Къванч Татлъту-в "Carpisma-Сблъсък"-Шоу тв /&"Искрите на отмъщението"/- тема 77

ехооо
аз го казах на майтап
а ти си имала някакво мнение за него покрай Огнено сърце с Туба и Джансел, май??
сега е много по-добър актьор!!!
и много добър режисьор
аз не съм се интересувала от него, но сега ми е интересен, като колега на Киво

Айре   така , така, упражнявай го и да видиш как ще си превеждаш всичко без проблем  
Например резюмето на испанците  
Ммм ... и на мен ми е любима тази снимка! Най-красивите очи  


Себи  
Тони   е, отново нямаме късмет , здраве Поздрави на твоята близка   Ти поне ги разбираш какво говорят, а аз схващам само някоя и друга дума, жалка работа   Благодаря за Есин Овет, но ще чакам да преведат подругите какво е написала   Освен muhteşem gerçekten - великолепен наистина - нищо друго не схванах  
Айре   как зяпа нагоре  
Себи  съжалявам, не съм те разбрала  Реших, че не го харесваш и в реала  Ами възхищавай му се, много е добър 
Лекинка и от мен!  

Момичета,
Статията от Esin Övet
“Къванч,ти си удивителен!От две седмици се сблъскваме със Сблъсък,новия сериал.
И от две седмици виждам,че Къванч е създаден за актьор,за превъплъщение в роля.                        
Що за талант притежава той?Как успява да вдъхне живот на героите си?                                                              
Добре, съгласявам се, че целият състав е отличен, сюжетът е добър, но когато Къванч се появи на екрана,не можеш да отместиш очите си от него заради начина,по който изпълва сериала.                                                    
И направо ти се ще да го виждаш на екрана във всяка сцена.                                                          
Къванч,ти наистина си брилянтен! Един от онези рядко срещани актьори,които подобряват актьорските си умения с всеки следващ проект,в който участват.”



И още една. От Sevilay Yılman
“Къванч трябва постоянно да играе в сериали.  
Ще приключа с писането на това и сядам пред тв,защото тази вечер се излъчва Сблъсък.  
Новият сериал с участието на Къванч Татлъту се излъчва по Шоу Тв.От първия епизод той спря дъха ми.    
Сценарият,също и режисурата,са перфектни,но Къванч е наистина отличен.    
Много жени обичат да го гледат заради външния му вид,но аз просто се възхищавам на играта му.    
Къванч Татлъту е действително изключителен актьор.    
Той определено има преди всичко различни умения и специален талант.    
Сериалът Сблъсък доведе окончателно до това прозрение.  
Разбира се,не само Къванч,всички актьори са страхотни.Онур Сайлак изпълнява роля,която си заслужава да се гледа.
В обобщение-те играят толкова добре,че мислиш,че са истински.Особено сцената с бомбата в първа серия и последиците след това.Бях наистина впечатлена.  
Свършихте великолепна работа Шоу Тв!”

Добро утро!  


Алинка   много ти благодаря за превода и на двете статии!    
Не знам колко ще се мяркам тук днес, ама вие пишете, за да има какво да чета довечера  


Вчера след като изгледах серията нарочно проверих кои са стилистите на сериала - Башак и Дениз  
Ирето  ми липсва вече 
Хубава неделя, починете си добре!  

За добро утро в неделя

Момичета, привет в мразовитата неделя!

Изчетох ви с удоволствие, харесах втората серия и вашите коментари за нея, на едно мнение сме. Обещаващо, според мен, начало на една заплетена история с корени в миналото. Обичам да гледам такива неща, защото смятам, че миналото определя настоящето и бъдещето. След преживените ситуации в живота някои хора си остават добри, а други избират страната на злото, защото не могат да се справят с превратностите на живота и винаги някой им е виновен за това. Тези хора не забравят и не могат да простят. Стават зли и отмъстителни. Виждали сме такива и в реала. Затова харесвам историята в "Сблъсък", реална е. Няма да коментирам "играта" на Киво... в такива ситуации се казва "без коментар"... всичко е на екрана, всичко се вижда, всичко се усеща... А и каквото и да кажа, ще е недостатъчно, майстор е този наш човек!

Благодаря за всичко споделено!
 
Погледнете само... красота...






Лек ден!

Хелоууу в неделя
Алинка много ти благодаря за среднощната изненада
хвалим си ние гарджето колко е добър, ама е друго да прочетеш, че и известни турски журналисти го хвалят

Фенче
спорна да ти е
и на мен Ирето ми липсва вече!!
Ирее,

изгледах снощи серията с превод, на онлайна нещо не ми беше тамам, ама с превод много, много ми хареса!!!
и почти никакви недомислици, не ми вадеха чак толкова очите
ще споделя нещо по-късно

Онли



Анна имала нов клип

Катеее
сега ще те прочета

Айре, аз разбрах всичко, дори без превод. Това, за мен, означава, че добре са се справили всички актьори.  Нямаше нещо, кой знае какво, та да ми "избоде очите". Нека го хвалят нашия, заслужава си момчето. Пък и да не го хвалят, ние да не сме слепи и глухи... Никой не може да ме убеди, че нещо в пресъздаването на ролята му (и на всички други роли) куца. Този "никой" или не разбира, или...не гледа с моите очи и душа. 

