Имало едно време в Чукурова | ВВ, Кьосем - исторически и костюмни драми №15

Здравейте! 

Лучия, фотографията на Хилял вчера беше много коментирана.
Нейн автор е същият  safagulsoy, който е направил и тази, която ни е вече позната,
според мен, една от най-хубавите фотографии на Хилял.
 


Чета отново резюмето и си давам отговор на някои от въпросите в него:

Зюлейха показа колебание, още когато тръгна към стаята за аборта – обърна се, сякаш чакаше Шермин да каже още нещо; след това се изплаши от това, което видя вътре в стаята...

След като за Йълмаз болезненото откритие е това как Зюлейха се е жертвала за него, защо отива при Хюнкяр? Според мен, това удължава пътя му към Зюлейха, а ако там не беше Фекели, може и напълно да го отклони.

Един ненужен въпрос: за кого ще бие сега сърцето на Йълмаз? И преди, и сега то бие за Зюлейха.

Демир вече знае, че може да има деца, но това сега дава ли му гаранция, че детето, което носи Зюлейха, е негово?

Какво е разбрал Фекели и кога Хюнкяр е разбрала какво той е разбрал, не знаем. Но едва ли знае всичко, иначе нямаше да разреши сватбата на Йълмаз с Мюжгян. Успоредно с  „изсушаването“ на корените на Яман Фекели се грижи за вкореняването на Фекели-Йълмаз. Със Зюлейха не стана, да видим как ще продължи с Мюжгян, Йълмаз пожела да имат три деца.

Продължавам да не вярвам в любовта между Хюнкяр и Фекели. Тя е удобно прикритие и за двамата, докато всеки върши това, което е полезно за него и в ущърб на другия, но хубавото е, чe процесът е мирен и без жертви, засега.
За нито един от двамата любовта не е била в началото причина за поведението му. И това е показателно. Не старата любов върна Фекели в Чукурова. Фекели последва Йълмаз в Чукурова, за да го предпази от убийство. Неговият план е за изгонване на Яман от Чукурова и за изкореняването на рода. Дотук няма Хюнкяр, няма любов. В тази програма Хюнкяр има място  единствено на трофей от спечелена битка с мъртвия Аднан и сина Демир. Йълмаз не знае за тази голяма любов, въпреки че тя изглежда много сериозна след предложението за брак и публичните представяния на двамата заедно. Фекели води Хюнкяр до дървото с техните имена и той може би си мисли, че тя ще поддаде на това да бъдат двамата „майка“ и „баща“ на случващото се в Чукурова. Фекели много добре си дава сметка, че това е удар не само срещу рода Яман, но и срещу мъртвия му враг и честта на Демир, който след смъртта на баща си е поел отговорност за майка си като мъж за жена от техния род. Това е много хитро от страна на Фекели, но ако отсреща не беше Хюнкяр.


 


 

Хюнкяр прави точно обратното на Фекели. Тук пък показателно е това, което Хюнкяр каза на  Демир след връщането от болницата.
„В болницата и докато бях в полусъзнание още веднъж разбрах, че нямам никого, освен теб, сине. Ако нещо се случи с теб, няма да го преживея.“
Къде е тук любовта, Фекели никой ли не е за нея, той използва такива думи край леглото и, докато тя се правеше, че не го чува? И малко по-нататък Хюнкяр казва по повод това отминалото време и старите чувства: „Това беше толкова отдавна.“
 

 
Хюнкяр е противник на Фекели по двата основни въпроса. Тя поддържа стопанството от времето на Аднан, това чухме и в разговора с Демир в началото: против промени е, а също и в един от последните епизоди: каза, че знае какво да направи за запазването на земите. И най-важното, тя е главната фигура за осигуряване на неследник на империята Яман с методи от времето на тази империя и с внука на Фекели.

