Здравейте, сладки! 
Благодаря и от мен за превода! Гроздето писа, че сме късметлийки - Да! Така е!
С риск да повторя нещата, които сте обсъждали, искам и аз да се включа в темата с една съпоставка.Нека вземем кантар, на който да сложим мислите и чувствата на нашите главни герои.
Какво имаме в блюдото на Езги след като се запозна с Ози: 
Езги се появи пред Ози с минало от нещастни любови с неправилни мъже Тя избра д-р Сердар за правилния мъж в бъдещето си Д-р Сердар дойде на сватбата и тя танцува с него Заради него Езги се научи да танцува танго Д-р Сердар я покани на вечеря, а Езги не беше толкова убедителна пред Ози, че вечерята не се е състояла Езги убеждаваше Ози, че няма планове за РД, само вечеря с родителите Макар и неприятно изненадана, тя отиде на помпозния рожден ден и прие скъпата огърлица Езги разкри чувствата си към Ози , но връзката им е от 1-2 дни - време съвсем недостатъчно, за да се повярва,че това е истинска любов Осъзнаването за случващото се дойде скоро, Езги върна огърлицата и напусна тържеството. 
Езги не трябваше да участва в този маскарад, защото приемайки го, тя промени очакванията на всички - родители, близки, приятели, Сердар ... Ози! Колко нелепо! Но за Ози в този момент беше жесток удар и жестокото прозрение, че " Това беше всичко, но не и любов!" Целият този товар се изсипа върху едно влюбено момче, заедно с думите на Сердар, че "достойното момиче е отишло при достойния мъж ", че Ози е само един "Мистър Грешен" или дори "Г-н Непълноценен"! Тази нелепа история се случи пред очите на момчето, което не помнеше до момента рождените дни на своите приятелки, но сам опакова подаръка за любимото момиче и организира толкова красив рожден ден, който би се помнил цял живот! Ози не беше толкова наранен, колкото се почувства предаден ... от жена, която за първи път е допуснал до сърцето си, за която се превърна в най големия романтик, заради която промени принципите си! Той прие, че Езги играе с него двойна игра! Какво имаше в блюдото на Ози: 
Живот на плейбой, който не вярва в любовта и остава с всяко момиче само за една нощ Опитвайки се да бъде учител по любов и връзки, Ози трябваше да се справя с товара в блюдото на Езги, убеждавайки я, че отношенията и брака са само една добре планирана сделка Измисли гадже пред майка си, за да се предпази от нежелани връзки и брак без любов Само щастливия случай му помогна да изиграе влюбеното танго, което беше предназначено за друг, но се превърна в танго за двама Сам невярвайки в любовта, предаде сърцето си на момиче, което учеше как да се справя с любовта и да открие правилния за нея Очаквайки една щастлива незабравима вечер за рождения ден, попадна в ситуация, която го постави в ролята на измамен глупак! Ози не очакваше такъв удар от Езги! Той видя и чу!!! Как да повярва отново, че любовта съществува?! Единственият начин да се предпази от своите наранени чувства, беше, да сложи край! Съжалявам за сълзите на Езги, но оправдавам Ози! Първата любов ги разтресе и двамата, но ще им покаже какви да бъдат занапред! 
Според фрагмана, Ози ще разбере, че Езги е попаднала в капан и ще тръгне след нея, защото обича! А тя, ако го отблъсне, значи все още няма да е разбрала, че постави Ози в същото положение, в което самата тя попадна, когато подготвяше рождения ден на бившия си приятел Сонар!?
Колко тежи всяко блюдо на кантара, кое е повече, кое по малко, няма как да измерим! В очакване на щастието от първата любов, Езги и Ози са нещастни!!! Защото нито той, нито тя знаеха как да се справят с тази любов! Защото, както се казва в едно стихотворение " Любовта е смес от сто неща!" Но аз съм правила списък, не са сто ... повече са! Дано по скоро нашите любимци да ги открият и подредят! Дано да е по скоро! Ние чакаме тази любов, колкото самите те!
Досадна, многословна бърборана, каквото и да кажете, ще е вярно! Който е стигнал до края, благодаря! А целувките са за всички!!! 
