*Керем Бюрсин - Великолепен тандем * Тема 34 /Приятели,колеги и личен живот

Привет ви!

Новото фрагманче е супер. Набързо-набързо усети МКДж, че Нилюфер се влюбва вече. Ма те с Барджа и без друго вече са си кажи-речи баджанаци, кво толкова...

Нямам търпение за следващия епизод, макар че чак в петък-събота ще мога да го гледам.

Ново от Нес Кафе 3 в 1

Привет

Галка, благодаря за фрагманчето с буквички.. Наистина много готино..

А МКдж джуниър е бонбон.. Тя майка му в един от предните епизоди нали му каза, че тя обичала баща му още докато той бил все още витаминче.. Той как го превърна в портокал..

Светле, Ани, благодаря ви за милите думи.. 

А жената с любимците ми е Айше Арман, журналистка.. 

Лу, розовките бебчета барабар с Ибо са много сладки

Тинче, да видим МКДж какво ще прави сега с влюбената си сестра..

Диди  ама Керем как се ,,сърди,,. че не слагат хубавите снимки с него.

Нескафе:  Ето една от снимките, на която Нес Кафе 3 в 1 е излязло много добре. И според теб не е ли така, Керем?
Керем: Да, ти и без това споделяш само снимките, на които ти си излязъл добре.
Нескафе: Ами какво да правим, Керем, като новият вкус на Нес Кафе 3 в 1 е неустоим.
Керем: Вай.. значи така..

Снимки от новия епизод.

Някои нещица от мен....

Добра да е вечерта ви, сладурки!

x BlackRose x тез нещица  много джиджани!!!!!


Лампата е понесъл Барджа, така като гледам.  Ще я хвърля в морето ли?
  Нилю ли тича след него или той отива при нея? Едва ли с тая лампа ще тръгне да отива при нея

А тоя, дето е отвлякъл МКД Джуниър, вероятно изобщо не си дава сметка какво може да му се случи - първо от малкия умник, после от лудия му татко и накрая от чалнатия Барджа, на когото вече е почти племенник.

Ех, че хубаво тука!
Готини снимки, сладурски фрагмани!
И защо на Керем не му слагат хубавите снимки, А?

Благодаря за хубавото настроение, което ми създадохте, имах нужда.

Привет

Бризче, Диди, Светле

Барджа Нилю, и й казва, не се прави артист.

Поръчала риба.
Б:Знаеш ли, баща ми ще се откаже от мен, за да те осинови теб. Винаги е искал да има дъщеря.

Нию навремето е купила същата нощна лампа от едно много сладко момиче, което после изчезнало.

К:Майко, днес си още по-нещастна. Ама ама ти казах да се срещнеш с татко снощи. Той щеше да те направи щастлива.
ю

МКДж и Ямур  се хапят един друг. МКДж досега не ги смятал за разведение, но вече се виждал пред  съда.

Той щял да води сина си на училище. От вратата щял да го вземе, на вратата щял да го остави.

Амира взел за разпит онзи, когото Барджа хвана..
Нямало мухтешем икили. Имало казва амира. тези двамата са влезли в махалата, в която 500 полицаи много трудно биха могли да влязат..

МКДж казва, че за този случай нямало нужда от двама полицаи, той сам щял да се справи, не искал да работи с този.
Амира знаел начин тези двамата да работят  заедно.
Ако МКДж едан година работел с Барджа, след това амира щял да го направи мозък на пол. управление. А Барджа вече завинаги щял да работи сам.

МКДж не иска да работи с Волкан, а с Асие. Ако още говори Волкан, демек ще му посини и другото око.

Барджа влезе да разпитва онзи хаванатия.

Б:Къде се крие Екрем?
М:Ако говоря, ще ем убият.
Би И иначе псак ще те убият.
М:Имам семейство, ще ги убият.

Каза им, че само двама души знаят къде е Екрем. Щяло да има сватба на дъщеря му, той щял да отиде там.

