Имало едно време в Чукурова | ВВ, Кьосем - исторически и костюмни драми №11

Привет!

Фадик е простовата и няма да се промени. Такива хора са ограничени, злобни и отмъстителни. Едно време казваха за такива като нея ФАРАШ /мисля, че значи най-долната от слугините/.

Да не би Демир да видя майка си да влиза с Феки или пък само Феки.

На Хюнкяр не мога да й отреча решителност и смелост. Първо отиде при Йълмаз, сега и при Феки.

Аз си чакам превода и затова не коментирам .

Хубава вечер на всички

Превод на фрагмана на рус.ез.:

- Вот, и все. Двух зайцев одним выстрелом.
- На старом складе произошел большой взрыв...
- А?
- Во взрыве предположительно умерли больше 4-х человек...
-Никому не отдадим Адану...
-Не отдадим... Не отдавали...
-Чукурова наш! Никто не сможет тронуть его. От ныне ты сможешь спокойно спать папа.
-Ты взорвал эту бомбу?
-Что я мог сделать, мама?
-Ты господин! Ты владелец Чукурова. Сынок, ты почему взрываешь бомбы как мафиози. До каких пор это продлится? Это дело не остановится пока не прольется чья-то кровь?

Източник:
https://vk.com/birzamanlarcukur?w=wall-82230597_66062

Сание и Гаффур ♥️

Лучия, последната снимка не сме я виждали;
тя сигурно е от 15-ти еп., когато
всички ще са заедно и щастливи.  
Хюнкяр какъв ли повод би имала и откъде би могла да получи снимка на Вели, за да поръча на Саид да го търси? Дали Шермин не се е усетила и да е потърсила помощ от нея? Но снимката?

И фрагът с рус. суб.

https://vk.com/video-171698810_456239129

Благодаря за фрагмана!

Снимката на Сание и Гаффур е топла топла качена в инстаграма на актрисата, която играе Сание. Едва ли ще е кадър от филма ) Но много ми харесва как се забавляват и в почивките между снимки )

Много хубава снимка, нещо което няма да видим в сериала. Невъзможно е.

Оптимистка!

Много са сладки, но самата къща не е показвана до сега в сериала, явно ще е нещо ново и значимо. А защо не и както казва Лучия да е новият им дом. Аз отдавна чакам момента , в който Демир ще ги изгони .

Здравейте и благодаря за фрагмана и превода!
След като Хюнкар се среща с Фекели, сигурно Демир видя Йълмаз. Той все в сюблимни моменти възкръсва из ресторантите. Предния път изпадна в шок Зюлейха, сега сигурно ще е Демир.  

Тази снимка се появи преди два месеца, между 5-ти и 6-ти еп. Тогава ми направи впечатление, защото след това почти няма общи снимки на М. Юналмъш и У. Гюнеш (както и Дана забеляза). Просто от два дена са я завъртели наново в публичното пространство.
https://www.instagram.com/p/Bo6HfjBn4o5/

А снимката на Сание и Гафур е качена от актрисата със следния текст:
"Partners in crime. Saniye & Gafur"  
https://www.instagram.com/p/BrN4Nk5gqOJ/

