Имало едно време в Чукурова | ВВ, Кьосем и други исторически сериали №16

Здравейте ,
Тази вечер се надявам да се присъединя към гледащите по някое време и моля, когато имате време и възможност, пишете какво е станало.
Съвсем забравих, че тази серия ще е последна за тази година...може би наистина ни очаква "бомба", та да мислим, да се маем и чудим. Може би и ситуацията с Гюлтен няма да се изясни в този епизод и ще ни оставят в неведение и за това.
За "ДП"До довечера  

Привет ,

Дано успея със задачите до началото на серията.
Лучия объркала съм се, явно за почивката.


Има ли линк, момичета?

Здравейте!

Снощи гледах епизода, но преводът е много нужен, за да си изясня по- добре събитията.
Но разбрах, че на Зюлейха й е писнало да играе тази игра, а за Демир това въобще не е игра и никога не е било.

Сега топката е в Мюжгян- на няколко пъти искаше да каже истината за Аднан, но се спря. Спира се, защото знае, че Йълмаз разбере ли истината, може и да я остави. Аз не мисля така, но тя се страхува, което е нормално.  Разкриването на истината е много, много интересен момент и нямам търпение да видя как точно ще стигне до Йълмаз и какви ще са реакциите на останалите участници в “играта”.

Ех, да можех да питам Зюлейха дали  й олекна след като раздели Хюнкяр и Фекели. 😎 Изглежда, че не й стана по- добре и няма как да стане- отмъщението не може да те направи по- щастлив...

Яманови доказаха, че когато са разделени са уязвими. Ако беше само един от тях срещу Хатип, щяха да спечелят, но разделиха гласовете си и така и двамата загубиха...

С нетърпение очаквам фрагман.
Тези дни ще отсъствам, защото ще посетя Истанбул.

Приятен ден! 😻

Привет! И аз гледах, но в първите 2/3 се борих с интернета, много ми прекъсваше. Може би имам малко пропуски. Но не съм доволна особено от епизода. Може би, защото се подведохме по фрагмана и очакванията ми бяха други. Мислех,че изказването на Зюлейха за детето, ще е капката която преля чашата на Фекели. Но не,малко тъпичко е, затова,че го е излъгала. Освен това по късно си спомни, че на въпроса, ако е знаела, дали пак щеше да го направи, тя каза да. В крайна сметка истината стигна само до Мюжгян, която ще крие още няколко епизода. Поне имаше развитие за Гюлтен, на тъпата и глава, това ли и дойде наум, да си докаже, колко я обича Четин. Или да го направи престъпник, та да го заслужи?

Добър ден!
И аз гледах, ама сядах - ставах и също бая се зачудих, къде изчезна онова изречение от фрагмана: "Аднан е син на Йълмаз". Във фрагмана изглеждаха думи на Зюлейха.  
А иначе се чудя, възможно ли е такъв сюжет и доколко е реалистичен, например. Хюнкяр опропасти живота на двама млади, имала си е причини, разбрахме - проявено и към нея насилие и убеденост, че нейният живот може да се повтори и в този на Зюлейха. После Зюлейха извиква най-после истината пред Фекели и ... той разбира, че има разлика между младото момиче, което е обичал и жената на възраст вече. Че има лъжи, насилие над една млада и безпомощна жена, която е сложена на сватбения стол с роклята на Хюнкяр (имало замисъл значи в тая рокля) след опит за самоубийство и ... всичко да свърши с едно съжаление и една прошка. Ей така, просто 4-ма  страдат, едно дете няма да знае кой е истинският му баща, други две не се знае дали ще се родят и какво ги чака, но ... Хюнкяр ще се омъжи и ще намери 40-годишно чакано щастие. Ми Зюлейха сама си е виновна. След хвърлянето си в реката направо си беше в състояние да взема решения по своя воля, личи й на сватбената маса. (Това за алчността й и търсенето на полза от тоя брак въобще няма да го обсъждам - многократно да бягаш от ада с риск за живота и детето си е достатъчен аргумент, мисля).
В този епизод Хюнкяр направи нещо невиждано - застана срещу сина си. Не го хванах тоя момент баш, но си мисля, че ако тя навремето беше поставила бариера пред патологичната страст на Демир, нямаше да се стигне до неговия разпад в момента. Сега тя започна да вижда нещата реалистично, обаче ... твърде късно.
ПП И да допълня - нито един от двамата млади актьори не ми е харизматичен. Играят много добре, но до тук. Интересува ме историята на една несъстояла се любов, като имам предвиди четиримата герои. Не!  Шестимата. 

