Erkan Petekkaya&Ayça Varlıer&Özcan Deniz&Hatice Şendil~Истанбулска Невеста~194

  • 34 062
  • 737
# 705
Злати и аз полюбопитствах и търсих превод на озета, но не на мерих....
Мисля, че епизода ще бъде на Есма.... Hug





Слуховете се оказаха верни... за съжаление....Thinking
Виж целия пост
# 706
Ооо тези пак ли са заедно .. Този Мурат не го харесвам. Твърде инфантилен ми е за Аслъ. Тя и тя не можа ли да си намери друг, че пак се върна при него  Crossing Arms Да ги видим до кога ще са заедно .. "голямата любов" ..  Tired Tired Tired
Виж целия пост
# 707
Ани_ и аз не го харесвам,но Аслъ явно си го харесва......

Цитат
На вопросы журналистов: "Верна ли новость о свадьбе? – Аслы Энвер ответила:" Мы приняли решение не говорить о личной жизни ".

Най-добре е наистина повече да не говорят за личния си живот, защото стават смешни....Откакто започна Невестата, Аслъ и Мурат два пъти се разделяха и събираха....



Виж целия пост
# 708
Здравейте скъпи сладури, благодаря за новините ви.

Скъпата ми ЛУ,  на кого мислиш
, че ще прилича това  дете чудо - Виктор ???  Разбира се на маминка и бабинка.  Браво. Радвайте му се и му са наслаждавайте защото когато започне с гаджетата  ще ви забрави и двете.
Ти, бабче, вземи една папка и  събирай в  нея  абсолютно  всички  дипломи, грамоти,  награди, медали и   всякакви  отличия, както и   всички публикации във  детски  вестничета, списания и т.н.  Ти ще свършиш  тази  работа.  И  когато порасне  да има какво да обясняваш на  правнучетата за  татко им.
Аз много се радвам и  знам, че детето  така ще върви  винаги.  Вече за  Виктор  спиране  няма. Разни  викторини, състезания, колоквиуми,  математически, химически, физически и всякакви олимпиади  все там ще бъде и   все първенец  ще бъде. Да сте  винаги  весели и  засмени и детето да ви радва,  защото  то е  в  душите ви и от там никога няма да излезе.  Такъв е закона  на Вселената.
И си мисли тук ли ще бъдете студенти ???


Виж целия пост
# 709
Сиси  Hug
Излязъл е руския превод на озета....

Цитат
Краткое описание 66 серии:

Эсма Султан сталкивается лицом к лицу со своей болезнью. Пока Гарип весь в волнениях о предстоящей свадьбе, Эсма пытается пережить шок от новости о своей болезни. Эмир пропадает из виду, это станет причиной очень сильного гнева Фарука. Фикрет беспокоится за Адема и пытается с ним связаться. Сенем, получив информацию от Диляры начинает подозревать Гюнеш. Она решает вмешаться в ситуацию.
Сюрейя хочет устроить сюрприз Фаруку, чтобы сбросить напряжение последних дней, однако её саму поджидает сюрприз.

#ozet@istanbullu_gelin#istanbullugelin
#promo@istanbullu_gelin • #istanbullugelin

Ще бъде интересно, какъв сюрприз е подготвила Сюрея на Фурук и с какво той ще я сюрпризира....Дано да е нещо хубаво  newsm17 newsm10 smile3521
Виж целия пост
# 710
Сиси  Hug
Излязъл е руския превод на озета....

Цитат
Краткое описание 66 серии:

Эсма Султан сталкивается лицом к лицу со своей болезнью. Пока Гарип весь в волнениях о предстоящей свадьбе, Эсма пытается пережить шок от новости о своей болезни. Эмир пропадает из виду, это станет причиной очень сильного гнева Фарука. Фикрет беспокоится за Адема и пытается с ним связаться. Сенем, получив информацию от Диляры начинает подозревать Гюнеш. Она решает вмешаться в ситуацию.
Сюрейя хочет устроить сюрприз Фаруку, чтобы сбросить напряжение последних дней, однако её саму поджидает сюрприз.

#ozet@istanbullu_gelin#istanbullugelin
#promo@istanbullu_gelin • #istanbullugelin

Ще бъде интересно, какъв сюрприз е подготвила Сюрея на Фурук и с какво той ще я сюрпризира....Дано да е нещо хубаво  newsm17 newsm10 smile3521

Скъпа моя, много се извинявам, ама имам  да правя ДДС-то на още 2 фирми, утре е 13, в други ден 14-ти. Ще работя нощес поне 4 часа.  Отивам в  тръстиката като  робинята  Изаура.  Напускам ви сега.
Пожелайте  ми  приятна  работа нощес.
Виж целия пост
# 711
Сиси пожелавам ти от сърце  Hug
Скрит текст:
Нощес и аз работих до 2 часа../и днес бях като изцедена/.....след това подадох декларациите, защото има промяна и като четох колегите какви проблеми имат и не могат да си подадат декларациите, много се бях притеснила, но стана без проблем - може би по това време не е имало голям наплив и стана бързо.
Днес пуснах и платежните и от утре започвам да оглеждам...да няма някакви пропуски, за да ги оправим до края на годината...
От декември до края на март е тежък период за нас....



Виж целия пост
# 712
Виж целия пост
# 713


Виж целия пост
# 714
Добро утро прекрасни  santa2

Лу докато спрягам глагола "мотам се", ти вече си ни сервирала кафето с прекрасни пожелания  newsm10 smile3521 Правя ти компания  Hug

Снощи попаднах на едно съобщение във фейса, че една от групите преводачи ще превежда игралния филм "Айля - дъщерята на войната" - има и резюме......