Дори дъщерята на Екрем я водят тайно при него. Защо бе заминал  в чужбина?
Ами искал да види сватбата на дъщеря си. Онзи ден дошли двама полицаи в махалата, как е станало това. Ако още веднъж се случи такова нещо, ще им откъсне главите.

Имат нужда от пари за оръжията, които са взели. Щели да набавят парите като окрадат пощата.

МКДЖ:Ние сега как ще отидем на свтабата на дъщерята на Екрем?
Б:Имаш 10 секунди да кажеш.
МКД:Радвай се, че аз съм тук, иначе този ще ти счупи кокалите.

Тези двамата са записали какви показания е казал уж този, демек как казва къде е мястото на Екрем. После щели да разпространят тазои новина, че е бил предал патрона си. И после ще го сложат с белезници в едно такси и ще го оставят в махалата.

Този се уплаши и каза на мухтешемите, че планират да ограбят пощата, като са наели касоразбивач. МКдж каза да се обади и да каже, че той няма да дойде и че той ще отиде касоразбивач.

Волкан хич не го отразява МКДж.. Перверзник такъв му казва.

Нилю подготвя откриването на ресторанта си.. Ясемин иска Нилю да уреди тя и Барджа да се срещнат масаме, за да му се обясни тя в любов.
Нилю я попита дали е помислила какво ще стане, ако той й откаже. Ще страда тогава.
Ясемин я пита знае ли нещо, че така говори. Не, Нилю нищо не знаела, просто се тревожела.
Ясемин все пак иска да се срещне с Барджа в ресторанта на Нилю.

Ох, това момиче много влюбено.


МКДж каза на Барджа винаги той да шофира, защото колата е била точно като за него. Разнебитена и мръсна. Уреждат какви ще са отношенията им като партньори.. Ще има дистанция помежду им.. МКДж бил милостив, а не бил като дангалак...

Аха, много сладко се заяждат тези двмата.. Припомниха си старите дни.. Хубави дни били. Ако питали сега МКД дали иска да се върне обратно в тези дни, щял да го направи. Барджа също щял.

МКД все още ядосан на Ямур. Бил влюбен в нея, ама момичето не било. И затова вече щял да стои далече от нея. Как може така, я? Тя как отива при друг. Че той отивал ли при друга. А бил красив мъж, харизматичен, богат. Отсега нататък щял да бъде само баща.
Б:Ти си добър баща, лан. Наистина си много добър баща.

Ясемин се чуди какво да приготви за утре със срещата й с Барджа, която ще уреди Нилю.

Бащата на Барджа каза, че ако не хареса храната, която тя ще приготви за него, няма да й позволи да отвори ресторанта.

МКД щял да влезе вътре сам с крадците, те да не се намесват, той сам щял да се оправи..

Феридун попита откъде е дошла тази лампа.. Тези лампи ги е правела покойната му снаха.. Серен лампи..

Н:Но нея сега я няма, май се е преместила да живее на друго място.
Ф:Не.
Н:Моля ви, само не ми казвайте, че е това, което си мисля. Как е възможно такова нещо?
Ф:Откакто тя си отиде, това е единствения въпрос, който си задаваме в нашата къща всеки ден.

МКДж се качи в колата на крадците като касоразбивача. Пита за него няма ли оръжие. Бил добър стрелец в  казармата.
Присмяха му се, че и той бил поредният с желание да стане герой.

Лилинко, благодаря!

Ама много ми е трудно с тоя кратичък озет Обаче този път успях!
Хареса ми до тук - макар да е унил МКД и да се кани да е САМО баща, хич не го виждам да спре да се интересува от Ямур. А Барджа направо си личи как хлътва...