За любов между Хюнкяр и Фекели не знам, може да има, може и да няма. Но че са основни противници, това е съвсем сигурно. Докато Фекели иска да преобразува Чукурова и да изгони Яман, за да останат Фекели-Йълмаз, Хюнкяр е консервативна и иска запазване на реда и заздравяването на корените на Яман.
Каквото и когато и да е разбрал Фекели, Хюнкяр бяга от него, за да не се говори по тези въпроси и да не се разбере останалото, за което Фекели все още не се досеща. Хюнкяр някъде ще обмисля как да продължи, защото: „Аз започнах тази игра, аз ще я завърша.“ Ако Хюнкяр е разбрала за опита на Зюлейха за аборт, ако е разбрала, че Демир може да има деца и като помня, че тя веднъж чу Зюлейха да казва на детето, че някога то ще научи кой е баща му, а всичко това Хюнкяр очевдно в течение на деня след сватбата вече е разбрала, не бих се учудила, ако пътува с колата към Сехер.

Лучия, Хюнкяр ще иска да се скрие, за да не отговаря на въпроси. Но ако отива наистина там, където е Сехер, ще отиде, според мен, заради самата Сехер.
Един интересен момент: писмото на Зюлейха излезе на бял свят, когато Гафур ще отива при Сехер, за да и обещае, че ще се разведе и ще признае детето; тогава той реши да премести скъпоценностите си на по-сигурно и така стигнаха до Йълмаз. Същото това писмо може да стане причина Хюнкяр да отиде при Сехер. „Цената“ на Сехер ще се покачи, защото е възможно да я искат, не нея, разбира се, а детето и, сега от две места. За Гафур е ясно, но може малко да се разсъждава защо и Хюнкяр би могла да поиска да върне Сехер в конака и да иска от Демир да признае детето. Нямаме никаква информация, че това ще се случи, но може да се направи опит ситуацията да се погледне през очите на Хюнкяр.
Хюнкяр стана свидетел, че Зюлейха не направи дори опит да успокои Демир за детето. Да, тя беше обидена, но тя най-добре знае, че Демир е баща на детето и можеше да каже няколко думи за успокоение, честно казано, не разбирам как не и стана поне малко жал за него, вместо да го дразни с любовта си към Йълмаз. За Хюнкяр е ясно, че Зюлейха не обича Демир и, използвайки случая, Зюлейха се вижда, че прави крачки в посока отделяне: това, което говори; отдели се с детето в друга спалня; няма да уважава любовта на Демир; демонстрираното отношение и нейните реални действия за съдбата на детето на Демир; отказ от статута на снаха в семейството и връщане към приятелка на Гюлтен и съответното ниво, откъдето е тръгнала – по всички възможни начини Зюлейха използва скандала и прави отказ от Демир и от Яман. Зюлейха върви към това в семейството да я задържат само законовите връзки. Аднан е син на Йълмаз и Зюлейха някога ще му каже кой е неговият баща; детето в нея е под въпрос. Тези неща правят Зюлейха несигурна майка в Яман и Хюнкяр разбира много добре това, а освен това, ако тя се свърже с Йълмаз, Зюлейха може да каже, че второто  дете също е на Йълмаз, няма как да се докаже, че не е. Проблемът за наследник на семейството и за честта на Демир е широко отворен. Хюнкяр не знае какво може да предприеме нататък  Йълмаз. Сега сватбата е много прясна и едва ли Зюлейха и Йълмаз ще предприемат веднага нещо, но с времето всичко може да се случи. Затова сега е моментът Хюнкяр да действа.
Аз не смятам, че Хюнкяр мисли детето на Сехер да е от Демир, нито смятам, че целта и е Демир да приеме това дете за свое и да се откаже от Зюлейха. Въпреки, че може и това да иска. По-скоро ми се струва, че Хюнкяр може да се опита да въздейства чрез детето на Сехер върху двамата и най-вече за натиск върху Зюлейха. Да върне Сехер в конака, това ще развали отношенията между Зюлейха и Демир още повече, дори Зюлейха може да поиска развод заради изневяра. Но Демир ще получи възможност да доказва любовта си към Зюлейха и детето пред това, да „избере“ друго дете. Да покаже, че той държи не просто на наследник, а на Аднан. Тук самата Хюнкяр ще загуби, ако тя застане зад Сехер, защото те и двамата с Демир говореха, че Аднан е първият наследник на Яман. Но за Хюнкяр е по-важно Демир да може да убеди в това Зюлейха, въпреки самата Хюнкяр  да загуби пред нея. Тъй като Йълмаз сега има семейство, Зюлейха не може да разчита на него. Ако се яви претендент за мястото на наследник в Яман, дали Зюлейха ще е готова да отстъпи мястото, което беше определено за нейния син? Такъв казус досега за нея не е съществувал, но може би сега би се замислила.
Такава история би създала конфликт между Демир и Гафур; от нея могат да се отворят  историите в лятната къща и с Ерджо, а към тях прояви интерес и Хатип ага в разговора с Гафур.

