Имало едно време в Чукурова | Великолепният Век, Кьосем и други исторически сериали №18

Привет,
Лучия да, ясно! Просто се зачудих как така за едни сериали се организира превод без да се плаща, а за Чукурова - не. Даже в коментарите докато вървеше превода на "ДП" четох, че организират и превод за "Чукур". И още някакъв сериал споменаха, но не помня точно кой.
Дано нещичко се преведе утре, че иначе ще сме само на картинки и тук -таме някоя позната вече дума

П.П. И при "ДП" едни драмии...чудя се, ще ми дойде ли в повече

Лучия, Хюнкяр можеше да си отиде от този свят, без дори да разбере за съществуването на отношения между Демир и Севда. Тези отношения са били тайна още приживе на Аднан, а Демир ги е запазил в тайна и след смъртта на Аднан. Какво и защо да и казва на Хюнкяр? Всеки човек има свой съкровен свят и го пази. Демир очевидно е получил много от общуването с тях, от баща си – мечтата, а от тази жена идеята за щастливо семейство. Какво още е видял при тях и какво от видяното той ще претвори в своя живот или ще отхвърли, ще видим. Демир не може да направи нищо за това поколение, нито за Севда, нито за майка си, минало е времето за това. Демир иска да направи щастливо семейство за своите деца. По пътя, поет от Демир, най-напред предателство към него направи Хюнкяр. Зюлейха застреля Демир, за да го убие: уж заради децата и целият град плаче за Зюлейха, но всъщност, защото и пречи да заведе децата при Йълмаз. Под портрета на Аднан Хюнкяр много добре чу - Хюнкяр е единствената, която знае какво Демир иска от брака си със Зюлейха. И в този момент, когато Демир е отчаян и не знае какво да прави, Хюнкяр успокоява Зюлейха! Не вярва в любовта на Демир, това от нея не се и иска, но тя трябва да подкрепя сина си, а не неговата убийца. Майчинството, на което тя учи Зюлейха и досега това работи за Демир, сега е против него. Докато Демир с всички средства казва на Зюлейха, че тя стои на изхода и ако иска, може да си тръгне, без децата, разбира се, да и води в този момент Хюнкяр децата, е предателство към Демир. Движението става не по път на Хюнкяр, а по път, избран от Демир, затова какво ще се случва по този път, решава само той.
Демир не отиде с голямо желание при Севда, това се видя ясно. Хюнкяр го принуди. Той търси някакъв път и Хюнкяр го доведе до вратата на Севда. Предателството на Хюнкяр към програмата на Демир, която не е за деца и майка на децата, а за любовта на Зюлейха, включва още нещо много важно. Хюнкяр издаде семейната тайна: Фекели знае, че Аднан е син на Йълмаз. Хюнкяр издаде Демир пред неговия враг! Фекели  не вади оръжие и говори по-малко на сбирките за помирение, но той е духовният водач на отмъщението с цел унищожение на Яман, унищожение на собствения и син и всичко от Яман, което за Хюнкяр било уж много важно. Фактически майчинството, за което Хюнкяр се е загрижила, вече е предадено на врага от нея. Хюнкяр е предала сина си и до този момент не му е казала, за да бъде поне предупреден. Аз също като Демир не вярвам на Фекели, а в тази динамична обстановка няма изобщо гаранция как тази тайна може да бъде използвана. Кой кого е предал, това е по-сложен отговор.
Демир не беше казал на Хюнкяр 20 години след смъртта на баща си за мечтата, оставена му от него. По същия начин той е мълчал и за отношенията си със Севда. Ако Хюнкяр не се беше намесила така грубо в това, което знае, че противоречи на намеренията на Демир, нямаше да разбере и сега. Демир щеше да остави децата при нея и да търси друг начин, без да намесва Севда. Хюнкяр сама вдигна тази завеса. 
Това, че Демир е бил нейното единствено щастие, не и дава право като майка да взима решения за живота на сина си. Децата не са длъжни да дават отговор на усилията на родителите си, които дори те може да преценяват по съвсем различен начин. Това те правят, ако сами искат. Всяка майка трябва да вярва на детето си, да го подкрепя и да го следва, дори когато може да си счупи главата. Ако направи съюз със Зюлейха против Демир заради Севда, Хюнкяр може дори да загуби Демир.

Честит празник, момичета!
Желая ви много Вяра, Надежда и Любов!
Днес е нашият ден!

