Турски филми и сериали - обща тема за общи приказки

  • 61 565
  • 745
# 405
Боби, на руски със сигурност, за български - не зная.
По книга на същата авторка ще е и сериалът "Hayat Apartmanı" на компанията OGM Pictures за TRT1. В главните роли Джанер Джиндорук и Езги Асароолу.
Виж целия пост
# 406
Лучи  : )
предполагам ,че си имала предвид Пепелчето и Атийе : )
руски
https://turkru.tv/dar/

Аз го гледах на руски ,защото нямах търпение. Не знам има ли превод на бг.
Виж целия пост
# 407
Този сериал звучи много интересно, но ще има ли кой да го превежда?

Боби, на теб отговорих - за сериала "Червената стая", но така, че нищо да не се разбере от отговора ми Grin
Виж целия пост
# 408
ООо благодаря : ) Лучи
Аз забравих ,че съм питала  : ))))
Руски ме устройва идеално. Но дали наистина ще се заемат да го превеждат? Ще почакаме да видим.
И това другото звучи интересно, особено ако е пак свързано с психология.

ООооо момичетата от Любими сериали са пуснали превод на тийзъра на Червената стая! bouquet
Супер!
https://ok.ru/video/1839696906964

Виж целия пост
# 409
Боби, тийзърът го излъчиха на 14 юли. Има много информация за сериалите - всеки ден се обявява поне по един нов, даже не помня всички заглавия. Ако не го напиша веднага, край. Joy

Това от днес, намерили са режисьор - Шахин Алтуу /"Фатих"/, за "Seni Çok Bekledim" на СТАР Тв, в главните роли Йозджан Дениз и Ирем Хелваджъоолу, други в каста са Илхан Шен и Джанер Шахин. После ще съобщят още имена от каста и така до началото на снимките.

Комедията "Tövbeler Olsun" по ТРТ1 започва в неделя 9 август

Фрагман


Виж целия пост
# 410
Ох, да вече не мога да им хвана и аз края : ))) Ако не бяхте писали за Червената стая тук хич и нямаше да разбера.
Засилили са се всички, подготвят много нови сериали, а и от старите ще си вървят.
Но бг превода си е от днес : )
Виж целия пост
# 411
Атийето си я гледах на турски, не знам за български, но все си мисля, че по тия руските сайтове може да има нещо.
Браво, момичета! Колко информация споделяте. Напоследък нямам много време, иначе и аз следя главно Ранинито за инфо.
Биннур Кая ми е много смешна и не мога да я възприема в сериозна роля. Smile
Иремчето и тя изгря с Карадениз и Йозджанчо скочи веднага да се снимат заедно. Smirk
А тая Езги Асароулу няма ли да разбере, че не става за актриса?!
В тая връзка се сетих за Джансел Елчин. Какво става с него, освен, че се раздели с неговата Пънар и в сериалите май не му върви. Много го харесвах в Gönülçelen. Heart Eyes
Гупито и Баръшчо се оженили. Малко са ми като роми. Smile
https://www.instagram.com/p/CDOw1V5DGTZ/?igshid=6zxw9d3oq07n
https://www.instagram.com/p/CDPc4acD2wu/?igshid=dlor57xsp8x9
А тук Беренчето с мъжО в Хамериката. Smile Празнуват годишнина напук на новините за развод. Ама и те имат един брак...
https://www.instagram.com/p/CDOLRnZDjnK/?igshid=1qe3grchfn82z
Виж целия пост
# 412
Намерих 1 еп. на Атийето на бг и го захапах. 😀
Но сега съм на Чукур и не мога да спра. 😀
Страхотен екип са братята Кочовалъ. 😀

Кари, ти ме изненада с тези новини за Берен, аз си мислех, че сериозно са се разделили с Кенан, а то...
И за Джансел ми стана интересно, но не съм изненадана.

Много е глупаво, но Ирем ми е грозничка и някак не би ме привлякъл филм с нея.
А Ози вече трябва баща да играе, не любовник. 😀
Виж целия пост
# 413
Йозджанчо и Ерканчо (Петеккая) трябва да се отдръпнат вече от главните мъжки роли в сериалите. Не им отива. Първия правеше хубави песни. Голям мерак да огряват навсякъде. Втория май има доста магазини и кебапчийници. Да си развива там бизнеса. Smile
Иремчето ми е малко невзрачна, но става. С Туна бяха хубава двойка.
Беренчето и Кени си имат някакви проблеми, но не става ясно какви. Все пак са заедно, но докога...
Виж целия пост
# 414
Йозджан Дениз не ми е слабост като актьор, но много го харесвам като режисьор, а и като сценарист има добри попадения. Ya sonra? ми е от любимите игрални филми. Мисля, че си дава сметка, как изглежда отстрани и в Ikinci Sans /Втори шанс/, където игра с Нургюл Йешилчай, прояви доста добра самоирония в това отношение - имаше едни сцени как си боядисва косата и т.н.
Може би точно защото има този поглед на режисьор и сценарист, участва все в успешни сериали. Поправете ме, ако греша, обаче той май няма филм, който да е прекъснат поради нисък рейтинг. Докато гарантира рейтинг на продуцентите, ще го предпочитат пред младите красавци, които и за 10 серии не могат да задържат вниманието. А пък сигурно ще му измислят роля, която да е съобразена с възрастта му и да му подхожда.
Виж целия пост
# 415
И аз харесвам някои от игралните му филми. В сериали не съм го гледала, но знам, че имат рейтинг.
Виж целия пост
# 416
Фрагман 1 на "Обади се на моя мениджър"





