За съжаление е дублиран и то ужасно. Така ми се губи актьорската игра.
Със субтитри го има у Vbox,но картината е ужасна.И в Youtube го има с малко по добро качество,но всяка серия е на няколко части,а субтитрите са дребни
РУСКИ филми и сериали - тема 18
- Публикувана: 24 май 2020, 17:35 ч.
- Последно мнение: 1 май 2022, 00:12 ч.
# 90
19 септ. 2020, 07:25 ч.
Със субтитри го има у Vbox,но картината е ужасна.И в Youtube го има с малко по добро качество,но всяка серия е на няколко части,а субтитрите са дребни
Виж целия пост
Доколкото си спомням ,преди години като го излъчваха,пак беше дублиран
Със субтитри го има у Vbox,но картината е ужасна.И в Youtube го има с малко по добро качество,но всяка серия е на няколко части,а субтитрите са дребни
# 91
23 септ. 2020, 21:11 ч.
Благодаря ти, много мило от твоя страна.
Аз нямам нужда от превод, но на онези, които имат и не са гледали сериала, препоръчвам да се премъчат с дребни субтитри вместо този нескопосан дублаж.
Виж целия пост
Аз нямам нужда от превод, но на онези, които имат и не са гледали сериала, препоръчвам да се премъчат с дребни субтитри вместо този нескопосан дублаж.
# 92
23 септ. 2020, 22:58 ч.
Със сина ми започнахме "Физика или химия" и той е очарован. Не разбира всичко, след година прекъсване на изучаването на РЕ, но днес са имали първи час и се похвалил на госпожата,че го гледа. На места превеждам, ако реша, че е съвсем неразбираемо.
И който го е гледал-при два прегледа на първите серии, каква беше рецензията в тетрадката на индийското момиче, заради която обвиниха Олга в расизъм, а всъщност беше написано от ученици. Два пъти го спирам и увеличавам, а не видях нищо. Не че е важно, но ми беше любопитно.
Виж целия пост
И който го е гледал-при два прегледа на първите серии, каква беше рецензията в тетрадката на индийското момиче, заради която обвиниха Олга в расизъм, а всъщност беше написано от ученици. Два пъти го спирам и увеличавам, а не видях нищо. Не че е важно, но ми беше любопитно.
# 93
23 септ. 2020, 23:15 ч.
Светкавица, гледала съм "Физика или химия" и мисля, че е много добър младежки сериал. Поставени са всички въпроси - отношения, приятелство, любов, наркотици, хомосексуализъм...
Много подходящ за сина ти.
Ако не те затруднява, напиши къде точно е това, за което питаш, искам да го видя. Ако може, някъде онлайн, да не свалям серията.
Много ми харесва "Булатов", пуснаха 4ри серии, следващите в неделя, 27.09.
Михаил Евланов в гл. роля.
Всички руски актьори и актриси се пробваха като полицаи или следователи, мисля, че Евланов е сред най-добрите.
https://serialmix.ru/ukrainskie-serialy/4595-bulatov-2020-vse-serii.html
Виж целия пост
Много подходящ за сина ти.
Ако не те затруднява, напиши къде точно е това, за което питаш, искам да го видя. Ако може, някъде онлайн, да не свалям серията.
Много ми харесва "Булатов", пуснаха 4ри серии, следващите в неделя, 27.09.
Михаил Евланов в гл. роля.
Всички руски актьори и актриси се пробваха като полицаи или следователи, мисля, че Евланов е сред най-добрите.
https://serialmix.ru/ukrainskie-serialy/4595-bulatov-2020-vse-serii.html
# 94
24 септ. 2020, 06:54 ч.
Да, освен че се разглеждат тийн въпроси, те са поставени по много искрен и човечен начин. Не плоско и декларативно, което ме дразни в някои нови бълг сериали.На няколко пъти синът ми възкликва "Също като при нас!"
Valentina, аз гледам филма в you tube. Във втора серия Олга, учителката по АЕ като извика едно момиче на дъската, вероятно индийка(съдя по дрехата, иначе не приличаше много) и каза нещо в смисъл да не се бави, да не си проявява националните черти(тук цитирам по памет) И после и откраднаха тетрадките от контлолните и на контролното с почерка на учителката написаха рецензия, която се оказа някакво расистко изказване и стона скандал. Не че е особено съществено, но два пъти спирам и увеличавам(уж от хубав таблет) и не го разчитам и ме "човърка" какво е.
