Халит Ергенч и Бергюзар Корел - нови проекти след "Ти си моята родина" тема 35

Публикувана: 30 дек. 2019, 15:58 ч.
Последно мнение: 2 фев. 2020, 23:04 ч.

29 034
739

Mydream - Ветеран

Ветеран

# 390 18 ян. 2020, 10:10 ч.

Варна благодаря за превода!

Цитат

В две от трите категории на рейтингите сме ПЪРВИ! Blue HeartBlue Heart
Юхууу!

От официалния профил на сериала благодариха зрителите!

Hands Clap

Hands Clap

Hands Clap

Цитат

Нищо не гледах и не търсих, докато вървеше епизодът

И аз гледах, но също така нямах търпение да видя отзивите. Включих цялото "бойно" снаряжение- комп , лаптоп и телефона Joy

Joy

Голяма мъка с тази гадна версия. Програмистите толкова могат явно , но не разбирам кой, защо и за какво е броил пари за това недоразумение??!! Докато кача една снимка в старата щях да кача пет! 10 прозореца ти изкачат за една снимка Sad

Sad

и вече не е на дневен ред кога ще свикнем с нея, въпросът е кога ще свикнем да не се ядосваме...

Виж целия пост

Ветеран

# 391 18 ян. 2020, 10:20 ч.

Morella Allan Poe, за друга тема - не бих могла да отговоря. Понякога се правят специални теми за даден сериал. Тук сме хора, които следим проектите на Халит и Бергюзар от 2008 година, продължаваме, ще обсъждаме и Вавилон.
За превода - към днешна дата са преведени фрагманите за предстоящите епизоди, както и реплики на героите, включително и от снощния епизод. Това е засега.

Заповядай да споделяш мнения, ако имаш потребност да го правиш! Убедена съм поне в това, че ако нещо не е станало ясно като думи на героите, тук има, човек който да изясни смисъла на казаното.

Виж целия пост

V

Ветеран

# 392 18 ян. 2020, 10:30 ч.

Цитат на: Morella Allan Poe в сб, 18 яну 2020, 10:04

Привет, момичета!
Дали ще има нова тема само за сериала Babil - Вавилон? Simple Smile

Simple Smile

Много хаесвам актьорския състав, звучи много обещаващ сериал! Знаете ли дали някой ще го превежда?

Здравей, Морела.
Това е нашата тема за "Вавилон".
Дали някой ще се наеме да направи отделна тема само и единствено за този сериал, не знам.
Съмнявам се, че някой от нашата тема ще има сили и време да поддържа две теми.

Който желае, ще има възможност да намери всичко, свързано със сериала тук.
Въпреки че ние сме фенове на Халит, ще има информация и за всички останали актьори.
Без новините за личния им живот.
Е, ако някой се ожени, ще го съобщим. Joy

Joy

За превода...
Много исках да има превод на български и се опитах да намеря двама души, които биха могли да ми помагат, защото сама нямам нужното време.
На руски превод ще има.
Надявам се да успея да се организирам и да имаме със субтитри поне по-интересните сцени.

Превод на фрагманите винаги ще има.

Вавилон

епизод 2, фрагман 1 с бг. субтитри

Благодаря от сърце на Марианка за помощта! Heart

Heart

Виж целия пост

Ветеран

# 393 18 ян. 2020, 10:43 ч.

Благодаря за преведения фрагман, момичета! Flowers Hibiscus

Flowers Hibiscus

Gift Heart

Виж целия пост

V

Ветеран

# 394 18 ян. 2020, 10:47 ч.

Толкова много ми хареса Аслъ.
Как не съм го забелязала това момиче досега.
Като слънце е!
И дано остане така.
Да не я карат да крещи, да се тръшка, да реве като на умряло.
Да има едно светло лице.
Много се радвам, че точно тя ще има някакви по-близки отношения с Ирфан, ще видим точно какви, защото от актрисите тя ми хареса най- много. И имат много добра енергия с Халит.
Бирдже в повечето случаи добре.
От Нур очаквах повече. Много ми беше истерична в сцените, в които трябваше да покаже болката си.
Месут Акуста е супер за ролята си.
Озан е дявол. Хахаха
Детенцето- чудесно.

Рейтингът в социалните медии.
Тук няма изненади за мен след това, което видях снощи в туитър.
На първо място сме.

Виж целия пост

Ветеран

# 395 18 ян. 2020, 10:55 ч.

Благодаря за фрагмана с превод Heart

Heart

Рейтингът е повече от супер Hands V

Hands V

браво

Hands Clap

Виж целия пост

V

Ветеран

# 396 18 ян. 2020, 11:28 ч.

От Аслъ

Много сме щастливи!
Благодарим ви!

Виж целия пост

Ветеран

# 397 18 ян. 2020, 11:34 ч.

Много точен каментар на Ойя Текин в ТТ - перифразирано- няма нужда да си астролог - както самата история така и с такива звезди, за да не знаеш резултатите от епизода...Здраве за усилията на целия екип!

