Халит Ергенч и Бергюзар Корел - нови проекти след "Ти си моята родина" - 33

Варна,  

Зейнеб затова е заминала за Америка. В Турция да има открито интимна връзка с жена е много скандално. Аз приемам нейната различна сексуалност, но да чака пари от сестра си, да я изнудва и заплашва е чудовищно.
Нямам думи да изкажа колко съм потресена от всичко това.
И най-вече, че се случва в такъв специален за Берги момент. Има ли нещо по-свято от майчинството и майките.
Горките Хюля и Берг!

Ужасно!

Миналата година когато Халит и Али сами заминаха за Америка  ми беше странно, но и тогава предполагам, че причината е била Зейнеб.

Моля се   Халит и Берги да се подкрепят в този тежък момент. Както казваше Онур ,,Няма болка, която да не може да се излекува с любов.,,  

Не е така.
Тя започна връзка със сръбкинята след като се премести в Америка.
В Турция имаше много тежка любовна история с мъж.
Не знам какво точно й е направил, но очевидно го е изживяла тежко.
Може би тя е имала някакви очаквания, а той я е зарязал.
Не е проблем, че има връзка с жена.
Проблемът е, че изнудва и шантажира близките си.
Майка й и Берг не са длъжни да спонсорират американските й авантюри.
Кой знае какво са направили с парите, които й е изпращала Берг.
За мен ориентир в цялата тази каша е Назлъ.
Щом тя има толкова добро отношение към Берг и баба си, значи не са постъпили по никакъв начин несправедливо с майка й.
Поне тя оценява какво правят за нея.

Мениджърите на Берг разпространиха току- що изявление.

Преди няколко дни адвокатът на Берг Наим Каракая е подал молба по предвидената от закона защита на личността от заплахи, шантаж и клеветнически медийни публикации.
Днес съдът е уважил молбата и всички публикации и медийни изяви, упражняващи психически и словесен тормоз върху Берг и семейството й ще бъдат предмет на съдебно преследване.

Ще преведа целия текст по-късно.
Сега нямам време.

 

Изявление от мениджърската агенция на Берг и Халит



Уважаеми представители на средствата за масова информация,
от няколко дни сме свидетели на абсолютно неоснователни твърдения, свързани с Бергюзар Корел и живота на семейството й. Те причиниха изключително огорчение на нея и семейството й в периода на нейната бременност, време, което е деликатно за всяка жена. За съжаление, след несправедливите нападки, на които беше подложена и безуспешните й опити да ги спре, Бергюзар Корел беше принудена да се обърне към съда. Днес истанбулският съд уважи молбата, подадена от адвоката й Наим Каракая, по закона за защита на личността. Съдът постанови забрана на всички публикации в печатните, електронните и онлайн медиите, упражняващи психически тормоз, съдържащи заплахи, нападки, клевети и коментари, унижаващи личното достойнство. След обявеното днес решение на съда ще бъдат налагани всички предвидени от закона наказания. Изразяваме своята вяра, че всички разумни хора ще се отнесат с уважение към решението на съда.



ID Iletisim (това мениджърската агенция на Берг и Халит)

Варна благодаря за всички новини и преводи

И аз благодаря! 

Радвам се за решението на съда!

От сутрешното предаване на TV 100 с водещ Дженгиз Семирджиолу.



https://www.instagram.com/p/B3ed3SklGG4/


Дженгиз:  Бергюзар Корел е една от най-скъпоплатените турски актриси през последните 10 години. Всичките й сериали са имали  висок рейтинг и дълъг живот на екрана. Успешна актриса е. Бергюзар години наред изпраща пари и подкрепя сестра си в чужбина и това, на което е подложена в последните дни е изключително несправедливо. Изведнъж сестра й излиза й казва "Работя като чистачка, разхождам кучетата на хората". Само че за цялата тази драма си има причина. В дъното на всичко стоят парите. Бергюзар в един момент спира да изпраща пари. Защо? Сестра й започва в Америка връзка със сръбкинята Ивана, живеят в една къща, може и заедно да ходят да чистят сега, не знам. Бергюзар й казва, че не желае да изпраща повече пари по банков път, защото тя сключва брак с Ивана и по закон "съпругата й" ще има право да ползва парите й, включително  да си ги присвоява и злоупотребява с тях. Тя сключва брак...

Друга водеща:  С тази жена...

Дженгиз:  Да, сега няма да навлизаме в подробности, то си е неин въпрос...

Друга:  Тя си е свободна да се жени.

Дженгиз: Ако парите се превеждат по банков път, на обща банкова сметка, както иска Зейнеб, партньорката й може да ги вземе, може да ги използва за други цели и Бергюзар спира да изпраща средства. Зейнеб започва да я тормози със заплахи. "Ще видиш какво ще последва! Ще те направя за срам пред цяла Турция. Ще те разведа и с мъжа ти". И сега изведнъж какво виждаме? След като години наред си е живяла тихо в Америка, възползвайки се от парите на Бергюзар, сестра й внезапно се появява и научаваме, че разхождала хорските кучета и чистила къщи.

Водеща:  А тя има много добро образование и е имала добра кариера преди това.

Дженгиз:  И сега излиза с цялата тази драма. Не знам дали наистина разхожда кучета...