  Ама да ги дявол знае, така и не ми отговориха на въпроса - за къде беше понесъл лампата, като "спаси" от сакътлък Нилю на мостчето-

Добър вечер на всички!
Много съжалявам за забавянето, но ви нося преведения пети епизод на великолепните от името на Галка.
Благодаря на целия екип работил по превода на серията
Лили, Рени, Ани, Галка, Лава, , Зарани, Светле, Диди

Снимката, която ползвам за фон на линковете, вече остаря, но затова пък много, много ми харесва

И така:
Великолепният тандем - еп.5 bg sub
Тук: 👉🏻 https://cloud.mail.ru/public/2BYh/n1ZR1D8iV
👉🏻 https://mega.nz/#!jUx0naTJ!1s5pP1z5YGhyZK3Xuc2cJ8PQiNwyCa20UhohxNfH1_g
Както и в Дата-бг.нет
Линк към всички преведени епизоди: 👇🏻
https://cloud.mail.ru/public/BJRG/cFpUqw38L

Ани, благодаря ти, че ми разреждаш постовете.

Бризче   , радвам се, че свари да се наредиш за онлайн гледането

Алекс, благодаря за преведения епизод

Както сърдечни благодарности на работните пчелички

Галка, Ани, Ренка,   Лава, Зарани, Светла, Диди

Ако не се справят с тази  работа, Екрем щял да им пръсне черепите..

Барджа се опитва да накара шофьора на крадците да им помогне да влязат и те на сватбата. Този щял да вземе някакви роднини на младоженеца и тези демек ще са от страна на младоженеца гости..
Б:Мето, ти знаеш ли да свириш на някакъв инструмент?

МКДЖ каза, че ако някой ще пострада , той няма да участва.. Онзи се канеше да застреля охраната. И за да го спаси МКД, стреля..
Разбира се, го улучиха..

МКДж явно с бронежилетка, кръв не му тече..
Да, наистина.

МКД:Лан, ти толкова много ли ме обичаш,я?

Ох, много сладки тези двамата.

МКД:Я, синко, кажи си и да ти олекне.. Обичаш ме и това е.
Б:Какво ще те обичам, бе. Ние просто не обръщаме гръб на партньора си.

Ямур дойде при Нилю и я пита добре ли е, плакала ли е.

Я:Едната от двете ни тича след мечтите си..

МКДж пратил съобщение на Ямур, че той щял да вземе Каан от училище. И Ямур пък сега се оплаква, че така било много дистанцирано..
Ямур нищо лошо не направила, но баткото на Ямур не мислела така.

МКД:Батко Метин, това месо е добро, нали? Да ен ме отровиш?
М:Яж, аз те познавам от дете, не ми се прави на полицай.
МКД:Батко Метин, грижи се малко за този, че нещо ми е обиден.

Барджа и Метин аби се бъзикат с МКДж.

Мкд отива да вземе Каан.

Амира се хвали на началниците си за свършената работа на мхутешемите. И Фишек Екрем ще го хванат, но след сватабата. Не, не е тяхна сватбата, на дъщерята на Екрем е.

А:Мето, кога е тази сватба? Че онези от Анкара ми висят над главата.

Асие казва, че тя няма да отстъпи мястото си на Болкан, защото комисарят избрал няе.
В:Виждаш ли я тази, демек се ецеляла за поста ми.,.
Барбарос каза на МКДж дали иска да каже нещо на Ямур, защото довечера той щял да се отбие при нея. На нашия май пак ще му причернее пред очите.

Н:Как ще обясните това положение на Каан.
Я:Когато се разведохме с батко ти, Каан беше малък, ако батко ти ни беше оставил намира, той  сега щеше да е свикнал с тов аположение.

Барджа пита Ямур как е.

Б:Мен това не ме засяга, правете си каквото искате, но вие двамата доста си приличате.
Я:С МКДж л;и?
Б:Да, гледате така сладко, сладко. Като две наранени котета.

Барджа подарява май комикси на Каан. Иска от  Ямур помощ какво да купи за ресторанта на Нилю..

Баща и син са еедин път.

Каан иска да яде хамбургер, но баща му каза, че това щя го правят другата седмица, защото майка му го чака сега.

К:Татко, майка е много нещастна последните дни.
МКД:Заслужава го.
К:Какво?
МКД:Нищо.
К:Татко, ако двамата дойдете на басктеболния ми мач, ще стане щастлива.
МКД:Синко, майка ти тогава има работа, ще дойда само аз.
К:Татко, ще дойдеш ли у нас да ми помогнеш за уроците?
МКД:Синко, аз от доста време не съм правил това, нека майка ти да ти помогне.
К:Татко, ти добре ли си? Отказваш на всичко.