От туитър на Мурат Сарачоолу:

Bir zamanlar Adana, Taş Köprü. Tahminen 70li yılların sonu, her şeyin organik, dostlukların samimi oldugu yıllar...
(Имало едно време Адана, Каменният мост. Вероятно в края на 70-те, когато всичко е органично, приятелството е искрено ...превод: гугъл)



Забравих да кажа, че много ми харесва Ебру.

Здравейте!  

Много е сладък малкият, но издава цялата работа, така прилича на Йълмаз.

Лучия, днес се замислих по-сериозно върху това как Хюнкяр може да използва Сехер. Не е само детето, нито е само това, че може да подсети Зюлейха, че някоя друга жена може да заеме мястото и, след като тя не се интересува от мъжа си, меко казано. Хюнкяр може би ще иска чрез историята на Сехер да спре, поне за известно време, напредването по темата чие е детето.
От какво се плаши най-много Хюнкяр в момента? След писмото е ясно, че тя е в основата на брака на Зюлейха с Демир. Който знае това, вече разбира, че в онзи момент Зюлейха не е обичала Демир, щом е имало нужда да я притискат с нещо, и логично си задава въпроса: защо Хюнкяр ги е оженила? Добре, отговорът е Демир е бил влюбен, Зюлейха в безизходица. Обсъждането на този кръг от въпроси, обаче, няма да остане зад затворена врата, от фргамана става ясно, че имението вече е вдигнато на крак. Говоренето постепенно ще се разширява и неминуемо ще стигне до детето, времето на зачеването и кой е бащата.
Хюнкяр бърза да изпревари отварянето на тази тема.
Нейната информация е, че за зачеването преди брака знаят само тя, Зюлейха Демир (детето е от Йълмаз) и Сабахеттин  „младите са избързали“ (детето е от Демир). Останалите знаят раждането като преждевременно, но знаем също какво си говорят помежду си: че двамата са имали отношения преди сватбата или, че детето не е от Демир. Хюнкяр не знае, че Сабахеттин знае истината кой е бащата, както и Гюлтен, не знае за писмото в Гюлтен и това на Зюлейха, което беше унищожено.
Какво Сехер знае за историята на Зюлейха и нейното дете, не знаем. Но нейната история повтаря тази на Зюлейха: дете от друг мъж да бъде приписано на господаря. Разликата е, че в случая на Зюлейха посредничи и организира „сделката“ Хюнкяр, а Сехер действа сама. Има, разбира се, и други разлики.
Хюнкяр знае, че трябва да очаква всеки момент да се постави въпросът за детето. Без значение от кого: може това да е Зюлейха, може някой да започне да се досеща и да проследява историята, Сабахеттин е приятел на Йълмаз и Фекели и ако обсъждането започне там, и особено след последните събития в конака на Шермин,  той може и да сподели каквото знае, независимо от обещанието към Хюнкяр да пази тайна. А тръгне ли се с това, че детето е заченато преди сватбата, Йълмаз като евентуален баща по времето, когато той е мъж на Зюлейха, е вече отворен въпрос. Ако Зюлейха е била бременна от Демир преди сватбата, защо е трябвало да и поставя Хюнкяр условието за живота на Йълмаз, за да се омъжи за Демир? И тя би ли написала писмо със съдържанието, което познаваме, ако беше бременна в този момент?
Затова сега си мисля, че Хюнкяр може да използва историята на Сехер като пример, че Демир има едва ли не навик да спи с прислужниците си, както уж бил преспал и със Зюлейха. Случаят на Сехер и нейното дете трябва да дадат нагледно обяснение на случая на Зюлейха и нейното дете. Каквито и щети да донесе това, те ще бъдат по-малки от това да се разкрие истината за бащинството на Аднан. Не мога да си представя всички последици от такова действие на Хюнкяр, ако го предприеме. Но такова действие отдалечава Демир (имащ поредно дете) от проблема за бездетството, който беше причина за действията на Хюнкяр тогава, за който проблем се досещаха преди всички около Яман и  който е обяснението за действията на Хюнкяр по онова време, отдалечава историята от истинския начин, по който се случи. Такова действие скрива същинската причина и би „потвърдило“ историята на Зюлейха като подобна на тази на Сехер. Как биха били накарани Зюлейха и Демир да участват в това, не знам.