Здравейте ,
Фекели трябваше да научи истината за Хюнкяр, макар че до голяма степен той самият отказваше да "чуе" и "види", защото имаше нужда да й се довери. Фекели омаловажи думите на Йълмаз и подцени източника на гнева му и за това поиска извинение. Чичо Фекели осъзна, че е повярвал на лъжите на Хюнкяр, които обаче ясно противоречаха на думите на Йълмаз. Както и той самия си призна, мислел е, че е станало някакво недоразумение и нещастно съвпадение на обстоятелствата. Но, той никога не е говорил със Зюлейха и именно нейната гледна точка, разказите й как са й отнемали детето, за да я изнудват за едно или друго нещо, го потресоха. Важно беше Фекели да разбере, че Хюнкяр не е момичето, в което той се е влюбил. Тя самата осъзнава, че е сторила нещо ужасно, което е трудно да бъде прието. От друга страна, хареса ми, че Хюнкяр беше честна с Демир. Разбрахме къде е била и нейната трагедия, разбрахме повече за Аднан - човек с лош характер, който е имал любовници. Хюнкяр не е била щастлива и Демир е знаел и е виждал това. Въпреки всичко, обаче, той е сложил баща си на пиедестал и го е "облякъл" в някаква различна представа, сякаш за да избяга от истината и от реалността, която е виждал. Хюнкяр даде повече светлина и върху друго: ясно заявено беше, че Аднан е искал за заграби земите на Фекели, а Демир го е сторил след това. Това е важно от гледна точка на един психологически момент, който ми е интересен: Демир, който е виждал и знаел за лошия нрав на баща си, сякаш продължава неговото наследство и неговия маниер на управление и отношения, като се опитва да го оправдае и се "цикли" върху това, че Фекели бил убиец. Хареса ми, че Хюнкяр непрекъснато му напомня истината и си мисля, че Демир се опитва да си "скрие главата в пясъка", макар че много добре знае, че в подобна ситуация би действал като Фекели и би защитил и себе си и семейството си и земите си.
Лично за мен, докато Демир не унищожи изкуствения образ на баща си, който си е създал като защитен механизъм, докато не се изправи пред истинското лице на Аднан, той няма да тръгне напред. Защото многото дефицити на Аднан, които Демир копира го дърпат назад и надолу. Сега е времето с въпроса на Хюнкяр, Демир да се "сбогува" с баща си и да признае какъв е бил той, да се помири с миналото и да приеме бъдещето. Тогава ще има шанс.
Гюлтен - оффффф, тук нямам думи, просто. Даже не знам, дали заслужава Четин това момиче . Но се надявам някак си да се освести вече и да спре да прави глупости. А, Гафур ми става вече непоносим дори за гледане. Толкова ми е противен, че шапка свалям на актьора! Все повече харесвам Сание.
Бехидже-Шермин и Хатип - даже сега не ми се ще да ги коментирам.

Не е изчезнало, но го каза пред Сабахатин, като желано, но неизречено пред Фекели.Но пък Мюжгян го чу.

Здравейте! 
Лучия, много ми хареса вазата.
Благодаря за фрагмана.
На всички благодаря за споделеното.