Водеща:  Ама може да разхожда, какво от това? Няма нищо срамно.

Дженгиз: Да, да речем останала е без пари след решението на Бергюзар, почнала е да разхожда кучета. Но излиза с тази история, за да бъде драмата още по-въздействаща. А в това време отправя открити заплахи срещу Бергюзар. Ще ти съсипя брака! Ще те направя за срам пред цяла Турция. И как да излезе сега Бергюзар да каже нещо и да се защити? След като след всички истории на Зейнеб, хората са си казали "Ах, горкото момиче, сестра му не му помага. Ах, вижте как майка и баща й обичали повече Бергюзар, пък нея оставили на произвола на съдбата." Но това няма нищо общо с истината и  сега излиза на бял свят.

Водеща:  Значи тя сключва брак с жена...

Дженгиз:  Това не ни интересува, това са си нейни предпочитания...

Водеща:  Но аз сега научавам, че всъщност  тя е омъжена. И зрителите едва ли са го знаели. Значи тя сключва брак със сръбкинята Ивана и Бергюзар отказва да изпраща пари на обща банкова сметка. Сестра й не приема това и започва да я рекетира със заплахи.

Дженгиз:  В цялата история най-голямата жертва е Бергюзар.  Защото тя е известното лице от семейството. Разбира се, и Халит. Имат толкова хубав брак. Господ да ги пази. Моля Бергюзар да не се разстройва, да не взема присърце всички тези неща, защото е бременна. Певицата Демет Акалън много добре го каза вчера. Това е истински тормоз.

Водеща:  И то върху бременна жена. Да не дава Господ да стане нещо с бебето.

Дженгиз:  Да пази Господ...


Водеща 2: Има и нещо друго. Няколко години сестра й живее в Турция и  Бергюзар й помага да стане шеф на продажбите в много известна фирма. Но Зейнеб започва да създава проблеми и е изхвърлена от работа. Въпреки това, Бергюзар и намира работа в друга фирма, случва се същото нещо, пак проблеми от страна на Зейнеб и пак е отстранена от работа.


(Зейнеб беше управител на магазините на "Прада" в Истанбул, бележка моя)


Дженгиз:  Много пъти сме го обсъждали това. Има ли известен човек в семейството, отвсякъде се появяват роднини, сестри, братя, съпрузи, съпруги, стринки, лели и започват да го доят. Искат пари, и още, и още...Защото със тези заплаха, че ще я унищожи, сестрата на Бергюзар се опитва да изкопчи пари. Ще го повторя и подчертая още веднъж, всички приказки, че Бергюзар е пренебрегвала сестра си, че я е захвърлила в ъгъла, че с майка й са я прогонили в Америка са чиста лъжа. Лъжа! Години наред й праща пари и я издържа.

Привет!


За мен това е новина, но в крайна сметка животът си е неин.Какво ли не вижда човек, докато е жив...По-добре, че не знаем.

Решението на съда няма до намали болката, която трябва да изживеят Берг и Хюля. Отвратителна ситуация.
 Може би Зейнеб никога повече няма да се върне в ТР, освен за пари и имоти, щом се е докарала дотам.
Но и Берг никога няма да отиде в Америка. Между другото винаги ми е било чудно, как толкова години тя не посети Зейнеб, но явно причините са били съвсем, съвсем други, а не липса на време, проекти и така нат.
В крайна сметка това са семейни неща. Те ще намерят начини да се оправят.

Ясно, Зейнеб и в Турция е имала проблеми с работата и изобщо тя самата се оказа огромен проблем...
Няма да и мине номера- хората знаят коя е Бергюзар Корел, знаят за нейните обществени и социални каузи, за благотворителните и дейности, за стабилното и семейно положение, за творческата и кариера...
И все пак да не беше се стигало до тук точно в тези месеци, когато Берг е бременна...

Бързо излезе ограничителната заповед, глътка въздух за Бергюзар и семейството , дано по- бързо да се успокоят нещата поне малко...

Берг и Халит повече няма да я погледнат.
Такова нещо не се прощава.
В края на месеца Назлъ навършва 18 и ще изпращат парите на нея.
За Хюля не знам.
Тя й е майка, сигурно й е най-тежко.
Но и тя ще поддържа финансово най-вече Назлъ.
Едва ли са били един и два опитите им да вразумят Зейнеб.

Тях ще ги боли винаги от тези гнусни лъжи на Зейнеб.
За нас това беше като ,, гръм от ясно небе,, но Берг познава сестра си и се надявам да приеме създалите се обстоятелства трезво и да мисли преди всичко за здравето и семейството си.

Варна, благодаря за всички преводи!

Утре ще пусна новата тема.

Тцъ, тцъ, тцъ, тцъ....  
Берг е силно момиче и както се вижда, има и подкрепата не само на близките си, а и на медиите.  

Ужасни са тези семейни истории, не само на богатите и известните.
Роднините не може да си избираш, но приятелите - да.

Грозна история.

Берг ще се справи, силна е и ще се съвземе. Има деца да гледа, увеличава се семейството й и хората, които я обичат безрезервно. Обаче положението на Хюля е друго, дори и да е пълен провал, Зейнеб и е дете. Дано погледне по-философски на нещата, дано не се съсипе.