Ямур и Нилю говорят за жената на Барджа..
Н:Не е ли много трудно? Всеки ден да живееш с мисълта з атова. Той сякаш се наказва с този живот.
Я:Защото се чувства виновен, че той ен е умрял вместо нея.
Н:Тази лампа я е направила жена му,
Я:Момичето,  с което се запозна преди време.

МКДж се обади на лелчето. Да я пита дали има новини за свтбата, да му каже ако научи нещо, че иначе нищо хубаво не я чака.  Тя се гримирала в момента. Ама, лелче, ти нямаш нужда от грим . Теб ли ще питам. Тя тръгнала на къна. За сватбата щяла да се обади скоро.

Ямур я няма вкъщи, МКДж щеше да отвори вратата с ключа от него, но Ямур сменила ключалката.
Я:Как ще обясним за това положение на Каан.
МКД:Аз се опитах да му обясня накои работи, но ти по-добре от мен ще се справиш с това, без да го нараниш.. Хайде аз ще тръгвам ,лека вечер.

Този Екрем голяма мафия бил.. Искал от хората в махалата да му плщата за това, че ги пази.
Мъжът каза на Феридун да каже на сина си да не ходи в махалата, че иначе лошо му се пише.
Феридун каза, че този негов син е вироглав, прилича на вуйчо си, нищо не може да му каже.
Човекът навремето когато станала полицейското нападение в махалата, този Екрем убил почти всикчи. Ако сега отидат на онази сватба полицаите и стрелят, той пак никого няма да пожали, ще пролее доста кръв на сватабата.
Б:Няма, чичо, ние без оръжие ще свършим работата. И когато освободим махалата от Екрем, сам ще дойда в магазина ти да ти изпия чая.

Феридун сънувал майката на Барджа. Питал го как е сина й, яде ли, пие ли? Феридун й казал, че какво ще го гледа какво яде, какво пие, вече е голям мъж.
Ф:Намери си някоя, която да ти изпълни живота. Да имаш причина да живееш. Да живееш, означава да обещаеш на някого, че довечера ще се прибереш вкъщи,ю
Б:Навремето го казахме, но не спазихме обещанието си.
Ф:И така ли ще продължи цял живот. Намери си някоя, после ще ми идавате от време на време на гости. Трябва така да се живее живота.
Феридун пита човека до себе си кка са внуците му.
Ф:Виждаш ли, по-малък е от мен с 15 години, а има толкова много внуци. Ти разбра какво искам да ти кажа.

МКДж се обади на амира. Дали да дойда у вас на мохаббет, пита амира.. Май МКДж тази нщо ще спи у амира  демек..

Амира иска от МКДж казан диби сладко, иначе не може да го приеме вкъщи за гости.
Ю:Дъще, то защо си така гр4имирана вкъщи/ В дизи за конаци ли се намираш?

Нилю е приготвила риба за феридун и лудия му син.

Ама тези големите баща и син също с много сладки..

МКДж каза, че вече преминават към същинският развод.

Ю:Н е са ли дали фъстъци към казандибито?
МКД:Не.
Ю: Ще искаш. Ще им дадеш да раберат, че искаш.
МКД:На кого?
Ю:На жените.. Ще им покажеш, че ги искаш.
МКД:Вече не искам, амирим. Тя много ме нарани. Вече няма да стане.
Ю:Ти просто се инатиш. Сега това прилича малко на футбола.
МКД:Амирим, какво ми говорите, не ви разбирам.
Ю:Синко, не се прави на артист, недей да бъдеш непрекъснато в средата на терена, не прави излишни движения, които ае набиват в очи.. Стой настрана, изчакай топката да дойде на крака ти, и после я подкарай.
ю

Лили

Какво представлява казандибито?