Закъсняла съм, вече има фрагман за 50-ти, но аз ще се изказвам за 49 еп. Много ми хареса. Честно казано, не мога да се успокоя. Изпитвам възмущение към Фекели и Зюлейха от първата сцена, което все не ми минава.
Фекели от какво беше толкова изненадан. Довършиха един предишен разговор, оказва се, Хюнкяр му е отговорила,  че Демир и да е знаел, че са мъж и жена с Йълмаз, пак е щял да се ожени за Зюлейха. Фекели два пъти чу от  устата на Йълмаз за разговора в затвора. И какво толкова го изненадва, нали майка и син заедно са подготвяли сватбата, как  може тя да не е знаела този факт. Истината е, че майка и син не са говорили за това, но никой друг не знае това. Както и никой не знае засега, че Хюнкяр се обади в полицията. Да кажела, че не е разделяла влюбени сърца. А Фекели не е ли причина за тяхната раздяла, не е ли оставил Хюнкяр нещастна „нито ден не е била щастлива с Аднан“ с единствено щастие Демир? Фекели самият е разделил влюбени сърца!
За стопанските промени времето може и да не е дошло, но за любовта винаги е сезон. Смелите мъже са крадели любимите си и са ги правили свои жени във всички времена. Липсата на качества за любовта у Фекели са направили още по-твърдо желязото в Яман и една жена е прекарала живота си нещастна.
Защото Фекели е мухльо. Оставил е Хюнкяр сама, не е направил дори едно усилие за любовта им, знаел е, че Хюнкяр е нещастна, че Аднан е изневерявал и сега я изложи пред цяла Чукурова. Абсолютен мухльо, такъв мъж – по-далече от него. За какво бяха великите думи за любовта, от това ли умря неговата любов?
И да не се прави на много честен и добър мъж и баща. Преди съвсем малко време Фекели даде съгласието си Йълмаз да вземе не едното, а двете деца на Демир. Не беше ли тогава Зюлейха жена на Демир? Какво е важно за Фекели: любовта или брака? Не е защитил своята любов, а сега знае ли нещо за брака на Демир, та е тръгнал да защитава любовта на Зюлейха и Йълмаз? Той много добре знае, че Демир е влюбен в Зюлейха и затова се е оженил за нея. Откъде накъде дава благословия Йълмаз да вземе децата на Демир? Зюлейха може да прави, каквото реши, но Фекели с какви очи дава тази благословия? И тогава, и сега в последния разговор Фекели не си отдели време, за да разбере какво точно и как се е случило. Затова и остана полуинформиран, всъщност за най-важното.
За мен в този еп. Фекели падна много ниско. Никакъв мъж не е той. Говори високи думи, но на практика е друг човек; съди, без да знае точно за какво става дума; взима важни решения, без подготовка и познаване на обстоятелствата, прибързан философ с лоша практика на това, което говори.
И двамата с Йълмаз са мъже с професионални умения, но толкова. Получили са и двамата от щастието на взаимната любов. И не са реализирали нищо от тази любов в живота си, направили са нещастна своята половинка. За мен би било нещастие срещата с такъв мъж.
Като слушах самосъжалението на Фекели – нещо, което не понасям и в мъжете, и в жените: „Такава несправедлива, жестока...как си могъл да я обичаш“ все едно виждах Йълмаз, който се самосъжаляваше, че е обикнал Зюлейха, която се подмамила по богатството на Демир...Ужасни мъже...Толкова хубаво са направени образите, когато свалят маските, виждаш съвсем други хора. Зад бруталния - вярно сърце, а зад любовната омая от празни думи – мъже, на които не им стига смелост и още много други неща за любовта.
Това, което казвам за Фекели, е дори малко от това, което наистина чувствам към подобни мъже, и жени, скрити зад маска на благост, духовност и добродетели. Винаги предпочитам силните хора в живота, дори когато грешат.

Зюлейха: какво от това, че Хюнкяр и е казала че ще живее нейната съдба, да не я е вързала, заключила или отровила и тя да е загубила съзнание?  Зюлейха  сама, абсолютно сама, преглющайки себе си като жена и майка, шантажа и всичко останало избра да спаси живота на Йълмаз. А сега иска да и повярвам, че е накарана насила да направи това. Няма как да и вярвам.  Значи с нея Хюнкяр си е играла, а тя не си ли играе с  Демир, или като е влюбен, той не е човек? Ами не дават така. Това не е игра, а и игра да беше, играе се докрай. Демир плаща досега, сега тя ще си плати, ако иска обратен ход. Зюлейха вижда само негативите за себе си и това аз наричам егоизъм, точно като мъжкия егоизъм на Йълмаз, който остави Зюлейха и „си играе“ с Демир. Изобщо, грам не и съчувствам на Зюлейха. Всичко има граници, цена и не остават неплатени сметки. Тя около сватбата се пазареше за живота на Йълмаз, после за годините затвор, а сега иска да е свободна и тя! А Демир какво прави през това време: рискува тогава, живее в ад през цялото време и сега иска да го хвърли на кучетата? Хюнкяр и била взимала детето, ами това дете нали Зюлейха го направи дете на Демир? Как така взима това дете на Демир и го отвежда пред вратата на Йълмаз? Какво я свързва с Йълмаз след брака с Демир и детето „на Демир“?

