Erkan Petekkaya&Ayça Varlıer&Özcan Deniz&Hatice Şendil~Истанбулска Невеста~197

Здравейте момичета
Добре, че снощи не съм догледала серията....Фарук е .....
Пак ще обяснява, че Сюрея не е видяла правилно....серията ще я гледам направо с бг превод...няма да се нервя два пъти...

Гости наистина си спести нерви....Не съм се ядосвала, но видях в целия епизод, безсилието на сценаристите...Чудят се какво още да измислят до края на май....и започнаха да се повтарят....Както казват тук "Власите се давят на края на Дунава..." Та и сценаристи и режисьор....

Сиси днес се загуби...да не правиш и ти декларации.....



“Озгюр, моля за извинение...аз..”

Ани, здравей скъпа,  днес съм  на овощарския  фронт.
Нали имаме една праскова, една кайсия и една  череша  в   двора.
Та, зор видяхме докато ги напръскахме.
И се сетих  за  теб - как издържаш да гледаш  лозето??
Аз не мога.
А пък и  новината  на  Злати, че спират  Вургун  и  ще излъчат само още  една серия  ме потресе.
Нищо не ми се пише.
Ще ни откажат  да  им  гледаме сапунките,  щом като  сносните сериали ги  спират.
Да си ги  снимат  и  да  си  ги  гледат.
Не съм в  настроение.  Съжалявам.
Приятна  вечер. ГДД-тата ще ме  чакат.

Добро утро 
Днес е голям християнски празник - Сирни заговезни. Традицията повелява на този ден да искаме прошка от роднини, близки и приятели. Старая се всеки път когато сгреша, да се извиня. Въпреки това,  ако с моите писаници съм  засегнала по какъвто и да е начин някого, чистосърдечно моля за прошка . Простете и да ви е простено



Сиси  Бризче  благодаря за втория фрагман на Вургун  Ще бъде жалко ако спрат сериала, но нищо ново на хоризонта. Във фейса четох, че един друг сериал е с по-нисък рейтинг от Вургун, но за него не се говори за спиране....Сори, но както се казва "според Иванчо и кафето...."

Хубав слънчев ден и прекрасно настроение 

Добро утро!



Простете ми!Прощавам ви и аз!


Гости Сиси
Ани ,зависи по кой канал го излъчват!И той ли е по Фокс тв.,както Вургун?

Бризче ,благодаря за фрагмана!

Намерих този превод на репликите,но е непълен и са разбъркани спрямо видеото! Със субтитри не са пуснали! Нищо не пише в анонса на фрагмана за финал!Така,че може да си изкарат още епизоди поне до края на март!



Приятна неделя!

Привет, момичета!

Аз май съм най-малката в темата, та ви искам прошка. Простете ми, простено да ви е!

Вай, вай, какъв фрагман!
Рейхан полека-лека застава изцяло на страната на Кемал. Ердоан издаде част от тайната, да видим дали малкият къдрокоско няма сам да "разследва" и да стигне до истината. Предполагам, когато разбере, че Кемал е истинският му баща, Ведат пак ще извърти така нещата, че Кемал и Рейхан са виновни, и ще направи всичко възможно да вземе детето при себе си. Ведат е отвратителен, за пореден път го казвам. Каза на Рейхан за детето на Асия, но удобно премълчава за дъщеря им...

Здравейте любими мои  момичета,  честит Сирни заговезни.
Един  много  хубав  и  чисто български  празник.
Днес цял ден  ден  сме  на  тържества - непрекъснато.  Веселби,  ялова  сватба, хора, ръченици,  всякакви
джумбюши и почерпки. Довечера всички сме на оруглюване. Децата  вече  направиха  огромни  клади
  по  махалите  със  цепеници  от  дъб  -  големи,  красиви,  сухи.  Купили сме си оруглювици. Ще ги въртим, за да не ни изядат  караконджулите......Ще си печем  баници  със  сирене и  ще  дърпаме  бяла  Ябланска  халва.... Ще заговеем.  От  утре - пости.
Просто умеем  да  се  веселим.  Така  е  в  планината.
Днес е ден  за  прошка.  Моля ви, простете ми  ако нещо  съм  сгрешила.  Ще се старая за в  бъдеще  да бъда още  по-внимателна.  Аз няма какво да ви прощавам,  защото  всички  сте  много  мили  и  добри.