"ти толкова ли ме обичаш"


Ани

Лу, казандибито е нещо като нашето крем карамел, но без яйца.. Прави се мухалеби, от което се взема два черпака, слага се в някаква тава, слага се малко пудра захар и се прегаря върху котлона, докато почервенее. След това отгоре се слага останалата част от мухалебито и се оставя в хладилника да изстине, после се реже и с помощта на шпатула се взема и се сервира..


Тази Ясемин наистина много страда момичето.

Амира каза на МКДж, че Ясемин се влюбила.
МКД:Айй, не думай, амирим, я. Ако моята сестра се влюби, не знам какво бих правил. А ако имам дърещя, тогава съвсем не знам какво ще правя, направо сигурно ще стана убиец.
А:Виж, искам да намериш този, заради когото моята дъщеря страда.
МКД:Добре, тази работа е в мен.

Б:Нилюфер, какво става? Когато видя Ясемин на видеовръзката, стана от масата, цялата пребледня.
Н:Нищо не е станало. Просто искам вече да си ходя.
Б:Татко, какво й стана сега?
Ф:Не знам.

МКД:Какво има, Нилюфер?
Н:Тази вечер искам да спя у теб.
МКД:Защо?
Н:Защото искам да съм с батко си.
МКД:Хубаво, ти мини в моята къща, аз след малко ще дойда.
Н:Обичам те.
МКД: И аз те обичам. И аз. Кълна се, че това момиче се е влюбило. Влюбило се е. Аллах да пази!Ч Аллах да пази..
Амира, когато Ясемин е била малка, е слагал миндери на пода край леглото, ако падне, когато спи да не се нарани. И я нарекъл Ясемин(име на цвете) защото и тя като цветята е миришела невероятно красиво.

Ясоджан нарече Барджа Ясемин.. Дошла да закусват заедно. Отиват май в ресторанта на Нилю.

Б:Ела, ела, Ясенце. Хайде, Нилюфер, почерпи ни по един чай.
Ясемин каза, че искала да говорят насаме. Ама той Барджа не бил много по разговорите, нека затова и Нилю да е с тях..
Барджа много хитро действа.. Каза на Ясемин, че тяхното поколение не знае за другата баница, ама тяхното поколение с Нилю знае.. Демек иска да каже, че тя е м алка.
Б:Казват, че Аллах не бил ми дал сестра. Ама няма нужда, ти си ми като сестра, нали? Сестра си ми.
Я:Аз ще си ходя.
Н:Ясемин, почакай. Ти какво си мислиш, че правиш?
Б:Просто я спасявам от едно недоразумение.
Н:Но не виждаш ли колко много страда?
Б:Нека да страда сега, отколкото после. Нилюфер, ти защо ен каза на Ясемин, че ще се срещаш с мен? Защо скри това? Какво мислеше?

Ясемин каза на Нилю, че до края на живота й , няма да й прости.

Лелчето каза на мухтешемите къде ще бъде сватбата. И те тръгват.
Волкан: Комисарю, да дойда ли и аз?
МКДж: Асие, каза ли нещо?

Нилю все още не поканила батко се за откриването на ресторанта довечера.

Мето и Асие ще свирят и пеят на свтабата. Ще им предават от сватбата и те ще хванат тихомълком Екрем. Няма да се стреля по никакъв начин.
Мкдж към шефа на оркестъра: Виж, уважаваме изкуството и хората ба изкуството, но ако ни предадеш шпо някакъв начин, ще имаш работа с мен, а аз не прощавам.

Синчето на лелчето май ще предупреди сватбарите..

Нилю се обади на единствения си морков в живота да дойде на откриването на ресторанта. Този нямал да отиде, защото му казал последен, значи не го искал. На Нилю й омръзнало всчки да я притискат. Кои били тези, които я притискат? Да, той можел да я притиска, защото й е батко, ама онези другите кои са?
МКД: Ти плачеш ли?
Н:Плача от нерви.
МКД:Добре, ще дойда, но да знаеш, че не одобрявам това.

И после разговора от фрагмана, когато МКДж се закани до три дена да заточи Барджа от този квартал. Пита го хубав ли е ресторанта? А онзи нали мисли за Нилю отговаря: Кой красива ли е, лан?