В този разговор между тримата съм на страната на Хюнкяр: търсила е в живота си човек, с когото да сподели щастието си, на когото да служи вярно. И това е бил Демир, нейният син. Фекели е бил слаб, не е направил нищо, ама съвсем нищо за любовта си; станал свидетел - живял е на същото място, свидетел на нещастния живот на Хюнкяр, знае, че нейното единствено щастие е синът и, и въпреки това благослови да и вземат двата внука. Това ако е мъж! А Зюлейха се крие зад любовта и стоварва върху Хюнкяр тяхната споделена отговорност за това, което двете причиниха на Демир: едната чака от него наследник на имота, а другата – да спаси любимия и. И сега Зюлейха се прави на пострадала. Не, това не е Зюлейха, която подкрепям иначе през цялото време. Надявам се, че нещо ще я върне на правия път. Не искам от нея нищо повече от това, освен да знае, че освен тяхната любов с Йълмаз, на света има и други хора и други важни неща.

Хюнкяр: Демир я обичал и тя смятала, че и Зюлейха ще го обикне; сега съжалява. „За щастието на моя син взех много грешно решение. Сега е твой ред. Бъдещето на всички:  твоето, на Демир, на децата, на Йълмаз, на Мюжгян дори, бъдещето на всички сега е в твоите ръце. Ако искаш, иди и кажи на Йълмаз, че Аднан е негов син. Но ти отговаряш за това, което ще се случи...Уверена съм, че ще вземеш правилни решения.“ 
Сцената с тримата и продължението без Фекели: Хюнкяр и Зюлейха, са много съдържателни. Хюнкяр е изключителна жена. За разлика от Фекели, тя е и житейски мъдра, не говори отвлечени високи думи за това и онова. Призна своята част от вината и не обвини в нищо Зюлейха. Не че няма в какво. Но Хюнкяр постави акцента не върхи миналото, което не може да бъде променено, а върху бъдещето. Даде много важна задача на Зюлейха: да поеме отговорност за бъдещето на всички засегнати. Хюнкяр разбира Зюлейха и вярва в нея, иначе тя нямаше да постъпи и да говори така. А аз чакам, когато Зюлейха ще стане Хюнкяр; в двете има много общи неща.
Много хубаво бяха направени двете успоредни сцени:  Фекели се самоокайва и разказът на Хюнкяр пред Сание. Аз искам много да бъда такава жена като Хюнкяр, но...не съм. Хюнкяр е жена във всяко отношение: преди 40 години като  любима, като нещастна съпруга, като майка, като дъщеря, като свекърва, като баба, всички женски роли е играла и продължава да играе силно и с достойнство, въпреки мъжете в съответните си  качества на любим, съпруг, син, никой от които не се е съобразявал с нея, нито дори нейната собствена майка. По повод на Зюлейха Сание каза същото като Мюжгян: Яман са дали на Зюлейха сигурност и аз съм съгласна с това.

Фекели: „Много съм самотен, Господи, много съм самотен!“
Потърпи и ще дойде Бехидже, как искам да влезеш под нейното крило.
Как хубаво ги видя Хюнкяр, докато обсъждаха интимно салатата от патладжан!

„Не казах, че Аднан е син на Йълмаз“ чу Мюжгян от устата на Зюлейха. Така тайната излезе, тръгна на път, стигна до Мюжгян и...спря там. Този вариант беше предвиден. Да видим сега дали ще има продължение на пътя на тази важна истина или все пак голямата изненада за Йълмаз ще бъде на самия финал. Аз още съм за второто и особено след като видях, че Четин влезе  в затвора и сватбата с Гюлтен ще се отложи във времето. Двете неща не съм се отказала да ги виждам свързани.
„Хюнкяр е последният човек, заслужаващ щастие“ каза Сабахеттин. Той пък за какъв се мисли, че да определя кой има право и кой не на щастие. Хюнкяр била хвърлила отговорността върху Зюлейха за бъдещето на всички, му каза Зюлейха. А Зюлейха какво иска, да излезе недокосната от това, за което сама каза „да“,  да си вземе детето, да се прегърнат двамата с Йълмаз и да си тръгнат? И тя мисли, че има право на това? 
Фекели при Йълмаз. Любовта замъглила погледа на Фекели, но сега прозрял и отново ще отмъщават на Яман. Браво. Лика прилика са баща и син, подкрепено с прегръдка.