Благодаря на  всички момичета  за  споделеното.
Благодаря  на  Ани,  Злати,  Морското ми Бризче за хаберите, и фрагмана.
След  новината, че в 6-ти епизод  спират  сериала   нищо  не ми се пише.
То...вече  всичко  се  изписа.


Само  едно -  последната гадория  на  Ведат  към  Расих,  Ася  и   Кемал.
След  като  Ведат  вече  прочете  дневника  на Ердоган,  който  открадна  от  жилището  на  Кемал.


Ведат - Твоята  жена  Ася  те  е   излъгала.
            Г-н Ердоган  е  написал,  че  Ася  е  излъгала  своя  мъж.

Расих - За какво ме е  излъгала??

Ведат - От  къде да  знам ??  Така  е  написано.

Расих - Тогава аз  ще  отида  и  ще  попитам г-н  Ердоган??
            Този човек  нищо ли не помни??

Ведат - Той не познава  и  родната  си  дъщеря.

Расих - Аз....тази...Ася....
            Ще я  бия  до  смърт  докато  тя не  ми  каже  истината.

Ведат - Спокойно.
            Това,  което  ние  искаме  може да ни е  от  полза и на двама ни!!...
            Слушай,  аз  ти  казах  да  изчакаш.
            Да прочетем  написаното.
            Ние  взехме  дневника....
            Сега ти ще се успокоиш  и  ще  наблюдаваш.
            Възможно е  ние  да  разберем  истината.

Расих  -  Г.н  Ведат, как аз  мога да бъда  спокоен???.....

Ведат - Ще  можеш!...
            Ася може да скрие   нещо  по-сериозно,  отколкото  аз  предполагам!...
            По моему... всичко, което Ася  ще   направи - ще го  направи  за  Кемал!!...

Расих - Кой  е  този  Кемал??
            Ася какво  крие  от   мъжа  си  заради  Кемал???
            Аз ще я  пребия  от  бой!!
            Заради  болестта  на  Кемал  аз  си  мълчах!!
            Той  вече  се  събуди!!

Ведат - Спокойно!!

                к  р  а   й

    
     Б.М.  Тоя  Ведат  от  всяко  нещо е  непрекъснато  от  всичко  са  възползва  сдамо  и  само  да  очерни  Кемал  и  да намери начин  да  го  премахне.   Такава   омраза  таят  в  себе  си  само  лудите из  психиатриите.
           Като писах "психиатриите"  се сетих,  че  имаше  един момент,  когато Рейхан  търсеше  в бюрото  химикалка  и  намери  в  едно  чекмедже една  визитка  на  някакъв  доктор - психиатър.
Спомняте  ли  си???   Вероятно  Сигурно Ведат има  психични отклонения  и  ходи при  този  психиатър  да се  лекува.  Ама  няма да разберем  нищо.   Жалко  за хубавия  сценарии.  Жалко  за  добрата  игра  на  всички  актьори.  Жалко  за  кастинга.   Жалко, че още  един  добър  проект  не видя  бял  свят,  както  много  други  такива.

        

Здравейте момичета
За съжаление в последно време нямам много време за форума...реала го наложи, но ако съм засегнала някой с коментарите си, моля за прошка и на вас простено да ви е....
Не ми харесва в каква посока върви Невестата....Отново Сюрея да е виновната. ..не разбралата....нежеланата....Липсата на интимни отношения особено в началото на брака е индикатор за проблем в отношенията поне за мен е така....Честно казано не ми се иска да се връщаме към познати неща от първи сезон....
За сериала на Еркан не пиша нищо защото към момента нямам време да го гледам..
Искам повече такива моменти да имат....любовта трябва да се подхранва ежедневно и човека до теб да се чувства значим и забележим...

https://www.youtube.com/watch?v=qIbQqf369QI

Злати   Тинче   Сиси Гости  Простете и простено да ви е

Тинче

Благодаря на Злати за превода на репликите - нищо, че не са подредени, разбира се за какво става въпрос....

