Боран Кузум❧Айбюке Пусат - след "Соколовият хълм"❧"Навсякъде ти/Her Yerde Sen"❧Т.1

✔Интервью с Бораном Кузумом в майском номере журнала ELLE TURKEY. Часть 1
Интервью: Selin Milosyan

✨ НАИВНЫЙ & СМЕЛЫЙ ✨

Когда вы спросите себя, почему вы любите Борана Кузума, вы можете думать о его внешних данных и актерских способностях, эмоциях, которые он пробуждает, он трогает своих поклонников талантом, чувствами, создаваемыми им. Разговор с ним звучит как прогулка в тихих и спокойных водах.

Ничего не может быть более значимым, чем съемки Борана Кузума на фабрике Beykoz Kundur. Когда он увидел доску объявлений, подготовленную редактором журнала Elle Огузом Эрелом, о месте съемок, очень удивился и расчувствовался. Во время съемок, следуя указаниям фотографа Эмре Унал, вместе со съемочной группой в гигантском комплексе этой исторической фабрики, он ходил, позировал, и признался с меланхоличной улыбкой на лице, что в каждом месте нашел воспоминания.

Выявленные кинематографические квадраты и окружающая среда, опытность фотографа, спокойный темперамент Борана, все несет на себе следы: всё это, встречаясь в одном месте, дополняет друг друга. Спокойный, мирный человек, не эгоистичный Боран Кузум. Своей вежливой и почтительной личностью удивляет и радует. Позволяет говорить: "Есть надежда".

Когда я пришла в заведение, он заметил меня и подошёл, представился. Во время съёмок, со всеми: от разносчика чая до стажера, от фотографа до визажиста, со всей искренностью и добротой строил диалог. Словно кто-то из команды.
То, что он родился и вырос в творческой семье в Анкаре, дополняет историю. Искренний, не мог скрыть свое смущение от вопросов, полных похвалы.

"Я не буду о себе говорить, но скажу одно: на меня очень влияют чувства людей, которые меня окружают. Пока близкие мне люди не спокойны, чувствуют себя плохо, я тоже в таком же состоянии. Честно говоря, эта не та моя особенность, которую я люблю. Например, пока я сижу здесь с вами, если я знаю, что вы не счастливы, то и я не могу быть счастливым ...порой нужно быть эгоистичным."

Актерство не было мечтой моего детства
"У меня не было в голове определенных мыслей на счет актерства. Чтобы найти то, что осчастливит меня, я сначала изучал науки: я хотел стать инженером или врачом. После, продолжая обучение на экономическом факультете в Университете Анкары, я начал готовиться к экзаменам в Консерваторию .
Если это было сейчас, не знаю, смог ли бы я проявить то мужество.
В то время единственным, что я знал, было следующее: что бы я ни делал, заниматься искусством было моим желанием. Наконец, я поступил в Консерваторию Стамбульского университета. Но, конечно, одним поступлением ничего не заканчивается, проходя через сложную систему обучения, человек задумывается о своем будущем".

В 2015 году карьера началась с сериалом "Мамы и матери", продолжилась таким проектом как "Великолепный век: Кесем", и достигла высокой ноты с проектом "Моя Родина - это ты".

"Эта была особенная работа, как актер, с этим проектом я понял, где нужно останавливаться. У каждого есть своя оригинальная точка зрения на работу, которую он делает. Мой взгляд на работу начал складываться с этим проектом.
Сложно найти такого героя как Леон, среди всех остальных героев сериалов, у него богатая история. "Моя родина - это ты" предоставил нам ту обстановку, при которой мы со страстью и желанием приходили на съемки. Каждый день мы проводили с удовольствием, думая над тем, как бы сыграть ту или иную сцену."

✨Мечты✨
"Быть оригинальным актером. С разными историями и чувствами встречаться снова и снова со зрителями. Но я еще не совсем приблизился к своим мечтам. Мечты растут тогда, когда человек хранит их в себе".

✨Счастье✨
"Счастье - это не минутное чувство, такое, как радость. Счастье - состояние человека на протяжении долгого времени. Для меня время, когда я могу быть стабильным и поддерживать стабильность некоторых вещей - время счастья, и, конечно же, то время, когда я активно могу заниматься своей деятельностью".

✨Любовь✨
"Любовь, по-моему, это состояние, которое проживается, когда срываются маски, все идет изнутри. Вы чувствуете себя так, будто сможете всё простить, но, думаю, неверность простить сложно. Да, я прожил сильную любовь, но сейчас я не влюблен".