Демир: скъса всякаква връзка с Хюнкяр във фирмата, защото тя вече била Фекели, никъде не я иска; но и иска конака. Засега само я предизвика.
Демир изнервен, крещи на Азизе. Върна се Хюнкяр, Бехидже подслушва, Сание я разкара.
Много важна сцена: Демир и Хюнкяр.
Демир трябва да се замисли върху всичко, което Хюнкяр му каза добронамерено и то е лесно разбираемо; само да си свали очилата марка „Аднан Яман“ и ще разбере какво му говори. Как хубаво му каза: „Аз не съм само майка, аз съм жена, аз съм човек.“ Същите думи, които Демир чу от Зюлейха, сега чува от майка си. Голямо желязо е тоя Демир, докато го разбият на по-малки парчета... Демир е бил свидетел на живота им с този баща, който е изневерявал на майка му. “Искам да съм щастлива. Но само ти можеш да си щастлив, нали?“ Заради него Хюнкяр е разделила влюбените, за да е щастлив той, но това сега тя отчита като грешка. Харесвам нейната твърдост. Върнала се е, ако иска Демир, заедно ще стоят срещу Чукурова, ако не – да си вземе жената и детето и да се махнат. Много ми хареса и това, че Хюнкяр постави задачи и на двамата: Зюлейха да мисли за бъдещето, защото тя носи отговорност за всички, свързани с тази история, а Демир за рода си.
След продължителна камера върху замисления Демир: бягащи коне, силна вода.

Две хубави успоредни сцени:
Зюлейха – Демир и Мюжгян – Йълмаз.
Зюлейха иска да изпрати Демир в гостната, но не и се получи. Добро предупреждение: сега да не страхува от любовта му, а от ненавистта. Демир рискува всичко за нея, а тя не е помислила дори един път за него. „Според теб, това игра ли е? Това е война, Зюлейха. Война с Фекели и Йълмаз. Всички са против мен. Но на мен ми е все едно. Знаеш ли защо, защото ти си моя. Ти си моя жена и ще се държиш като моя жена.“ Правилно.  Демир отдавна и обясни, че този брак не може да бъде разтрогнат.
Мюжгян не посмя да каже това, което чу в кабинета. Дали ще издържи дълго така?
Сега двете жени на Йълмаз пазят тайната за неговото дете.

На фона на песента това, което ни показаха като вълнения на героите в епизода: мислите на Мюжгян са в това, че Аднан е син на Йълмаз; Йълмаз си спомня, че Зюлейха иска да вижда лицето му; Зюлейха изпитва страх от Демир; Фекели „гори“ самотен в огън.

Бехидже организира един нов поход срещу Демир: сега тя е главен съветник на Хатип в изборния щаб, учи го как да успее - голям смях, а Шермин с чупки в кръста очаква да заеме мястото на първа дама в Чукурова. В такива времена мръсното отдолу  изплува като пяна на повърхността.

Хубава сцена: Аднан е отново при Йълмаз; Мюжгян не иска той да взима на ръце детето, за да няма скандали; Зюлейха ядосана, че вижда сина си между Йълмаз и Мюжгян; Зюлейха получи чрез детето цвете от Йълмаз. Мюжгян казва на Зюлейха да внимава за сина си, не искала повече скандали в своя дом. И как ще бъде нататък?

Хюнкяр е вярна на това, с което се е ангажирала, тя продължава да дава силите си за Яман. Показа важно нещо на Демир: силни са, само когато са заедно. Събуди мъжете в заспалата Чукурова, които са единственият пол в цялото събрание, като жена там тя беше една бяла лястовица.
И да видим сега какво ще реши Демир: негов противник или съюзник ще е Хюнкяр?
Особено след написаното във вестника: „Краят на Яман“.

https://vk.com/club113691288?z=video249579056_456240376%2F4fe9bf … l_wall_-113691288
Превод на 48 еп.