Пойраз Карайел след финала/Илкер Калели, Бурчин Терзиоолу & колеги -новини, проекти, изяви Тема 8

Да, момичета, съгласна съм и с двете ви.
Определено школата на съседите е доста силна. Определено имат богат избор от талантливи и прекрасни актьори. От друга страна, при толкова много сериали няма как да не се дава поле за изява и на неталантливи. И едните, и другите си имат пубика, защото възприятията на зрителите са субективни. Но напълно подкрепям това, че зрителите трябва да са поне малко обективни, въпреки субективните си пристрастия. Не знам защо, но като те прочетох Ради, първият за който се сетих е Мурат Йълдъръм. Неговите фенове са ме отблъснали  до пълно отвращение. Сигурно сред тях има и трезвомислещи хора, но имам чувството, че масата са някакви фанатици, които не виждат нищо и никой освен Мурат.
Актьорите така или иначе са хора като всички нас. Никой от тях не е перфектен. Имат силни проекти, после слаби, имат възходи и спадове, нормално е един да изпъкне друг не, но това не трябва да е повод за минаване на граници, а някой хора не го разбират.

Eли, за тази комедия говоря.



Бях си я набелязала още от първите фрагманчета, а се оказа, че момичетата ще я превеждат.

Подобно и на нас - еп.1 Бг.субтитри
и тук 👉 https://www.youtube.com/watch?v=9Drc2BMpiUE
и тук 👉 https://my.mail.ru/mail/evavili/video/14/136.html
и тук 👉 https://www.vbox7.com/play:bdec08fae8
Много сладурско и приятно сериалче,  а двамата главни са чудесни. Не бях ги гледала досега.

Инна, за Мурат не ми се коментира. Абсолютно същото е и пре мен. Никога не съм го възприемала като безумно талантлив, а фанатичните му фенове направо ме отблъснаха и отвратиха, както и ти си написала.

А, тази комедия и на мен ми допада, мисля да я вмъкна някак покрай гледането на Пойраз. Мерси, че ме осведомихте  за превода.

Сега ви нося HD снимки от  "господин страстен" и Mavi

Точно - не защото не може да играе. И не ме дразнят само гласовите дадености при нея, излъчва ми някаква надменност, нещо като "аз съм еди коя си, голямата звезда", някакво придаване на излишни важности и капризи, дразни ме това че всеки път тя трябва да е бялата и добрата и никога не играе отрицателна роля. Може да не съм права, може жената да не е такава, но спрях да я следвам и защото непрекъснато виждах някакво позиране както в снимките, така и в клипчета пък били направени и от собствения ѝ телефон (вероятно). Иначе има и доста други които не харесвам и са повече от онези които ми допадат и ми е приятно да гледам. Да не забравяме обаче, че вече съм пословична с моето нехаресване и понякога ми става направо неудобно дори от мен си Все пак да подчертая, че при повечето от листата ми с "не" изобщо не става въпрос и не говоря за визия. За мен е важно актьорът или актрисата да могат да ме накарат да преживея всичко онова което показват заедно с тях, да го предадат достатъчно достоверно, за да им повярвам. Както се казва, да вляза във филма А не като една малко по-горе цитирана дама (Демет Йоздемир). Нека ако има нейни фенове да ме извинят, но колкото и сладко да е момичето, то просто във всяка роля е еднакво. Никаква разлика. Та с две думи по-добре да гледам някой грозноват можещ, вместо красив пън който е като спънат кон. Има обаче и актьори, които може да са супер добри, но пак не мога да гледам, защото просто ме отблъскват с нещо което не знам точно какво е. Изпитвам тотална антипатия и не могат по никакъв начин да ме спечелят.

Саше, аз по едно време си мислех, че съм сбъркана, защото в повечето случаи актьорите, които харесвам са далеч от красивото, но не ми е определящо. Ако както си написала не ме накарат да съпреживявам с тях, все тая ми е дали са грозни или красиви.


Абсолютно. А и това, което си написала за еднотипните им роли също ме отблъсква. Има си актьори, които си влизат в един образ и не излизат от него. Вероятно има значение и в каква роля ги поставят сценаристи и продуценти, но едва ли все едно и също им предлагат.
Имаше някакво интервю, в което Бурчин казваше, че много иска да играе лошият персонаж, но доста пъти ѝ били казвали, че няма такова излъчване и не ѝ предлагали такива роли. Ами може и така да е, но само ако я поставят в такава роля, биха разбрали дали ще е убидителна като лош персонаж или не, въпреки излъчването.

В туитър пишат, че по show tv излъчват някакъв филм с Илкер- #silsile http://www.showtv.com.tr/canli-yayin. Видях, че го има и преведен на български. Интересен ли е? Някоя от вас  гледала ли го е?