Привет момичета,
Благодаря за фрагмана и за превода!
Искам да кажа две думи за Гюлтен и Саббахатин. Да, Гюлтен реагира агресивно за пола си в преследване на Йълмаз; предаде Зюлейха и лъга, премълчаваше и т.н. Но, има нещо, което е много важно за мен - Гюлтен на няколко пъти спомена, последния път сама на себе си, че Демир няма да остави живи нито Зюлейха, нито Йълмаз...т.е. ако се опитат да се съберат. При условие, че това го чувам от нея не за първи път, явно тя си мисли, че ако научат истината, то те ще се опитат да се съберат, което Демир няма да позволи и ще им посегне физически. Той е законният съпруг и наказание срещу невярна съпруга и любовник е често срещано. Подобни съмнения сподели и Саббахатин - "...знам на какво е способен Демир". Саббахатин се страхува, че Демир ще избие всички, като превърти от гняв. От това се страхува и Гюлтен, но за нея това е част от мотивите й да крие и лъже, докато за Саббахатин това е основния мотив да си мълчи.
Много интересен фраг....какво ли ще си кажат Хюнкяр и Фекели. Много ми е интересна старата история! А, Демир не ми хареса, как се радваше с Дженго за смъртта на двама души. Той хладнокръвно устрои капан за да убие. Фекели е бил осъден за убийството на баща му, лежал е в затвора 20 години и сега е амнистиран...получил си е наказанието чрез правораздавателната система; Йълмаз не му е сторил нищо, още повече, че Зюлейха изигра своята роля за отдалечаването му. Защо му трябваше да е толкова кръвожаден и да иска да ги избие?! Не го одобрявам и не го разбирам. Ето, Демир реши да отмъщава с кръв и отново да разчиства пътя си с кръв...заслужава да го посети полицията и дано стане така, защото вече героят ми става изключително антипатичен с тези непрекъснати опити за убийства, изстъпления и тормоз. С риск да ме линчувате , но ми се ще да ги опандизят двамата с Дженго. Да не му дават да пише писма и да получава....Фе да звънне един телефон .
От предишната серия ми направи впечатление въпросът за петицията - молба за помилване, която беше скъсана от управителя на затвора по заповед на Хюнкяр, която се е страхувала, че Йълмаз ще излезе от затвора много по-рано. Ето, това ми е още едно основание да смятам, че без намесата на Яман, Йълмаз щеше да бъде дори по-добре и да има шанс дори да излезе по-рано, още повече, ако имаше възможност да комуникира с адвоката си и с роднини - жената на майстора, например.... дори можеше да посочи впоследствие, че майсторът е бил пребит и работилницата му унищожена...жената знаеше, кой го е направил, със сигурност е имало очевидци, а и самият майстор можеше да напише какво ми се е случило или да отговаря на въпроси с кимане. Доста неща щяха да се поизяснят и присъдата да е намалена драстично. Просто, за съжаление, Зюлейха се насади на пачи яйца като прие една нелогична и безсмислена сделка, при която тя нямаше контрол и която навреди както на нея, така и на Йълмаз. В този ред на мисли, в рамките на шегата... ще използвам думи на Лучия за обиколките...въпреки всичко, Гюлтен води Зюлейха с няколко обиколки - спаси живота на Йълмаз поне три пъти до сега
Интересно за Вели...време е Шармин да разбере, кой всъщност е Вели бей...ще си оскубе косите.
Дали докторката ще се появи следващата серия?

Тереза Трайкова сподели връзка в групата MELEK TEAM-ТУРСКИ СЕРИАЛИ.
9 часа ·

- До тук беше! С един камък 2 птички.
- В старо депо е имало взрив.
- Никой няма да завладее Адана.
- Ще я завладее, даже я завладя.
- Чукурова е наша. Никой не може да я пипа. Вече можеш да почиваш в мир, татко!
- Ти ли взриви бомбата?
- Какво можех да направя, майко?
- Ти си господар! Ти си собственик на Чукурова. Защо взривяваш бомби? До къде ще стигне тази работа? Няма ли свърши тази работа без да се пролее кръв?/melekteam

Mariana Georgieva‎
до
 MELEK TEAM-ТУРСКИ СЕРИАЛИ
1 час ·

Носят се слухове, че Вахиде Перчин напуска сериала ИМАЛО ЕДНО ВРЕМЕ В ЧУКУРОВА. Причина за това е претоварения работен график, актрисата работи 6 дни в седмицата.

Здравейте! 
Таня, благодаря за разяснението за снимката.
И аз като Лучия смятам за професионално актьорите да се въздържат от публични появи по време на излъчване на дълго траещ сериал, който описва по определен начин своите герои.
Тигаса, благодаря за превода!
Лучия, публикувала си, докато пишех. Съгласна съм с теб.
Вчера бях оптимистка и днес съм такава. Защото аз очаквам превъзпитание на нашите герои, представяш ли си?
Мнението на Берг за "Шампион" прочетох вчера; вдъхновените хора се наслаждават и са щедри към другите. Филмът очаквам с нетърпение.
О, съобщението от Тигаса, много е тъжно. 
Дана, решението, което взе Зюлейха, не беше нещо, което можеше да се обмисля, тя трябваше да вземе решение толкова бързо, колкото и Демир своето. Къде си представяш тя да беше чакала хода на процеса: бременна в чифлика или бременна в Истанбул? А изходът – неясен. При такова разсъждение се връщам обратно към това, което казах преди време, най-разумното беше, ако Йълмаз се беше предал веднага. Сега няма да развивам тази възможност, само я напомням.
 