#BoranKuzum #ElleTurkey

Перевод : Марина Новикова

П. С. Продолжение следует.

✔Интервью с Бораном Кузумом в майском номере журнала ELLE TURKEY. Часть 2
Интервью: Selin Milosyan

✨Не быть как все, быть самим собой✨

Боран Кузум считает, что для достижения высот и успеха важен взгляд на карьеру. С теми героями, которых воплощаешь на экране, менять взгляды (точку зрения) людей, как мы говорим "Находить новые окна", пробуждать чувства в людях, это то, что мы хотим сделать.
Кротость, доброта, искренность, дружелюбие, любовь - все эти качества соединились в Леоне из МРЭТ…
«Леон, самый человечный персонаж, и он очень любим таким, какой есть в реальности. Он нашел любовь и сочувствие. Леона полюбили настоящего, когда он сбросил маски и клише".

Коротко говоря, он хочет открыть зрителям окна в мир различных эмоций и ситуаций, переживаемых его персонажами:
"Как быть терпимым к тому, что отличается от вашего мира, в проектах о другом времени, обьяснить, как общаться с людьми другой культуры. На самом деле, мы как психологи. Интегрируясь с персонажем, мы проводим человеческий анализ, пытаемся понять, почему персонаж ведет себя так или иначе, и касаемся эмоций и мыслей людей, наблюдающих за нами на экране. Например, в книге, которую я читал в консерватории, я узнал, почему персонаж всегда был раздражительным, и с этой точки зрения я мог лучше понять конфликт поколений с моим отцом. Этот персонаж тронул меня и дал мне другую точку зрения. Я думаю, что смысл действия - это что-то волшебное.
Я не хочу быть похожим на кого-то в своей карьере, я хочу быть похожим на самого себя, найти свой собственный стиль и стать оригинальным актером".

✨Сильные истории✨

Визуальная техника, которую он использует для интеграции с персонажем, очень интересна. Он объясняет:
"Я готов взглянуть на фотокнигу, картину, которая напоминает, что персонаж может быть моделью животного или героем модной фотосессии. Работая над образом Леона в МРЭТ, я делал фото из английского шоу «Острые козырьки» (англ. Peaky blinders), где показано начало 1920-х годов, и я был вдохновлен ими.
Коротко говоря, мне нравится готовиться к роли с визуальными эффектами, но я не представляю себе образ, созданный этой ролью".

Борана Кузума в первом турецком проекте от Нетфликс, который выйдет 26 мая ( п.с. ошибка автора, 2 сезон "Защитника" вышел 26 апреля), мы можем увидеть в образе Бессмертного.
Он признался, что возможность сыграть роль в фантастическом сериале доставила ему удовольствие, и сказал:

"В нашей стране есть роли, работы, которые нас ждут.
После сериала " Моя Родина - это ты", я захотела стать гостем в сериале "Защитник" на несколько серий Временами перед нами появляются такие роли, что хочется сыграть, пусть даже это и небольшая роль. То, что история героя является красивой и чувственной, и вместе со своим героем суметь рассказать что-либо, коснуться чувств людей, очень ценно.

#BoranKuzum #ElleTurkey

П.С. Продолжение следует

Перевод: Олена Ильина 🙈, Марина Новикова

✔Интервью с Бораном Кузумом в майском номере журнала ELLE TURKEY. Часть 3
Интервью: Selin Milosyan

✨Почему вас так любят женщины?"✨

Он застенчиво улыбнулся, и я услышала тот ответ, который достоин его.

"Вопрос, который вы задаете, смущает меня... Не могу ответить... думаю, я не выбрал быть тем, кто использует свою внешность.
Я построил свою карьеру для того, чтобы открыть людям другие стороны, это полностью удовлетворило меня. Для меня не имеет значения, что кто-то называет меня привлекательным, красивым или некрасивым. Это все не важно. Но коснуться сердец людей - совсем другое чувство, моей целью стало это. Какое счастье я испытываю, если сумел это сделать. Видимо потому, что я так думаю и делаю свою работу согласно этому, я стал любим".

Этим репортажем Боран смог дотронуться до ваших сердец, чувств, мыслей. И если я смогла этим репортажем дотронуться до вас, то какое счастье нам.

Четохте ли как са се мобилизирали комшиите, не само в Истанбул за новите избори на 23 юни? Само така!