Гафур ще се намеси, Гюлтен ще се намеси, ще се разкрие историята в лятната къща и Гюлтен ще каже какво е чула от Ерджо и ... ще се отворят двете истории, вероятно ще се намеси и Хатип ага. И понеже в тези истории ще бъдат ангажирани и Фекели – Йълмаз, временно това ще отклони вниманието от основния въпрос: кой е бащата? Да, Сехер ще е срамно петно за Демир, обаче по-срамно би било разкриването на истината чие е детето в семейството и ролята на Хюнкяр.

Не съм убедена напълно в това, което пиша. По-скоро не съм убедена в това, че историята на Сехер ще използват по този начин. Но съм убедена, че ще я използват.

Лейла Ферай



Фрагман за 36 еп. с бг. суб.
Благодаря за превода!

https://vk.com/club113691288?w=wall-113691288_183266

Добро утро!  

YAZA VEDA
(Краят на лятото)



Лучия, може всичко да е подредено по съвсем различен начин. И да са избегнати такива моменти. Така или иначе, само гадаем какво ще се случи. Съжалявам, че няма повече мнения, защото всеки детайл провокира ново подреждане на познатите факти.
Сега Йълмаз и Демир разбраха едно и също: Зюлейха се е омъжила за Демир, за да спаси живота на Йълмаз. Йълмаз знае от писмото, че тя в онзи момент е обичала него, а Демир знае, че тя обича Йълмаз и в сегашния момент. Всички знаят, че в основата е Хюнкяр. Но никой не знае истинския мотив за действие на  Хюнкяр, а именно, че е направила това заради детето. Тя и на Демир не каза, че е видяла Зюлейха, че е бременна преди арестуването на Йълмаз и че заради това го е издала. Тя скри тези две неща от Демир. От разговора между тримата става ясно, че Демир се е оженил за Зюлейха, защото я обича, видял я е в безизходица и е приел детето по същата причина. Сега той разбира как Хюнкяр я е уговорила, но той не знае, че майка му е направила това заради детето, а не заради неговата любов, която само е била в услуга на нейното намерение. Зюлейха е объркана, защото тя сега е бременна и няма от кого, освен от Демир, плюс това го чуваше отвреме навреме да говори за второ дете, но той е говорил това просто така, той до отиването при лекаря е знаел, че не може да има деца. След връщането от Истанбул и след като говорят, Зюлейха ще си изясни цялата ситуация. Зюлейха ще разбере това, което ние знаем: че Хюнкяр е искала детето, а Демир – нея. Тя и сега знае това, но сега ще знае всичко детайлно и потвърдено по този въпрос. За Хюнкяр сега най-важното е да скрие началния мотив за своите действия, а така – и чие е детето. Зюлейха знае повече от Демир, защото тя знае кога Хюнкяр разбра, че е бременна. Въпреки, че Хюнкяр и каза  как да постъпи с детето в най-последния момент. Като остави първо Демир да и каже, че ще се оженят, а едва накрая как да постъпи с детето, Хюнкяр още тогава искаше да скрие своя мотив за действие, да извади напред любовта на Демир, а детето да е между другото. Докато Демир още мисли, че майка му е направила всичко заради неговата любов към Зюлейха, а детето е било така и така вече налично. Голямата любов на Демир тя изтъкваше и пред Йълмаз, и пред Фекели. Хюнкяр иска да скрие своя мотив: детето като наследник. И сега, според мен, тя ще прави всичко възможно да продължи да скрива своя мотив, да сваля тежестта от детето и да я поставя върху любовта, като по този начин скрива и въпроса чие е детето и своята истинска роля в цялата история. Какво ще направи Хюнкяр, ще видим. В Сехер виждам само възможност, но не знам как точно ще действа Хюнкяр.