Сигурно има различни по-добри практични решения, но в този сериал са важни други неща и затова историята се случва така, както ни я показват. Тук става дума за среща и взаимодействие между хора, направени от различно тесто и съчетаващи в себе си и следващи различни ценности. За срещата между центъра Истанбул и периферията Чукурово.

В този смисъл ни разкриват героинята Зюлейха като някакъв еталон с най-високи и близки до нашите съвременни разбирания. Естествено, сега казвам как аз разбирам това, което гледаме, и то до момента, в който се намираме. За Зюлейха най-високо стои човешкият живот; всичко останало: любов, чест, гордост стоят в нейната скала на ценностите след това. Сравнението с Гюлтен виждам така: Зюлейха е заложила своята, честта на Йълмаз и тяхното дете, за да живее той; но станала жена на Демир, тя може да пази любовта само в сърцето си, реално в този момент тя би получила развод много трудно, а детето вероятно никога. За нея най-важно остава животът на Йълмаз, за което обаче я води любовта и. При Гюлтен нещата изглеждат по друг начин. Тя наистина, водена от любовта си, спасява живота му; при това залага своята чест, неговата – не, защото те нямат взаимна връзка; освен това, тя очаква на финала Йълмаз да „потуши“ ситуацията и да бъдат заедно, което е основната разлика с това, което прави Зюлейха. Защото Зюлейха не може да очаква такъв  финал. Решението на Зюлейха е много кардинално и е изключително с мисъл за живота на Йълмаз, който в момента на взимането на решението, стоеше пред бесилката или пред доживотна присъда, докато решението на Гюлтен, освен да спаси живота на Йълмаз, е в нейна полза.
 
Мъжете герои също са развити по линията на тези ценности.

Йълмаз от Истанбул приема своята Зюлейха и след брака и с Демир и „тяхното“ дете за чиста в понятията на морала; Йълмаз се отказа от кръвното отмъщение и каза ясно, че смъртта е нещо, което го кара да се чувства, че сякаш не е той, не е същият. Дотук го доведе любовта, от която уж се отказа, но това тепърва ще видим. Състезанието за него е в работата, в която ще се доказва като личност. Модерен човек, несвързан с родно място, той може да превърне и Чукурова в място, където да прояви себе си.

Демир е сложният случай. Той е с дълбокия корен от мястото, който го тегли надолу не само с историите, които чакаме да разберем, които имат плът и кръв като баба, майка, баща, приятели, общност, но и като ценности, които тук са се следвали от векове. И изведнъж в него се е родила любов, която по тези места не е фактор за взимане на решения, която го свързва с, така да се каже, еталона за различност и съвременност, Зюлейха. И сега той е в много неблагоприятна ситуация, защото трябва да го измерваме с нея. За да получи любовта на Зюлейха, Демир трябва не само да укроти гнева си, да започне да се извинява и да говори по-тихо, но трябва да си „въведе“ нови разбирания за много неща. Напр. за човешкия живот – основният критерий за поведението и решенията на Зюлейха, Демир е на точно противоположно разбиране. Не че убива всеки ден, но е готов да убива. Съдебните решения за Фекели и излежаването на присъдата, взета от съда, не го удовлетворяват. Демир иска кръвта на Фекели, който е убил баща му и е достигнал опасна близост до майка му. А, освен това, Фекели сега е равно на Йълмаз, врагът му е две в едно. А в главата му единственото решение е смърт. Разбира се, най-добре е, ако с Дженго успеят да я припишат на анархистите. Тук проблемът му е, че обектът Фекели е от тестото на Демир и със сигурност му е разбрал хода.

По-интересното за мен в тази ситуация е, какво ще ни покажат да продължи да се случва със самия Демир. Как Зюлейха, която виждаме в едно съвсем ново настроение, ще реагира, когато разбере дивашкото действие с взрива? Ще стигне ли любовта на Демир, за да понесе сблъсъка между двамата с крайните разбирания за ценността на живота?
Всъщност на мен тези въпроси са ми най-интересни в сериала.
Както и другата основна крайност:
превръщането на дете с една биологична история в дете с друга история?
Най-много очаквам решенията на сценария по тези въпроси.