Така ... малко почивка 
Онли 
Кате 
Намерих още един откъс от интервюто на Онур преведен, та да го постна и него, че ми се видя интересен 
Хареса ми този колаж 

Айре  така е, друго си 
И повече не изказвай мнение за серия, без да си гледала с превод, молим те 
Продължавам с уборката 

Хей , момичета , привет!


Липсвахте ми. ) Но имах доста ангажименти , затова отсъствах. Но ви изчетох с удоволствие.

Айре , Фенче ,
да знаете - няма отърване от мене! И вие на мен!

Айричке ,
страхотен календар!
На всички пожелавам един чуден месец , изпълнен с много любов и щастие.

Фенче ,
благодаря за превода на интервюто с Онур. Много интересно е и ми хареса. Значи да очакваме с нетърпение 4-ти епизод. )

А и благодаря на всички момичета тук за интересните постове! Няма да ви изброявам по именно , защото не искам да забравя някого. )

Радвам се , че имаме напредък в рейтинга. Очаквам с трети епизод да се изкачим и по - нагоре. Мисля позитивно и дори не ми минава през главата евентуално прекъсване на сериала!!! Надявам се силно това да не се случи.

Докато ми е на акъла да кажа , че снимките от Мави са бомбастични. Този човек не спира да хубавее... Ех, ех.

Още не съм гледала епизода с превод , но сега ще направя точно това. Поне имам този следобед само за мен. Част от него ще прекарам в компанията на Къванч и "Сблъсък". И да не забравя да благодаря за преводачите! Супер сте.

Еее, момичета започвам да гледам. Ще напиша впечатленията си по- късно.

Хубав и усмихнат , макар и студен , неделен ден!

Момичета,привет!
Благодаря за споделените мнения,преводи,нови снимки!

И аз бях с известни претенции преди превода
Все още си имам леки забележки тук-там,но това в никакъв,ама никакъв случай не означава,че не ми е харесала серията. Напротив!
Беше като преходна тази серия.
След сблъсъка на Кадир с най-голямото нещастие,което може да сполети човек;
на Зейнеп с изневярата,предаденото доверие и тежкия удар върху най-милото ѝ;
на Керем с предателството;
на Джемре с жестокия жив живот,извън уюта и сигурността,които бащиният дом ѝ осигурява;
на Вели с миналото...
време е за преосмисляне на последиците от този сблъсък и продължаване напред.

Най-много ме впечатли връзката между Зейнеп и Кадир.

“Точно в средата на самотата” -Зейнеп,Кадир,Аслъ.
Зейнеп постави и тримата на едно ниво.
Заедно са страдали,заедно са се радвали. Кадир е бил за нея някой, с когото ще сподели и залъка си,и страховете си,и проблемите си.
Мечтата им е била да имат семейство. Нито повече,нито по-малко.
Семейството е ценно  за всеки от нас,но за деца като тях,може би има още по-голяма стойност,друг смисъл.
Връзката между тях,ничиите деца,е била толкова силна,че Зейнеп залага всичко на нея.Толкова вярва в Кадир, сигурна е в него,както в себе си,за да предложи подобна сделка.
Не допуска и за миг,че той няма да ѝ се притече на помощ,че няма да бъде до нея.
Интересно при какви обстоятелства животите им са се разделили. Той каза,че се е сещал за нея,опитвал се е да я прогони от мислите си,сякаш споменът за нея му е причинявал болка.
Докато тя видя в него човека,на когото може да се довери безрезервно и да повери живота на дъщеря си и своя собствен. 
Каквито и грижи да имаше в този момент на главата си,не го подмина,притече се на помощ,когато го видя в катастрофата и не го изостави,докато не беше сигурна,че идва помощ.
Отговорен,сърдечен и стойностен човек,въпреки несгодите,които е преживяла и условията,при които е израснала.
За разлика от Якуп,който не просто изостави приятеля си,а се оказа,че е планирал всичко и то с любимата на Керем.
Неговата история/на Керем/ също обещава да бъде много интересна.
Чия измяна боли повече-на този,когото наричаш свой брат, или на любимата?
И той като Зейнеп е застрашен от затвор,да видим как ще се отърве.
Демир също има тайни.
В разговор с Белма каза,че “идва от място,на което е виждал много като тях”, крадците.

Хубав следобед желая на всички!

да кажа и аз нещо за 2 серия
ретроспекцията с малките Зейн. и Кадир беше трогателна, особено историята на малката Зейнеп....
ето това ме трогна най-много

и рисунката й с баща й , наистина е свързана и с Кадир, тоя я спаси, да не бъде унищожена от другите момчета
а навика на Зейнеп да заключва вратите не е от сиропиталището, а от преди когато е живяла с баща си.