Виж целия пост

nadejda2639

Почетен член

# 398 18 ян. 2020, 11:47 ч.

Добър ден,дами!
Най-сетне започна очаквания сериал,но аз вече съм тъжна като си помисля,
че и той ще свърши. Weary

Weary

И пак чакай.
Началото е много обещаващо.Хареса ми ,въпреки,че не разбирам какво говорят.
Въпреки това немалко неща особено което касае играта на Халит може и да не разбираш и
въпреки това да се възхищаваш.Мисля,че първа серия беше 80% епизод на Халит.
Прекрасна възможност да блесне от самото начало и да спечели аудиторията.
Неоспорим талант!
Присъединявам се към общото мнение за прекрасно подбран екип.
Озан ми хареса.
Асли сладка със закачлив поглед, но предстои да я видим.Много за кратко присъстваше.
Бирдже е красива жена,неустоима ,точно каквато харесват бандитите.
За първи път я гледам.
Крясъци те , истеричното държание на Нур не ми допадна. Не смятам,че отчаяната жена
би се държала така с мъжа си.Нима той е безразличен и безхаберен към създалата се ситуация?
На Масут с тази физиономия само бандитски роли му допадат.
Момичета не се ядосвайте на новата версия,защото като свикнете ще видите ,че е по лесна.
Рейтинга е прекрасен.Дано е все така.
ОНУР

ИРФАН

Виж целия пост

Почетен член

# 399 18 ян. 2020, 12:33 ч.

Събота - това, което липсва, да ви намери. Това, което ви е намерило - да остане.
Това, което остава - да ви радва.

Добър ден Приятели! Flowers Hibiscus

Flowers Hibiscus

Страхотен старт на "Вавилон" и чуден рейтинг Hands Clap

Hands Clap

А Халит, той е невероятен, много Голям!:clap:
Много ме радват хубавите коментари в ТТ И ИГ Hands Point Up

Hands Point Up

Благодаря за преводите, Варна!:tulip:
За всичко споделено, момичета Flowers Rose

Flowers Rose

И с много нетърпение очаквам коментарите на Майдриим! Grinning

Grinning

...

Пожелание за позитивен и съдържателен ден!

Виж целия пост

В

Пристрастен

# 400 18 ян. 2020, 12:44 ч.

Здравейте!

Много се радвам за рейтинга на първи епизод.
Благодаря на Варна и Галкаа за превода !:hibiscus:
На мене Нур ми хареса. Истеричното и поведение е било по сценарий такова.
Аз обаче не усетих любов, споделеност, доверие, привързаност в отношенията им с Ирфан.
Може би с превод ще е различно.

Хубав ден! Purple Heart

Purple Heart

Виж целия пост

V

Ветеран

# 401 18 ян. 2020, 13:02 ч.

Цитат

Аз обаче не усетих любов, споделеност, доверие, привързаност в отношенията им с Ирфан.
Може би с превод ще е различно.

Ами то целта е да няма любов. Grinning

Grinning

Аз ви казах, че някаква връзка на Ирфан с Айше е възможна само, ако жена му стане неприятна на зрителите.
Затова предположих, че детето няма да е на Ирфан.
И излязох права.
Между другото, това е единственото нещо, срещу което хората мърмореха снощи.
Публиката на "Вавилон" в голямата си част е много различна от традиционната, направо алергична към врътките и клишетата от пембените дизита и това не им хареса.
Но според мен е добре.
Сега хората ще знаят, че детето не е на Ирфан ( а той не знае) и ще му съчувстват още повече.
Важно е зрителите да са съпричастни към героите, особено към главния герой.

Забелязахте ли надписите в началото?
Без съмнение Халит е най-голямата звезда в каста, но имената на всички актьори от рекламния афиш бяха изписани на един ред.
И започваха не с неговото име, а с това на Аслъ. На жена, на актриса.
Детенцето също беше наравно с другите актьори.
Това не е случайно.
Тук-там от време на време някой плахо надига глас, че актьорите и актрисите не са третирани еднакво.
Нито като заплащане, нито като условия в договорите.
В надписите винаги се започва с главния актьор, най-много да сложат двойката актьори наравно, но не и второстепенните, да не говорим пък за децата.
Това беше много хубав знак.

Виж целия пост

Ветеран

# 402 18 ян. 2020, 13:11 ч.

Синевата на Халит е толкова заслепяваща, че не видях никакви надписи с имена Blush

Blush

Сега започвам серията с руски превод.

Виж целия пост

V

Ветеран

# 403 18 ян. 2020, 13:30 ч.

Бирдже ги застреля снощи репортерите.

Реп: Вие играете любимата на Сюлейман...
Бирдже: Не, негова метреса съм.

Репортерът млъкна. Настана конфузно мълчание.
Подтекстът беше "Жените, които ходят с женени мъже се наричат метреси, не се опитвайте да заобиколите думата, използвайки евфемизми. Joy

Joy

Цитат

Синевата на Халит е толкова заслепяваща, че не видях никакви надписи с имена

Виж целия пост

Ветеран

# 404 18 ян. 2020, 13:54 ч.

Дааа, имената са написани така, както са подредени в постера.

Не разбрах, за какво оклеветиха Ирфан и го изгониха. Все пак не го вземат на работа никъде и заем не му дават...

Виж целия пост

Препоръчани теми

🌷 Градината на Демет Йоздемир 🌷 - Тема No. 3 за обсъждане, в очакване на нови проекти

92 326
738

Романтични сериали, теленовели

ХАЛИТ ЕРГЕНЧ и БЕРГЮЗАР КОРЕЛ във филмите и в живота, някога и сега; 43

49 114
737

Романтични сериали, теленовели

🌷ХАЛИТ ЕРГЕНЧ🌷БЕРГЮЗАР КОРЕЛ🌷ЖИВОТ, ТВОРЧЕСКА КАРИЕРА #295

31 092
735

Романтични сериали, теленовели

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.

НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.

НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.

НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.

НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.