Не мога да спра да мисля върху сцената Хюнкяр – Севда. Защо в началото на сезона ни показаха точно тази сцена?
Като премислям показаното дотук, може би тя ни показва източниците, формирали Демир: майката, бащата и тази жена извън брака.
В диалога прави впечатление не само различното съдържание в разбиранията на двете жени, но и различната лексика. Хюнкяр вижда Севда като човек, който „иска“ нещо от нея „да вземе“, който „отмъщава“, многократната употреба на „мой“: семейство, мъж, син, тя настоява, че тя е семейството на Аднан, нея той „показва навън“, а Севда „използва“ сина и. Докато Севда използва думи и изрази, които не присъстват в говоренето на Хюнкяр: тя никога „не е искала“, чуваме думите „любов“ – как прозвуча нейното „Ашк!“, „смях, плач, споделяне на проблеми, аз обичах, той ме обичаше...“ „Аз бях майката, от която Демир имаше нужда.“
Аднан го няма в този диалог, той не може да говори. Но за него говори както лексиката на Хюнкяр, така и мечтата, оставил на сина си: в тяхното семейство основното е притежанието на земя и човешки същества – съпруг, син. Засега за мен това е причината за оставането му в брака. Ще видим какво ще ни покажат, но Демир се яви в началото пред нас с тази мечта и беше тръгнал да я реализира, докато срещна...любовта.
При Севда същите хора имат души, в нейния дом живеят душите на бащата и сина.
Не само в този диалог, и в сцените от началото на сериала Хюнкяр мисли, говори, грижата и са имотите и наследник за тях. Тя се гордее с Демир, защото е наследил отношението към земята на баща си, прави като него, но е загрижена за наследник. Хюнкяр дори използва сина си за тази цел: сключи съглашение със Зюлейха зад гърба на Демир. Хюнкяр не беше съгласна с отношението на Демир към Зюлейха, докато не разбра, че Зюлейха е бременна.
Пак в началото Демир говори за любов: пред Дженго, когато каза на Хюнкяр за решението си да се ожени за Зюлейха: „Реших да се оженя за Зюлейха. Много обикнах Зюлейха. Искам всичко нейно: любовта и, душата и, тялото и, чувствата и. Всичко. Всичко, което ти дойде наум. Завинаги.“ Едва сега си обяснявам разликата между майка и син:

Демир е физически дете на Хюнкяр, но духовният му свят е формиран от връзката на баща му със Севда, формиран е от Севда.

Той иска неща, които е видял само при Севда: любов, духовно общуване, влизане в душата на човека. Това при Хюнкяр го няма, вероятно защото никой преди това не е погледнал в нейната душа. Тя е живяла в един изключително материален свят, не е преживяла любов, която да и отвори душата, освен майчината, и този свят я е направил същата като това, което я заобикаля. Тя не е виновна, напротив – тя самата е пострадала от това, но тя е предала без да иска същото разбиране и на сина си, нейното щастие!
Сега разбирам откъде идва в Демир любовта към Аднан, детето на жената, която обича. Нали Севда не го е родила, но тя е обикнала Демир, защото е син на мъжа, когото е обичала. Това е различно при Хюнкяр, която искаше да имитира раждането на това дете като все едно заченато от Демир. Въпросът за кръвно – некръвно дете ще е въпрос, по който Севда вероятно ще помага на Зюлейха. Не си представям това като лекции, Севда ми създава други усещания; по-скоро изводите ще се правят, когато се наблюдават отношенията между Севда и Демир.
Сега си спомням сцените, когато Демир и Хюнкяр си изясняваха неговата неспособност да бъде баща. Хюнкяр не е знаела и не е била до него, когато той е преживявал този толкова голям и важен проблем за един млад мъж. Това само по себе си още тогава е трябвало да ни каже какво голямо разстояние е стояло между майка и син. Най-вероятно Демир е споделял по този въпрос със Севда; тя е била до него и му е давала кураж.  Много мъчно ми става в тази история, защото Демир обича майка си. Ние знаем, че той не се е държал никога лошо с нея. Но общуването в дома на Севда го е направило различен човек и той вероятно е открил душата си при нея.
Севда вероятно е направила свои изводи и за това: защо баща му е оставал в семейството с Хюнкяр. Ако това наистина е била земята, богатствата, събрани от двете семейства при брака, тя може много да му помогне и в разбиването на представите на Демир от началото за единствен собственик на Чукурова, представа идваща от баща му и поддържана от майка му. Така тази външна жена, която за мен не предполага някакви задкулистни и озлобени действия, но анализирайки живота си и водена от любов към Демир, ще му помогне да се отърве и от вредните за това време идеи на баща му.