Понеже в международната база данни този сериал все още липсва, тук има информация за героите и актьорите

https://diziseti.tv/menajerimi-arayin-oyuncu-kadrosu-ve-karakterleri/

Дано не потурчат твърде много оригинала.
~Carolina~, преговорите на OGM Pictures с Езги Асароулу неуспешни.
Виж целия пост
# 417
Нямам търпения за Обади се на мениджъра ми. Аз съм гледала оригинала и ми хареса. Надявам се, че турската версия ще е по-добра и дано да е успешен проектът, че за първи път виждам да се подготвят толкова многоо (бих казала десетки) и то обещаващи сериала за един сезон и със сигурност ще има много жертви. Колкото и лошо да звучи дано само не са сериалите, които са ми допаднали на мен ( имам големи очаквания за повечето, а и за някои от старите си сериали- римейка на Доктор Фостър ( оригинала беше уникален)  и много други).Вие кои очаквате с най-голямо нетърпение?
Виж целия пост
# 418
Здравейте Blush И аз цопвам тук Smiley

От предстоящите сериали този за мениджърите ми изглежда интересен. И "Saygi" чакам, защото харесвам много Боран Кузум.  Ще видя и как ще започнат историческите, има няколко анонсирани, и то с добри актьори. По принцип най-много обичам исторически проекти, но имайки предвид, че ще се излъчват по обществената телевизия и неоосманисткия курс на Ердоган... хм, ще видим. Thinking

От летните- загледах се във Вратата. Не че кой знае как ме е грабнал, просто типичен летен сериал, пък и главните герои ми са много симпатични. Та мисля да го гледам, засега съм в началото на трета серия, не си давам много зор.
 Накратко за него- харесвам момичета тип Еда, а и Ханде е една такава сияйна и дръзка.  Керем Бурсин е в коронната си роля а-ла мистър Дарси.Smirk  Изобщо има някаква линия Елизабет-Дарси, как няма да има- всеки втори сериал с подобен сюжет повтаря тази класика.Smiley
Лелята ми харесва, Еда на нея се е метнала. Sunglasses Майката на Серкан ми е интересна и  мисля че има и в нея нещо човешко, ще го разкрие. Предполагам, че накрая с Еда ще са дружки. Grinning На асистента и съм фен, ха ха. Smiley
Приятелките на Еда не ме дразнят, приятелят на Серкан ми е симпатичен, дажи онзи, не помня как се казва, дето му пада ченето като гледа Черното момиче, също ми е забавен. Blush Пъръл хем не ми харесва, хем е безлична. Май си пада по приятеля на Серкан, ама и това не можах  да схвана, може да е от актьорската игра- слабичка. Селин не я понясам /Биге Онал чудесно ме кара да не мога да търпя героинята и/, годеникът и го съжалявам. Този актьор  ми е много симпатичен.
Това, което най-ми пречи да гледам сериала е Каан- нито героя харесвам, нито актьора. Нямам обяснение защо не го харесвам този актьор, просто  това е положението. Още от Слънцето не го харесвам. Има още няколко такива в турския дизи сектор- вари ме, печи ме, трудно ги понасям.Satisfied Та него малко трудно го смилам, ама нейсе, ще стискам очите, когато го показват.Joy Satisfied Особено когато флиртува с Мело- отвратително ми е това, направо ми стана гадно докато гледах сцената в магазина. Не знам как е по-нататък. Но е особено мерзко да използваш копнежите на едно момиче, което вероятно не е много харесвано, за да постигнеш каквото и да е. Тя че е връх на наивността- факт, но Каан пък е ... абе гадна работа. Даже това, че е подкупил счетоводителя във фирмата на Серкан не ме подразни толкова, но тая работа с наивното момиче .. уф. Rage
Като цяло- според мен серилаът тръгна добре, върви добре, симпатичен е, има тайни за разкриване, има потенциал за развитие на отношения, ще се гледа. Blush Тук е мястото да благодаря от сърце на преводачите за безценния им труд! Flowers Bouquet
От другие летни- смотах набързо една- две серии от "Ах, моя младост", или както се превежда. На първа серия се смях много. Толкова е глупав сериалът, че бих го гледала само заради смеха. Joy Типична махленска комедия с лееееко средиземноморски привкус /нали полуиталианци има Joy / Та ако ви се смее на глупости, просто заради самия смях- може да му хвърлите едно око. Не го превеждат нашите, из руските сайтове може да се намери. Ама то няма и какво толкова да се разбира.Smiley И може да се гледа докато вършите 2-3 други неща. Smiley
От тези, които продължават очаквам "Доктор-чудо" и "Язовир". Може да съм забравила някой впрочем.
Виж целия пост
# 419
Онче, споделям мнението ти за Вратата, за героите и актьорите. Мило-то този път беше отвратителна, заедно с Каан. Много бързо се намери договорът, да видим как ще се измъкнат.

Емили, от прекъсването на сезона измина половин година - чакам продължението на четирите сериала, които гледах. Ще погледна Мениджърите - има важни образи в оригинала, които със сигурност няма да минат през турската цензура. Не виждам как, с какво ще ги заместят, затова съм леко скептична към римейка.
Кастът на "Божественият порядък" е страхотен, няма да го пропусна.
Онче, действието се развива преди основаването на ОИ, надявам се да се затруднят с пропагандата. Grin

В "Доктор Фостър" Джансу Дере остана без партньор. Каан У. се отказа преди седмица.
Ще гледам "Saygı", но той е за интернет платформа - кратки серии. С четирите продължаващи едва ли сега ще имам време за останалите нови, но когато мога - тогава.
Виж целия пост

Започнете да пишете...

Страница 1 от 1

Общи условия