Ъхъ На мен ми харесва.  Има го ето тук
https://vk.com/videos-113691288?section=album_12&z=video-113 … Fpl_-113691288_12



А тук има игрални филми с бг субки и някои от тях съм гледала по няколко пъти
https://vk.com/videos-113691288?section=album_12

Привет, момичета,
По темата за талантливите турски актьори може много да се пише.
Аз се ядосвам, че ги няма талантливите бг актьори.
Скоро ходих на една театрална постановка с известни вече от сериалите артисти.
Ами не могат на живо и това си е, явно с много дубли го докарват, но на сцената издишат.

Здравейте

Инна, Алекс е отговорила за филма. На въпроса дали е интересен, бих казала, че да с уточнението, че не представя особен сюжет, а по-скоро добра режисура и актьорска игра. Бих го определила като по-муден с акцент на психологизма и връзката решения-последици.

Ето кратко резюме
Дженк се връща от Америка след години отсъствие и неговият стар приятел Фарук го приютява в дома си, който ремонтира. Но малко преди полунощ годеницата на приятеля му го навестява и старата любов между двамата се възпламенява отново. Увлечени в любовната игра двамата не забелязват в първия момент, че са следени, но след като попадат очи в очи с неканените гости се стига до сбиване в което единият от пришълците пада по стълбите ранен тежко, а другият бяга. Дженк и Едже изпадат в паника. Как да прикрият престъплението и най-вече връзката си от Фарук. Разплитането на дилемата е по-сложна от колкото изглежда в първия момент...

Трейлъра с английски субс.

Пепелче, те и в сериалите доста често издишат. Нашите добри артисти и актьори са горе-долу на нивото на техните лоши. С малки изключения, разбира се.

Майката на Илкер, която е една от най-големите фенки на Пойраз, е отбелязала успеха, който жънат в Парагвай

  https://twitter.com/beryll_oz

Благодаря ви, прекрасни, отзивчиви момичета. Ще се гледа, определено.
Да ви кажа, че стигнах до 54 еп. и съм възхитена за кой ли път от сценария и актьорската игра. Няма да пиша нищо по сюжета, заради Ели и Лава, но не мога да се начудя, нарадвам и нагледам на Илкер. Вълшебен е, прекрасен. Как успява така да изразява емоции...Не мога да повярвам, колко е талантлив. Със сигурност това, че с Бурчинка се обичат и в живота доста му помага, но не мисля, че е основното. Този човек игра потресаващо реално и в Дъно, така че, явно просто си е мега талантлив.
А Бурчин в тази сцена

за секунди ме разсмя и разплака. Уникална актриса! Рядко се среща толкова класа и талант събрани заедно. Толкова органично играе, толкова добре, убедително и реално, че наистина се заплесвам и изживявам това, което се случва на екрана пред мен.
Другият, който определено ми изпъкна като емоции и игра беше Али Ил. За първи път видях Садо, разкайващ се от дъното на душата си. Прекрасно се справя с нелеката си роля.

10 сцени с Илкер Калели, които гледаш отново и отново

А, още колко са пропуснали За не много дългата му филмография са поне 10 пъти по 10

10 сцени с Бурчин Терзиоолу, които гледаш отново и отново

И двата подбора съдържат спойлери

Уау! Всичко изгледах и от всичко третото клипче с Бурчин направо е потресаващо! Нищо не разбрах от диалога с Пойраз, но това, което видях е за Оскар. Такъв взрив от емоции- и ярост, и болка, и обич, и гняв, и истерия, имам чувството, че и доза лудост, защото ми се стори странна и дезориентирана... Има ли го с превод? Какво се е  случило между тях, че да станем свидетели на тази сцена?

Инна, няма го преведено. Т.е. като откъс. Опитах да ти го изрежа от епизода, но не успях. Алекс е факирът. Затова, ако ти върши работа ето тук http://www.videoclip.bg/watch/626795_poiraz-karaiel-poyraz-karay … 03-e64-2-2-bg-sub  превода започва точно с този момент.Предупреждавам те, че си е сериозен спойлер, ама знаеш как приключва сезон 2, така че.. Иначе си права за всичко, което си написала. Определено е един от най-силните моменти и  диалози в целия сериал.

Али и Башак

Радиии много, много благодаря. Не ме предупреждавай, че е спойлер, знам и сама си го изпросих (даже едва натиснах хикса, замислих се дали да продължа да гледам )
Лелеее, ако искате вярвайте, разплаках се. Ами много е прав Етхем да твърди, че Бурчин е невероятна актриса. Имах чувството, че наистина е изпаднала в нервна криза. А диалога... Оф, много, ама много силна сцена. Илкер и Бурчин са космически таланти. Поклон и пред сценариста, защото толкова разтърсващи и силни моменти накуп в един сериал не съм виждала.

Нови снимки от фотосесии на Шебнем и Бурчин. Първата е споделила #tbt, втората си е обновила профилите в инстаграм и туитър





И още едно #tbt зад кадър - Гюлчин и Илкер