Виж целия пост
Valentina, аз гледам филма в you tube. Във втора серия Олга, учителката по АЕ като извика едно момиче на дъската, вероятно индийка(съдя по дрехата, иначе не приличаше много) и каза нещо в смисъл да не се бави, да не си проявява националните черти(тук цитирам по памет) И после и откраднаха тетрадките от контлолните и на контролното с почерка на учителката написаха рецензия, която се оказа някакво расистко изказване и стона скандал. Не че е особено съществено, но два пъти спирам и увеличавам(уж от хубав таблет) и не го разчитам и ме "човърка" какво е.
# 95
24 септ. 2020, 09:47 ч.
Първо научи руския поне.
Виж целия пост
Цитат
Выучи для начала хотя бы русский язык!
Първо научи руския поне.
# 96
24 септ. 2020, 09:48 ч.
Благодаря, все размазано го виждах и така и не успях да го прочета!
Виж целия пост
# 97
24 септ. 2020, 14:45 ч.
Първо научи руския поне.
не виждам нищо расистко в това писание, по-скоро е препоръка 
Виж целия пост
Цитат
Выучи для начала хотя бы русский язык!
Първо научи руския поне.
# 98
24 септ. 2020, 16:53 ч.
Момичето явно не е рускиня, може би от бившите източни републики. Хора оттам идват в големите градове като гастарбайтери.
Контролното е по английски. Подигравката е нещо в смисъл, къде си тръгнала да учиш английски, първо научи руски. Тоест намек за различие по националност. Не е много грубо, но пак е обидно.
Виж целия пост
Контролното е по английски. Подигравката е нещо в смисъл, къде си тръгнала да учиш английски, първо научи руски. Тоест намек за различие по националност. Не е много грубо, но пак е обидно.
# 99
27 септ. 2020, 07:41 ч.
Здравейте и от мен! Бях ви изгубила и сега ви откривам под ново име в новата тема.
Изчетох всичко и си набелязах филми за гледане, благодаря на всички, които споделят!
Да споделя и аз, макар и негативни впечатления. Гледах сериала «Алекс Лютый» , заинтригува ме темата - обявиха, че се основава на реални събития, истинският Алекс Лютый наистина е постъпил на служба при фашистките окупатори още като ученик и се е превърнал в палач, а след войната е успял със сменена самоличност да се утвърди и в послевоенното съветско общество. Ами да бяха я разказали във филма тази история - изключително интересна и необикновена е, дава много възможности за ярки образи и драматизъм. А вместо това - набор от клишета и баналности, бляк!
Сега се чудя с кой сериал от листата на чакащите да си "оправя вкуса". Последно гледах "Черная лестница" и ми хареса
Виж целия пост
Изчетох всичко и си набелязах филми за гледане, благодаря на всички, които споделят!
Да споделя и аз, макар и негативни впечатления. Гледах сериала «Алекс Лютый» , заинтригува ме темата - обявиха, че се основава на реални събития, истинският Алекс Лютый наистина е постъпил на служба при фашистките окупатори още като ученик и се е превърнал в палач, а след войната е успял със сменена самоличност да се утвърди и в послевоенното съветско общество. Ами да бяха я разказали във филма тази история - изключително интересна и необикновена е, дава много възможности за ярки образи и драматизъм. А вместо това - набор от клишета и баналности, бляк!
Сега се чудя с кой сериал от листата на чакащите да си "оправя вкуса". Последно гледах "Черная лестница" и ми хареса
# 100
27 септ. 2020, 11:11 ч.
NumLock опитай ШИФР сезон 2, Тонкие материи, Заступники.
Започна Взрыв, но засега само две серии.
https://premier.one/show/13541
Също и Булатов, пуснати са 4 серии, днес се очакват още 4.
Виж целия пост
Започна Взрыв, но засега само две серии.
https://premier.one/show/13541
Също и Булатов, пуснати са 4 серии, днес се очакват още 4.
# 101
27 септ. 2020, 12:54 ч.
Препоръчвам филм "Сестрёнка" (2019). Неочаквано трогателен, плачех от първата минута на филма до края.
https://kinokrad.co/337355-sestrenka.html
Виж целия пост
https://kinokrad.co/337355-sestrenka.html
# 104
3 окт. 2020, 19:50 ч.
Момичета и момчета, премиерен филм. Пари, пари!
И за който обича Сергей Жарков
Виж целия пост
И за който обича Сергей Жарков
Препоръчани теми