__________________________



“Ben suçluyum, öldür!”



https://scontent.cdninstagram.com/v/t50.2886-16/70918269_1524256 … ded3064fbe74e52c7

"Bittin sen!
Senin hayatın bitti!”



https://scontent.cdninstagram.com/v/t50.2886-16/70606088_2243645 … 2a33dc6cdcae740fa

Здравейте! 
Майсторски объркан фрагман, но всеки намира нещо за себе си, за да се подкрепи до епизода. 
За мен основната линия е Йълмаз – Хюнкяр, изведена в репликите на двамата към фрагмана.
„Свършено е с теб! Животът ти свърши!“.
„Аз съм виновна, убий ме, убий ме!“
Писмото освети за Йълмаз малък, но важен фрагмент от изминалите събития и му даде аргументи за две основни посоки, в които може да тръгне: към Зюлейха, но след като се успокои и потърси възможност за разговор, на негово място дори в началото не бих споделила с Фекели за писмото; и втората, на отмъщението. И за двете не трябва да забравя, че е поел ангажимент към друг човек. Той избра отмъщението, но така, според мен, се издаде, вероятно ще усложни положението си и дава възможност на врага да обмисли своите действия.
Хюнкяр: нейната реакция ми направи най-силно впечатление. Тя прояви готовност да се жертва, предизвикваше Йълмаз, тя знае, че ако я застреля, това ще е неговият край, беше готова да предпази с цената на своя живота на Демир. Но виждаме, че това не се случи, а нейната смърт по-нататък няма да е достатъчна и тя много добре знае това.

В нощта на сватбата на Мюжгян и Йълмаз тоалетите на някои от присъстващите жени напомняха Зюлейха от срещите и с Йълмаз;
при откриване на булото Йълмаз първо видя Зюлейха, после мястото и зае Мюжгян –
Зюлейха витае „във въздуха“ на тази сватба.

Интересно е, че по същото време ни показаха два  момента, когато през вратата на конака последователно излязоха първо Хюнкяр, а след известно време – Зюлейха. Ефектът от появата на всяка от тях се подсилва от това, че камерата заснема от едно и също място. Двете жени са облечени в дрехи, включващи принципно повтарящи се части. За Зюлейха – тъмносиня рокля и копринена кърпа за главата в син цвят, за Хюнкяр – тъмносин костюм с копринена предна част в друг нюанс на синьо. Двете напускат конака, а целта на едната изключва целта на другата. Хюнкяр ще присъства на сватбата на Йълмаз „заради семейството“, докато Зюлейха ще посети нелегален кабинет, за да се освободи от дете, с което ще навреди на семейството. Сходството в техните тоалети обаче ме кара да очаквам тяхно сближаване в някакво неопределено бъдеще и то по въпросите, които днес диаметрално ги раздалечават. 

 

             

             [

Здравейте!

Вече съм забравила, но току-що прочетох, че на днешния ден миналата година е започнал „Имало едно време в Чукурова“.
Вече броим дните до новия сезон.
 
Лучия, благодаря за „Доктор чудо“. Гледах първи епизод. Исках да имам личен поглед, съпричастна съм към темата за хората в неравностойно положение. Спомних си „Чудо“ на Махсун Кърмъзъгюл. Пожелавам успех на Танер и на сериала, нека го гледат много хора, чудото на такъв доктор е за цялото общество.
 

      

От Мурат. Хубави почивни дни!  

https://scontent.cdninstagram.com/v/t50.2886-16/70787959_4047372 … 17e0e21e177b72f23

И интервю с Мурат във в. Sabah:

https://www.sabah.com.tr/magazin/2019/09/14/san-sohret-yapima-te … i-daha-mutlu-eder

(С гугъл се разбира, но се надявам да има превод на руски)