Цитат
Представям ви поредния проект, който ще имате възможност съвсем скоро да изгледате в превод на български език от нашия екип.
Игралният филм "Айля - дъщерята на войната" е създаден по истинската история на лейтенант Сюлейман Дилбирии - ветеран от Корейската война.
През 1950 г. Турция решава да подпомогне Южна Корея в рамките на т.нар. Корейска война (Южна срещу Северна Корея).
По време на военните действия лейтенант Сюлейман намира полузамръзнало малко момиченце, останало без родители.
Изплашено и треперещо, на прага на смъртта, това детенце спечелва сърцето на Сюлейман, който рискува собствения си живот, за да я спаси. Той я прибира в казармата, далеч от военните сражения.
Понеже тя не си спомня името си, Сюлейман й дава името Айля, като спомен за Луната, изгряла по време на съдбоносната им среща.
Двамата със Сюлейман стават неразделни и Айля без никакви усилия завоюва сърцата на цялата турска бригада в разгара на войната.
На етапа на приключването на войната, турската бригада е отзована и нареждането е да се прибере обратно в родината си.
За Сюлейман е невъзможно да понесе раздялата с Айля и той прави всичко по силите си да я вземе със себе си.
Всичките му опити приключват неуспешно и е принуден да остави Айля в приют, но надеждата да я срещне един ден отново никога не го науска.
Дали те някога ще се срещнат отново?
Игралният филм е номиниран за наградата "Оскар" за чуждестраннна продукция през 2017 г.

Ето и фрагман с превод....

https://vimeo.com/306059497?fbclid=IwAR2sHrUgSEUgcoAO0YAjsomWJKy … w4kzBKL1qtRhsAQ04

Във филма с малка роля участва Еркан П., А главната роля се изпълнява от друг наш познайник от Памуковата принцеса.....

Желая ви хубав, слънчев зимен ден  Hug

Пуснали са преведения 65 епизод на Невестата.....



https://www.vbox7.com/play:a15fc4654f?fbclid=IwAR3nTilDUxBgw5fwA … O7shRiLww2ERZxG14

Виж целия пост
# 715
Добро утро! Hug santa2



Лу Hug,заредила си кафенце за цял ден! Wink

Ани Hug,благодаря за преведения озет!

Сиси Hug,много работа имате

нова-Фарук от ИГ...


от официалната страница на сериала....


📌 Истанбулска невеста - еп.65 Бг.субтитри

и тук 👉🏻 https://cloud.mail.ru/public/GJQ7/6isR9uBPr
и тук 👉🏻 https://cloud.mail.ru/public/J4hR/C8d2qNwJW
и тук 👉🏻 https://www.vbox7.com/play:a15fc4654f
и в Контакта-https://vk.com/club113691288?z=video249579056_456239625%2F50a63c … l_wall_-113691288

Желая ви приятен ден! Hug People Santa bouquet

ПП Ани Hug,ме изпревари с превода...оставям само др.линкове...

==============================

редактирам......
Цитат
Снощи попаднах на едно съобщение във фейса, че една от групите преводачи ще превежда игралния филм "Айля - дъщерята на войната" - има и резюме......
Ани Hugфилма го има преведен със субт. от Дъга Hug и Бамби Hug! Peace
Аз го гледах и съм го пускала в темата....

1-ва част....


https://www.vbox7.com/play:991dd1c122

2-ра част


https://www.vbox7.com/play:4d6b112fd0
Виж целия пост
# 716
Злати сигурно съм забравила,че си пускала преведен филма "Айля", може би е било когато често отсъствах, но не съм го гледала....Благодаря ти, че отново го пускаш  Hug
Мисля, след като има български превод да сложа линковете в началния пост....Може да има и други момичета, които не са го гледали.....

Виж целия пост
# 717
Истанбулска невеста- озет  66 епизод

Цитат


Есма султан се изправя лице в лице със своята болест.
Докато Гарип с вълнение чака предстоящата сватба, Есма се опитва да преодолее шока от новината за болестта си.
Емир внезапно изчезва, а това ще стане причина за силен гняв от страна на Фарук.
Фикрет се безпокои за Адем и се опитва да се свърже с него.
Синем, получавайки информация от Дилара, започва да подозира Гюнеш. Тя решава, да се намеси в сложната ситуация.
Сюрея иска да направи изненада на Фарук, за да намали напрежението от последните дни. Но, самата нея я очаква изненада. / Melekteam

 Thinking Thinking

Виж целия пост
# 718
Ани Hug,благодаря за бг.превода на озета! bouquet Превода на филма го пуснах лятото,когато няма сериали за гледане!Бях го търсила,тъй като участва и Мурат Й.!Може да си била на село,нали ходеше да пръскаш асмите! Thinking

Виж целия пост
# 719
Злати - или на село, или на К-л...Няма значение. От дума на дума, та изяснихме въпроса...Сложих филма в началния пост....Чувала съм, че това е един от най-гледаните игрални филми в Турция.....Когато сколасам със служебните ангажименти ще го изгледам....

Днес няма ли да ни пуснат още един фрагман за Невестата.... Thinking Нещо позитивно и забавно.....за зарибяване.... Grinning

Преди да пусна поста, реших да проверя...Ами има фрагман, ама няма нищо позитивно.....



https://youtu.be/kb5gA93q_nQ
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия