Енгин Акюрек в "Дъщерята на посланика". Нови и стари проекти – Тема 389

  • 48 599
  • 739
# 60


Източник: https://twitter.com/EnglishKizi/status/1204646556915232769

Актрисата Тюлин Язкан, която ще даде живот на Менекше:
Зрителите ще видят смисъла от разбиването на мечтите и как човек се придържа към любовта си, и какво може да направи за нея.

varna_2,  newsm10
Имам предвид към финала детето да ги събере.
В края на историята. Подсказаха ни, че няма да си простят - естествено, трябва да има развитие: младежка любов, обида от двамата - изневяра и още нещо, раздяла, нова среща - изненада в деня на сватбата, появата на детето, отново любов с всичките и приливи, отливи и страст и т.н... И хубав финал.
Мечти, ама надали....




Ей, че хубав колаж - взех го от темата на Неслихан.
Виж целия пост
# 61


Цитат
Имам предвид към финала детето да ги събере.


Накрая е възможно, разбира се.
Освен ако някой от двамата не умре.
Което не е изключено, защото веруюто на сценаристките е "смъртта превръща любовта в легенда, другото е лъжа".
Виж целия пост
# 62


Цитат
Имам предвид към финала детето да ги събере.


Накрая е възможно, разбира се.
Освен ако някой от двамата не умре.
Което не е изключено, защото веруюто на сценаристките е "смъртта превръща любовта в легенда, другото е лъжа".
Е, недейте така... Искам хем хубава история, хем да има и щастлив край. 
Виж целия пост
# 63


От официалния акаунт в туитър на сериала: https://twitter.com/SefirinKiziDizi/status/1204385277151723521

Легенди се разказват навсякъде...
Но, "Дъщерята на посланика" не е легенда, разказва за последствията от легендата...


Значи има надежда главните герои да останат живи...
Виж целия пост
# 64


Цитат
Е, недейте така... Искам хем хубава история, хем да има и щастлив край.


Само следвам логиката на сценаристките.
Но до края на сериала толкова много неща ще се променят.
Нали знаете, че от един момент нататък сценарият се развива в движение.
Те сега може да са намислили един финал, а после да стане друг.
Виж целия пост
# 65


Момичета  Two Hearts

Следобедно кафенце...


Скрит текст:

Виж целия пост
# 66






В имението на Ефеоглу. Красоти.



Вероятно една от колите на Санджар.
Виж целия пост
# 67


«Хората са като книгите – някои те лъжат с корица, други те изненадват със съдържание. Някой с всичко!»
Памела Майер, американска авторка

Момичета,  smile3525 smile3525 smile3525
Виж целия пост
# 68
Варна,огромно благодаря за помощта,която ни оказваш!Благодарение на твоите преводи се информираме бързо и от първа ръка за новините около промоцията,които всички с нетърпение чакаме!!!
Да,примери за промените в сценария има много,ние самите го знаем от КВФ.Дано да видим много искри да прехвърчат,но накрая - щастие!!!
Марианче,и на мен ми харесва как провеждат промоцията!Дано отчетат гледанияъа от чужбина!!!В събота ще съм на линия за акцията в ТТ.Само малко наставления ще са ми нужни,но пък ти винаги си насреща.♥
Виж целия пост
# 69


Мелек Челеби.

Дъщеря на Наре и Санджар.
На 8 години.

Била е свидетел на болката, изживяна от майка й.
Наложило й се е да порасне бързо.
Отгледана е от майка си като зряло и силно дете.
Винаги й е било любитно кой е баща й, който е изоставил майка й сама на този свят.

Мелек е боец като майка си и смела като баща си.




Яхя

Брат на Санджар. Съпруг на Елван. Средното дете на Халисе.

Всички му казват "братът на Санджар" или "мъжът на Елван".
Безличен човек, не блести с нищо особено.
Непрекъснато е в сянката на брат си, но това не го притеснява.
Обича колите и футбола.
Доволен е от живота си.

Яхя засега е сляп и глух за всичко.
Но когато прогледне, всички комплекси, които е натрупал в себе си, ще излязат на бял свят.




Елван Ефеоглу

Първата снаха на Халисе, съпруга на брата на Санджар Яхя.
И нея са я взели от село. Ужасно недодялана, нетактична, нахална, но весела жена.

Свекърва й я нарича "селяндурката Елван", но въпреки това Елван много я обича.
Нещо повече, първо е обикнала свекърва си, а после мъжа си.
Желанието й е било да стане по-скоро снаха на Халисе, отколкото съпруга на Яхя.




Йомер

Приятел от дете на Санджар.
Поетът на селото.
Когато не чете стихове и не пее народни песни, работи в конака на Санджар.

Наричат го "луд", но е по-умен от всички.
Луд ли или не, не знаем, но ако някой ден го видите да ходи по вода, не се изненадвайте.

Селският дервиш.
Момче от народа.
Търси справедливост.




Мюге Ъшъклъ

По-голямата сестра на Гедиз.
Психолог.
Не се е омъжвала, защото още не може да забрави мъжа, в когото се е влюбила, когато е била на 20.

Мюге е домошарка.
Въпреки че е психолог,  единствената й мечта е да прави баклава и баница на мъжа, в който все още е влюбена.




Зехра Ефеоглу

Малката сестра на Санджар. Единствена дъщеря на Халисе.
Тайната любов на местния луд Йомер.

Зехра е момиче, чието сърце е пълно с обич. С поглед към модерния свят, умна, весела.
Има недъг на единия крак.

Въпреки инвалидността си, това е човекът, който обръща дома на семейство Ефеоглу към широкия свят и светлината.




Рефика Ъшъклъ

Майката на Гедиз. С Халисе ги свързва неразрушимо приятелство.

Рефика е от хората, на които казваме "фурнаджийска лопата". Изглежда мила и приятна, но накъдето духне вятърът, натам се обръща.


Превод varna_2.
КРАЙ
Виж целия пост
# 70


Мариянка  Two Hearts Варна  Two Hearts за преводите!

Докато се запознаваме с героите на "Дъщерята", комисар Йомер може да ни прави компания, още повече, че предлага вкусни неща за похапване...


Скрит текст:

Виж целия пост
# 71


"За да видим красотата на живота, ни трябват не само очи, но и сърце. Но да виждаш с душата е умение, което не можеш да си купиш."
Лариса Парфентиева, експерт в областта на личностното развитие и реализация, оратор, мотиватор, писател.

Благодаря за преводите. smile3525 smile3525


Виж целия пост
# 72


https://www.instagram.com/p/B52kG8GiTZu/?igshid=1cgh8diwtw19s

Клик в/у линка, защото е по-дълъг от гифчего.
Гласът на Ураз - доста е хубав.
Превод на текста - Еванджелин


Ураз Кайгълароглу казва:


Здравейте, намираме се на снимките на сериала "Дъщерята на посланика". В момента сме в едно от селата, чудо на природата, в Мугла. Първата, втората серии се снимат с големи усилия. Екипът се намира недалеч от тук, на заден план. Този сериал е прекрасен. Мислим, че този проект ще стане от сериалите, които ще гледате с вълнение. Едновременно емоционална, вълнуваща, и извикваща усмивка мила история. Това ще бъде проект, в края на всяка от сериите на който, ще ви бъде интересно да видите новата. До скоро виждане в сериала "Дъщерята на посланика", дами и господа.

Останаха за превод още две описания на герои - Варна е заета в момента малко, ще ги преведе по-късно.
Виж целия пост
# 73
Привет !

  Много благодаря за преводите и информацията на Варна и Мариана 💓 Особено се впечатлих от визитките на брата и приятеля-поет ,интересни образи и като външност ,и като натюрел 😃, ще има майтапи с тях ми се струва, те ще разведряват обстановката . И снахата също ще е интересен образ ☺.

 Интериора е много топъл,уютен, а не луксозен и стерилен , красиво ,особено това



 П.П.щях да пропусна психоложката ,а нейният бекграунд е много любопитен, изглежда да е от добрите .Въпроса е кой е този, който не може да забрави ...
Виж целия пост
# 74


Санджар Ефеоглу

Беден син на арендатор.
Работи в маслиновите горички на кмета на общината.
Селско момче, което не е виждало друго място, освен Мугла.

Обичащ  Наре, носещ в себе си болката от нейната изневяра.
В сърцето си е скрил  малкото селско момче, на което предателски са забили нож в гърба.

След раздялата с Наре става амбициозен и забогатява.
Купува маслиновите горички, които баща му държи под аренда и сега живее в голяма вила със семейството си. Дори се е оженил.

Санджар, смел и пронизващ като кама.
Гневът му изгаря, добротата му лекува.
И яростта, и любовта му са силни.
Голяма е и радостта, и болката му.




Наре Челеби

Дъщеря на посланик. Родена в Исландия. Израснала в Норвегия, Япония и Индия. Знае 8 езика. Гражданка на света.

Обичаща Санджар, носеща в себе си болката от това, че е била отритната от него. В сърцето си крие нежното като фея момиче, което не е получило защита и подкрепа от любимия си.

След раздялата със Санжар се вкопчва в детето си. Живее само за него. Заравя болките в сърцето си и превръща някогашното ранимо нежно момиче в истинска амазонка.

Наре е боец. Много решителна, много смела. Науми ли си нещо, го прави. Жена с високо вдигната глава.




Гедиз Ъшъклъ

Син на един от най-старите родове в Мугла.
Баща му е бил кмет на Мугла, много обичан от местното население.

Гедиз също е много обичан бизнесмен и делови партньор на Санджар.
Когато Наре се връща в Мугла с детето си, той се влюбва в нея, но Санджар е най-добрият му приятел.

Гедиз е играч. Много забавен мъж,  но когато се ядоса може да срине света, наблюдавайки с насмешка случващото се отстрани.




Халисе Ефеоглу

Майката на Санджар. Някога е била прислужница в дома на кмета на Мугла, а сега е господарката в конака на семейство Ефеоглу.

Мрази дъщерята на посланика Наре. Изпитва големи симпатии към Менекше, която също като нея идва от бедно и скромно семейство.

Халисе е новобогаташка,  жена с твърда ръка, ако използваме местния език.
За децата си би жертвала живота си, но е неотстъпчива. Всички други грешат, само тя е права. Всички извън семейството й за нея са врагове.




Гювен Челеби

Господин посланикът. Баща на Наре.
В момента работи като  посланик в Черна гора. Въпреки че идва от изискано семейство, има тайна слабост, която петни както доброто му име, така и професионалната му длъжност. Пристрастен е към комара.

Посланикът е властен, арогантен и високомерен. Има високо мнение за себе си. Местните хора го мразят. Но е много слабохарактерен и се опитва да прикрие слабостите си с надменно и презрително отношение към другите.




Менекше Ефеоглу

Отскоро е съпруга на Санджар.
Трябвало е да се пребори с една легенда, за да се омъжи за него.

Но сега главната героиня в тази легенда Наре е отново в Мугла. Отгоре на всичко, в нощта на сватбата си се сдобива с доведена дъщеря.

Менекше е дявол. Но в очите на всички е невинна като ангел и умее много добре да изиграва картите си.




Акън Вардарлъ

Израснал в една къща с Наре.
За нея той е като по-голям брат.
Идва от богато семейство, но загубва родителите си в катастрофа.  

Посланикът, който е близък приятел на баща му, го взема под своето крило. Акън е наясно, че  посланикът има апетити към наследството, оставено от родителите му. Той от своя страна не е безразличен към Наре.

Акън е самовлюбен социопат. Не чувства отговорност за нищо, което прави. Съжаления и угризения няма.




Мелек Челеби.

Дъщеря на Наре и Санджар.
На 8 години.

Била е свидетел на болката, изживяна от майка й.
Наложило й се е да порасне бързо.
Отгледана е от майка си като зряло и силно дете.
Винаги й е било любитно кой е баща й, който е изоставил майка й сама на този свят.

Мелек е боец като майка си и смела като баща си.




Яхя

Брат на Санджар. Съпруг на Елван. Средното дете на Халисе.

Всички му казват "братът на Санджар" или "мъжът на Елван".
Безличен човек, не блести с нищо особено.
Непрекъснато е в сянката на брат си, но това не го притеснява.
Обича колите и футбола.
Доволен е от живота си.

Яхя засега е сляп и глух за всичко.
Но когато прогледне, всички комплекси, които е натрупал в себе си, ще излязат на бял свят.




Елван Ефеоглу

Първата снаха на Халисе, съпруга на брата на Санджар Яхя.
И нея са я взели от село. Ужасно недодялана, нетактична, нахална, но весела жена.

Свекърва й я нарича "селяндурката Елван", но въпреки това Елван много я обича.
Нещо повече, първо е обикнала свекърва си, а после мъжа си.
Желанието й е било да стане по-скоро снаха на Халисе, отколкото съпруга на Яхя.




Йомер

Приятел от дете на Санджар.
Поетът на селото.
Когато не чете стихове и не пее народни песни, работи в конака на Санджар.

Наричат го "луд", но е по-умен от всички.
Луд ли или не, не знаем, но ако някой ден го видите да ходи по вода, не се изненадвайте.

Селският дервиш.
Момче от народа.
Търси справедливост.




Мюге Ъшъклъ

По-голямата сестра на Гедиз.
Психолог.
Не се е омъжвала, защото още не може да забрави мъжа, в когото се е влюбила, когато е била на 20.

Мюге е домошарка.
Въпреки че е психолог,  единствената й мечта е да прави баклава и баница на мъжа, в който все още е влюбена.




Зехра Ефеоглу

Малката сестра на Санджар. Единствена дъщеря на Халисе.
Тайната любов на местния луд Йомер.

Зехра е момиче, чието сърце е пълно с обич. С поглед към модерния свят, умна, весела.
Има недъг на единия крак.

Въпреки инвалидността си, това е човекът, който обръща дома на семейство Ефеоглу към широкия свят и светлината.




Рефика Ъшъклъ

Майката на Гедиз. С Халисе ги свързва неразрушимо приятелство.

Рефика е от хората, на които казваме "фурнаджийска лопата". Изглежда мила и приятна, но накъдето духне вятърът, натам се обръща.


Превод varna_2.
КРАЙ
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия