при гледката. Регистрира ги външно, какво ядяха и прецени дали да си пребори мързела и да смени вагона като начало. Но им се размина. Радара ги отчете като безобидни. Четирима много огладниели младежа бяха, купени нашенски закуски пробваха по ред и ги обсъждаха даже + банани. Само туй дето на земята  положиха "масата" напрегна моята естетика да му се невиди.  Mr. Green. Във вагона имаше още един нашенец освен мен и тез. Аз се разсъних а той ги следеше над вестника дето вече уж четеше  Mr. Green. Опростих им моето разсънване  Crossing Arms с това че си събраха "масата" до най-малката троха като я прибраха в багажа си  Whistling


Caseworker's Diary 1 изгледан. ГГ ще се справи на тази работа като видях първия епизод. Зрител. Да му мисли и тук преводача- тук личи че е на по -ниско ниво с английския  в сравнение с това което напоследък чета на фронта. Но се преживява , има и къде , къде по-зле. Не мърмора въобще, аз и на това съм съгласна, просто ми го регистрира радара на общия фон напоследък, явно се поразглезих а сега с малко повече концентрация си трябва да гледам  Wink като да речем Final Cut. Има и втори преведен епизод така че следва.

Нещо оставих "Хаджиме" да си тича с таби-обувките на спокойствие покрай европейските първвенства  Thinking. И сега не трябва да забаравя да си го догледам. Покрай европейското по спортна гимнастика миналата седмица се сетих за табите. Стана ми любопитно дали японските гимнастици ако не сега то преди години не са ги ползвали за из залата. Нали си ходят в залата в сп.г. с джапанки, боси, по чорапи, по цвички, полубоси и как ли още не.  Thinking


Виж целия пост
# 508 15 авг. 2018, 12:49 ч.
Това от преводача на сериала. Да ти се разясни.

Цитат
Kenkou de Bunkatekina Saitei Gendo no Seikatsu [Eng Subs] (Ep 1-3)

I will pick this drama as the first project as a fansubber.
Since this is my first time and with my so so japanese and english, there will be a lack of lack in my sub.
I also doing this sub if i have time, so the sub release may not fast.

Но, честно казано, пуска бързо субтитрите и не се бави, въпреки че написа, че няма да бъде особено бърз.
Първи проект му е, имай милост.
Наистина се разглези с проектите на HPriest и subie06, а те са образец за най-доброто, тъй като и двамата са с японска кръв... Съвсем различно е, когато се превежда директно от оригиналният език и то от човек, който го владее.
Виж целия пост
# 509 15 авг. 2018, 13:02 ч.
Мда, евала за желанието и че е превел първите 3 серии. Като гледам "чужд" и за двата езика при това. Никаква критика в случая. Така предупредена от преводача въобще няма и да мърморя, когато тогава ще се гледа.
Героя на Arata Iura е потенциално интересен. Да видим. Kenichi Endo e даден в каста не като само за епизод 1. Все пак като първи решен за начало случай на ГГ е добре да видим този казус  в развитие. Все пак само начално му решиха проблема а толко важно е и как ще продължи. Туй е като първия пациент. Първия си оставва първи.
Виж целия пост

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Facebook login функцията е временно ограничена.

Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

Молим да ни извините за неудобството!

Забравена парола? Вход

Общи условия

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


Затвори

Уважаеми потребители,

Каним Ви да се включите в кратко онлайн проучване за Вашия опит с VOYO и предпочитанията Ви към видеосъдържание.

Анкетата отнема само 2-3 минути. В края на проучването ще имате възможност да участвате в томбола за награда от VOYO като знак на благодарност за отделеното време.

Вашето участие ще помогне за подобряване на съдържанието за Вас и Вашето семейство.

Благодарим Ви!

Начало