Едва сега имам обяснение защо Демир хареса Зюлейха, когато тя се грижеше за чужди деца в болницата по време на епидемията и неслучайно по обратния път към чифлика Демир и направи предложение: „Искам да останеш тук с мен.“ Мъж, който знае, че не може да има деца и е готов да гледа чуждо дете – това е бил Демир в този момент. И той е срещнал в този момент в Зюлейха същата готовност да се грижи и за чуждо дете. Докато в същото време Хюнкяр ще започне да подготвя Зюлейха „да даде“ кръвно дете на Демир. Още в този начален момент сме виждали, без да разбираме това, присъствието на двете жени: Севда го е научила да обича чуждо дете, а майка му го държи при кръвното.
Майка и син говорят по-нататък по различен начин и за вече роденото дете. Хюнкяр – тя разбира се, обича Аднан като свой внук, но вижда в него преди всичко наследника: „Аднан Яман. Първият наследник на Яманови. Първият внук. Най-скъпият внук.“
Докато за Демир Аднан е преди всичко дете, за което той иска хубав живот и е готов да даде своя за него: „Моят хубав син! Аднан! Лъвчето на татко. Нека всичко хубаво да бъде в твоя живот. Най-хубавото. Да, и ти ще пораснеш. Като татко ще станеш г-н Яман. Героят на Чукурова – Аднан Яман. За теб татко може да се откаже от живота. Живота си.“

След сцената Хюнкяр – Севда виждам много по-добре, нещата си идват на мястото. Демир говори от самото начало пред Зюлейха само за любов: „И ти ще ме обикнеш, Зюлейха, не днес, не утре, но някой ден. Защото аз толкова много те обичам, че и ти ще ме обикнеш.“ Той е направен от баща си – да завладее Чукурова, и от майка си – да има кръвен наследник на завладяното. Демир трябва да преодолее всичко, заложено на това място в него. Идеята за видяното при Севда и баща му, тази тайна останала досега, го е водила по пътя му дотук. Демир преодолява не само силната любов между Зюлейха и Йълмаз, но трябва да преодолее цялото това наследство, което е вътре в него, получено от майка му и баща му. 
Според мен, сега предстои да видим не само развоя на отношенията между Демир и Зюлейха, но и неговото решение за земята, въпрос, който Хюнкяр му зададе в края на първи сезон и сега предполагам, много ще ги раздели. Може би Хюнкяр ще си остане при нейните стари разбирания, част от които виждаме в сцената със Севда, докато Демир ще върви към Севда не само по отношение на любовта, но и виждания за земята, които ще взима в интерес на любовта. 

Привет и от мен!
Честит празник! Нека запазим вярата и надеждата, нека любовта да е с нас и мъдростта да ни съпътства!
Благодаря за коментарите! Четох с интерес!
Да, аз също съм на мнение, че Севда ще помага по много специфичен начин на Демир - именно в подкрпа на един по-различен път към Зюлейха, а и на Зюлейха, също. Може би, в крайна сметка, истината излиза наяве, но си мисля, че някои истини са прекалено тежки и водят след себе си до много големи сътресения...може би някои истини трабва да останат скрити. Мисля си, че в един момент Зюлейха може да се откаже да разкаже истината за Аднан, имайки предвид всичко случило се и защото "кръвното" не е най-важното. Севда може да й посочи този път.  Но, Зюлейха няма да знае, че толкова хора са наясно с тази тайна, няма да знае и за писмото в чеиза на Гюлтен. Притеснява ме, че тази истина (както сме си коментирали вече) ще излезе по "неконтролиран начин" и в неподходящ момент. Това ще е проблемът. Проблем ще е и разстоянието на времето и невъзможността да се обяснят важни детайли.
Мисля си, че чрез Севда ще се изяснят минали истории в семейство Яман, а чрез Фикрет ще се изяснят нещата около семейството на Фекели и може би и оттам ще се направи връзка и с миналото на Йълмаз и неговото семейство. Какво точно е повлияло на детето Йълмаз така че, на въпроса, какъв иска да стане, когато порасне, той е отговарял - баща. Това е много нетипичен отговор за едно момче. Интересно ще е да видим старите истории.
Момичета, хубав ден и до довечера! Стягайте се!

Да, в трети сезон вече сме за диагноза.

https://twitter.com/i/status/1306578728324038656

Привет😊
Момичета, от 20.00 часа озет ли ще има или новата серия? Предполагам, че озет, но да съм сигурна, все пак😊.
Тъй като Керем А./Фекели прилича на дядо ми, лека му пръст...сънувах преди време, че съм внучка на Фекели и той ми цитира Мевляна.😊

Разкошен е клипът на фотографа.
Това да не е новият автомобил на г-жа Хюнкяр послучай новата фирма?
Хюнкяр да не се откаже сега от Демир?
 
https://twitter.com/i/status/1306624146802118656

На линия съм вече и аз. Забравих да напиша: Поздравления за наградените!

Привет момичета! И аз съм на линия, но ако няма превод в нито една от руските групи ще се откажа. Не мога да гледам само картинки и да гадая.