за Кадир.......
Светле ти беше писала , че са прекалили с плача.....
на мен пък точно обратното, очаквах много повече сълзи
при Кадир от мъка сякаш и сълзите му бяха пресъхнали
беше останала  пустошта в главата му, празния поглед, влажните и помръкнали очи и мисълта, че за него няма повече живот, не виждаше смисъл от него....



за това, че колегите на Кадир са искали да използват Зейнеп като спасение....
ами не мисля, че е толкова нелогично, според мен те се вкопчиха в тази идея, едва ли не като една от последните възможности да му помогнат....защото нямаха много варианти.
Зейнеп остави на заден план своята мъка, слушайки историята за смъртта на Аслъ и Дениз, но накрая с виковете си не само искаше да го разстърси от унеса му...а и действа и отчаяно, защото разчиташе май само на него за спасението на дъщеря си.....
и тук да вмъкна една недомислица- полицията цели 3 дена не обърна внимание на показанията й, че детето й е отвлечено.
е накрая имаше ефект, крещейки, че е обрала банка пред органите на реда, беше върха на безсилието й
и постигна целта си, Кадир наистина се събуди.......
като тоя момент е едно от доказателството за това-пълната апатия и депресия, се превърна в агресия.



защо според вас след като излезе от болницата отиде направо на стадиона, не мислите ли, че е прекалено мазохистично??...аз не го очаквах....
но дори и на стадиона пак си беше в неговия си унес, като му се привиждаха жена му и дъщеря му, просто не живееше в реалния свят

И още нещо-явно ,че когато са били малки-Зейнеп е била по-скъпа за него...но тя по някаква причина го изтоставя и той се жени за Аслъ, която му ражда най-красивото момиченце на света смисъла на живота му. И в първа серия - наблегнаха повече на любовта му към Дениз, отколкото към Аслъ, аз поне така го усетих

и за другите герои имам какво да напиша...ама в друг пост

Кате
за играта на Киво, да
всеки вижда в негия любимец най-доброто, така че няма нужда да коментираме другите....

Елчин беше също много добра!!!!

Фенче мерси и за този превод

Ирее , радвам се, че се завърна

ооо и Алинка е писала, сега ще те прочета и ще допълня....

Айре, напълно съм съгласна с написаното. И аз така усетих нещата.

Алинка, много добър пост.

Благодаря за споделеното!



Прекрасен!

Кате , радвам се
хайде споделяй и ти, ако ти хрумне нещо

Али много хубав коментар

наистина беше серия като прелюдия към следващите събития!!! а съдбите им наистина се сблъскаха!!!

и ти си цитирала, както и аз- “Точно в средата на самотата”  

Кадир наистина си спомня с тъга за Зейнеп, явно тя го е наранила по някакъв начин
интересно...какво е станало, предполагам ще ни покажат
докато Зейнеп сякаш винаги е чувствала подкрепата и силата у Кадир, когато са били в приюта и е запазила това усещане през годините, затова и му вярваше толкова много, че той ще й помогне...

останалите персонажи-също с инересни истории и съдби
ама има време да ги коментираме и тях....



Фенче
от новия превод ми хареса това!!!>>
Онур : Интересна история и в нея има здрава опора, такава в местните сериали има рядко. На първо място е важно, че имаме сценарист, който пише обикновено сценарии за филми - Али Айдън. Неговото майсторство е абсолютно друго.
Онур : Вели е малко луд  / смее се / Може да се счита дори за малко страшен. Въпреки, че не обичам такова определение като "отрицателен образ " но тук то много подхожда дори. В театъра например няма отрицателни образи. У Вели има много изненади от миналото. Защо той е станал такъв човек, ще се разбере в 4 серия. Харесвам такива роли. Да кажем така, роля със зъби. Това е роля, в която можеш широко да се разгърнеш, а и заставя да се задават въпроси за причините за лошите постъпки.

дано за почерненото е така

Айрич, и аз това го усетих по същия начин - че той обича жена си, но нещо не достигаше, за да е голяма, безумна любов. Тогава не го споделих, защото си помислих, че е само мое усещане. Но ето сега, след разговора със Зейнеб, нещата се поизясниха. Значи правилно сме го усетили. Явно Зейнеб е била голямата му любов, по някаква причина, която явно ще разберем по-късно, са се разминали тогава и той се е оженил за Аслъ заради голямото си желание да има семейство и защото я е обичал, макар и не чак така, както Зейнеб.

На мен ми е много интересно как ще се развият нещата с Галип. Ще остане ли малодушен гадняр или все пак ще му светне под шапката, че е хвърлил в огъня на глупостта си жена и дете. Които, предполага се, са най-близките му и обични хора.
Изобщо, доста възли за развързване има, ще е интересно как ще ги разплетат, след като така ги усукаха в първа серия още.