За Ведат и аз споделям мнението на Тинчето - отвратителен е...
Интересно, какво си е помислила Рейхан, когато разбира, че дъщерята на Асие е от Кемал....Да не си е помислила, че Асия се е възползвала от Кемал.....

Сиси благода за превода  

Гости и на мен не ми харесва посоката в която тръгна Невестата...Но може да греша - ще видим, времето ще покаже....

За ИН  не пиша, защото  все  едно  и  също  повтарят, повтарят  и  не  е  интересно.
Там непрекъснато трябва да има  бременни и  бебета,  непрекъснато  кавги,  скандали,  непрекъснато  кой какво  е  казал  и  кой какво  е  разбрал  и от  там и  действията им.
Ако разделят  Сюрея  и  Фарук  ще изгубят  зрителите си.
     Пак  от  тая  моя   колежка от  банката  научих,  че  Озджан Дениз  е  казал,  че няма повече да се снима  в  сериали  и  филми,  а ще  бъде само  режисьор  и ще изнася  концерти като  певец.
Ама доколко ще е вярно - ще видим.  Той  всяка година  казва, че това  е последния  му  проект  и  после пак  започва наново.  Там  са  многото пари - в  актьорската  гилдия.
Пак  някъде  прочетох,  че  актьорите в  Турция   работят  по  16  часа в  денонощието  и  в  събота  също  са на работа.   Остава им  само  един  ден  -  неделя  за  почивка  и  семействата им.

Превода на  фрагмана  на  Златинчето от  пост  305.

Кемал - След като го  прегърнах.....след  като  приятно  ме лъхна  уханието  на  аромата  му.....
             След  като вече  всичко  разбрах....как мога да го оставя ???

Ведат -  Рейхан, дойде  време  да  унищожиш  този  свят  на  главата  си,...този свят  ще  бъде  АД  за  теб!!
             ДЪЩЕРЯТА  НА  АСЯ  Е  ОТ  КЕМАЛ!!

Керем - Ти ми помагаш  през  цялото  време,  през цялото  време  се присъединяваш  към мен  като 
             супермен,  когато  аз  се  нуждая  от  това.
             Татко  и  майка  през  цялото  време  се  карат,...може  би  този  път пак  ще  ми  помогнеш,
              поговори  с  тях......

Кемал  -  С  какво  той  те  заплашва???......Кажи  ми???.....

                        к   р   а   й

Среднощен привет момичета  
Тази вечер бях на кино и

Не мога да влизам в контакта, защото отново получих предупреждение и няма от къде да сложа една снимка....



Фарук много нежно е прегърнал патката - някаква провокация ли е....

Ани, здравей, права си.
Моля ви и теб и Злати - сега е вечер за прошка.
Моля ви, простете ми.  Ще  внимавам.
Знаеш ли защо се получава така - няма ме по цял ден и вечер  и после като се освободя и искам да  ви напиша всичко, което  съм си спомнила през  деня  и  вечерта.
И вас ви няма в  темата и  затова се повтарям.
Лека нощ. Приятни сънища.  Целувки.

Сега например се сетих, че прочетох във  втори фрагман     към 6-ти  епизод  думите  на Ердоган.

Ердоган Рардар  каза на  Керем /детето  беше  пред  него/:

           "Къде  е  твоят  татко??....  Къде  е  Кемал ??..."

           Мисля, че в  сряда това  ще  го дадат, ако не го   спрат  във  вторник  сериала.
Какво ги  бърка??...  Може  и  утре  да го  спрат.  Толкова им  е  акъла.

            Кой  ги  пита  зрителите????